﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="10000" xml:space="preserve">
    <value>Genel bir hata oluştu.	</value>
  </data>
  <data name="10001" xml:space="preserve">
    <value>Bir 'Ekleme' bağımlılığı gerçekleştirilirken hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10002" xml:space="preserve">
    <value>Bir 'Silme' bağımlılığı gerçekleştirilirken hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10003" xml:space="preserve">
    <value>Bir 'Güncelleme' bağımlılığı gerçekleştirilirken hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10004" xml:space="preserve">
    <value>'Ekran Adı' bağımlılığı gerçekleştirilirken hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10100" xml:space="preserve">
    <value>Fonksiyonda hata oluştu</value>
  </data>
  <data name="10101" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="10102" xml:space="preserve">
    <value>Bir eleman eklemeye çalışıyorken hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10103" xml:space="preserve">
    <value>Bir eleman silmeye çalışıyorken hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10104" xml:space="preserve">
    <value>Eleman üzerine çift tıkladığınızda hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10105" xml:space="preserve">
    <value>Sürükle bırak işlemi hata verdi.</value>
  </data>
  <data name="10110" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum eleman sınırına ulaşıldı.</value>
  </data>
  <data name="10111" xml:space="preserve">
    <value>Silinemiyor.</value>
  </data>
  <data name="10113" xml:space="preserve">
    <value>Eleman, bu konumda eklenemiyor.</value>
  </data>
  <data name="10114" xml:space="preserve">
    <value>Bu tip için genel özellikler bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10115" xml:space="preserve">
    <value>Eleman bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10116" xml:space="preserve">
    <value>Topolojiyi DEVRE olarak değiştiremezsiniz.</value>
  </data>
  <data name="10117" xml:space="preserve">
    <value>Hata!!! Bölge numarası 0 olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10118" xml:space="preserve">
    <value>Hata!!! Set numarası 0 olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10200" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10201" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması yüklenemedi. Uygulama devam edemiyor. Dosya yolunun doğru olduğundan emin olun veya uygulamayı tekrar kurun.</value>
  </data>
  <data name="10202" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlamasındaki eleman adları tek ve eşsiz değil.</value>
  </data>
  <data name="10203" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması kaydedilemedi.</value>
  </data>
  <data name="10220" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10221" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu yüklenemedi.</value>
  </data>
  <data name="10222" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu ve  XML dosyası tanımlaması arasında bir uyumsuzluk var.</value>
  </data>
  <data name="10223" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu kaydedilemedi.</value>
  </data>
  <data name="10224" xml:space="preserve">
    <value>Kara menü kutusu açılırken bir sorun çıktı.</value>
  </data>
  <data name="10225" xml:space="preserve">
    <value>Sayısalların çevriminde/geri çevriminde bir hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10226" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu salt okunur. Yine de kaydedilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="10227" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması salt okunur. Yine de kaydedilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="10228" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması bulunamadı. Uygulama devam edemiyor. Dosya yolunun doğru olduğundan emin olun veya uygulamayı tekrar kurun.</value>
  </data>
  <data name="10229" xml:space="preserve">
    <value>ağaç görünümüne eklenemedi.</value>
  </data>
  <data name="10230" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıya yeni eleman eklenemiyor - </value>
  </data>
  <data name="10231" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum kapasiteye ulaşıldı.</value>
  </data>
  <data name="10232" xml:space="preserve">
    <value>Düzenleme izni, okuma izninden daha düşük olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10233" xml:space="preserve">
    <value>taşınamadı.</value>
  </data>
  <data name="10234" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm Özelliği - çatışma.</value>
  </data>
  <data name="10235" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - sayma fonksiyonu gerçekleştirilemedi. DefaultXMLFile klasöründeki dosyalar muhtemelen bozulmuş.</value>
  </data>
  <data name="10236" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - sayma fonksiyonu gerçekleştirilemedi. DefaultXMLFile klasöründeki dosyalar muhtemelen bozulmuş.</value>
  </data>
  <data name="10237" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Konfigürasyon başlatılamadı.</value>
  </data>
  <data name="10238" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Simge penceresi güncellenemedi.</value>
  </data>
  <data name="10239" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Panel konfigürasyonu genel bir istisnaya neden oldu. </value>
  </data>
  <data name="10240" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - İçerik menüsü oluşturulamadı.</value>
  </data>
  <data name="10241" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - İletişim kutusu görüntülenemedi.</value>
  </data>
  <data name="10242" xml:space="preserve">
    <value>Genel İstisna.</value>
  </data>
  <data name="10243" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlayıcı hatası.</value>
  </data>
  <data name="10244" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm bağımlılığının gerçekleştirilmesi bir hataya neden oldu.</value>
  </data>
  <data name="10245" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Karşılaştırma gerçekleştirilemedi.</value>
  </data>
  <data name="10246" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Bulma işlemi bir hataya neden oldu.</value>
  </data>
  <data name="10247" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Geçmiş kaydı okunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10248" xml:space="preserve">
    <value>İstisna - Güvenlik ayarlarının yüklenmesi hataya neden oldu.</value>
  </data>
  <data name="10249" xml:space="preserve">
    <value>Eklenemiyor. Maksimum dedektör sınırına ulaşıldı.</value>
  </data>
  <data name="10250" xml:space="preserve">
    <value>İlk olarak takılacak olan dedektörü seçin.</value>
  </data>
  <data name="10251" xml:space="preserve">
    <value>sadece aşağıya eklenebilir</value>
  </data>
  <data name="10252" xml:space="preserve">
    <value>kopyalanamadı.</value>
  </data>
  <data name="10253" xml:space="preserve">
    <value>60 saniye üzerinde olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10254" xml:space="preserve">
    <value>60 saniye altında olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10255" xml:space="preserve">
    <value>Bir paneldeki Bölge ve Dedektör numaraları benzersiz olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="10256" xml:space="preserve">
    <value>Şunlarla çakışır:</value>
  </data>
  <data name="10257" xml:space="preserve">
    <value>İletişim kaynak dosyası yüklenemedi.</value>
  </data>
  <data name="10258" xml:space="preserve">
    <value>İletişim kutusu doğru özelliklerle doldurulamadı.</value>
  </data>
  <data name="10259" xml:space="preserve">
    <value>İletişim kutusu doldurulamadı. Kaynak dosyası bozuk olabilir.</value>
  </data>
  <data name="10260" xml:space="preserve">
    <value>Bu gruba atanmış dedektörler var. Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10261" xml:space="preserve">
    <value>Bu sete atanmış gruplar var. Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10262" xml:space="preserve">
    <value>Hesap zaten düzenleme için açılmış. Bir kez daha gerçekleşmesi mümkün değildir.</value>
  </data>
  <data name="10263" xml:space="preserve">
    <value>Yedekli çalışma ayarlanamadı. Modüller yuva 1, 2 veya her ikisinde de bulunduğu için.</value>
  </data>
  <data name="10264" xml:space="preserve">
    <value>Bu Set zaten var.</value>
  </data>
  <data name="10265" xml:space="preserve">
    <value>Grup ve alt adres kombinasyonu benzer dedektör için tekrarlanamaz.</value>
  </data>
  <data name="10266" xml:space="preserve">
    <value>Bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10267" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki ile aynı olamaz</value>
  </data>
  <data name="10268" xml:space="preserve">
    <value>En azından bir dedektör bu gruba çapraz referans vermektedir. Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10269" xml:space="preserve">
    <value>Bu gruba atanmış dedektörler var ve en azından bir dedektör bu gruba çapraz referans vermektedir. Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10270" xml:space="preserve">
    <value>"Maks Dedektör" (Panel) özelliği 0 olarak ayarlıdır. Bunun nedeni, donanıma bir kez bile bağlanmamış olmanızdır.</value>
  </data>
  <data name="10271" xml:space="preserve">
    <value>Kombinasyon:</value>
  </data>
  <data name="10272" xml:space="preserve">
    <value>Benzersiz olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="10273" xml:space="preserve">
    <value>Zaten varolan Set/Gruba işaret etmelidir.</value>
  </data>
  <data name="10274" xml:space="preserve">
    <value>Hata !!! Birleşik durum (Yönetim + Mantıksal) yoktur.</value>
  </data>
  <data name="10275" xml:space="preserve">
    <value>Röle Portu 2 Kullanım Tipi HVAC olarak ayarlıdır.</value>
  </data>
  <data name="10276" xml:space="preserve">
    <value>Hata !!! Eski birleşik durum (Yönetim + Mantıksal) yoktur.</value>
  </data>
  <data name="10277" xml:space="preserve">
    <value>Hata !!! Yeni birleşik durum (Yönetim + Mantıksal) yoktur.</value>
  </data>
  <data name="10278" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen konu (mantıksal adresle temsil edilen) yoktur.</value>
  </data>
  <data name="10279" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşen mantıksal cihaz bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10280" xml:space="preserve">
    <value>Düzenli İfade Hatası.</value>
  </data>
  <data name="10281" xml:space="preserve">
    <value>Arama kriterine uygun eleman bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10282" xml:space="preserve">
    <value>Yuva dolu.</value>
  </data>
  <data name="10283" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz yedek.
yedek modül aynı tipte (ve modda) olmalıdır.
Alt elemanı olmamalıdır ve geçerli modülden sonra yerleştirilmelidir.</value>
  </data>
  <data name="10284" xml:space="preserve">
    <value>Adres/İle Bağlı -&gt; Belirtilen mantıksal cihaz zaten kullanımda.</value>
  </data>
  <data name="10285" xml:space="preserve">
    <value>Hata! Seçilen Güne sahip bir düğüm zaten var.</value>
  </data>
  <data name="10286" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz tarih. Tarihi "gg.aa" formatında girin.</value>
  </data>
  <data name="10287" xml:space="preserve">
    <value>Hata! Seçilen Tarihe sahip bir düğüm zaten var.</value>
  </data>
  <data name="10288" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz saat: Açılma ve Kapanma değerlerini 'ss:dd' formatında girin.</value>
  </data>
  <data name="10289" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum kapasiteye ulaşıldı. 10 taneye kadar Açılma/Kapanma saati çifti girmek mümkündür.</value>
  </data>
  <data name="10290" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden başlatma zaman aşımı 0 - 65535 aralığında olmalı.</value>
  </data>
  <data name="10291" xml:space="preserve">
    <value>Röle 2 'Farklı kullan', Yangın Söndürme Sistemi olarak ayarlı.</value>
  </data>
  <data name="10292" xml:space="preserve">
    <value>Hata!! Atanan Numara farklı bir NAC Grubuna ait.</value>
  </data>
  <data name="10293" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz yedekli çalışma. Yedek modül zaten kullanımda. Kullanan:</value>
  </data>
  <data name="10294" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli modül bir yedek modül olarak kullanılıyor. Kullanan:</value>
  </data>
  <data name="10295" xml:space="preserve">
    <value>ayrıca özellikler de ayarlanmış.</value>
  </data>
  <data name="10296" xml:space="preserve">
    <value>Hata! En azından bir saat girişi geçerli olmalıdır. (Format SS:DD).</value>
  </data>
  <data name="10297" xml:space="preserve">
    <value>‘Girilen Adres Kartları’ değeri konfigüre edilmiş noktaların sayısından az olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10298" xml:space="preserve">
    <value>Konfigüre edilmiş noktaların sayısı:</value>
  </data>
  <data name="10299" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Master Yuvası. Karşılık gelen NAC modülünün var olduğundan ve “Master” olarak ayarlanmış olduğundan emin olun.</value>
  </data>
  <data name="10300" xml:space="preserve">
    <value>İstenilen protokol versiyonu desteklenmiyor.</value>
  </data>
  <data name="10301" xml:space="preserve">
    <value>Geçici dosya yolu yok.</value>
  </data>
  <data name="10302" xml:space="preserve">
    <value>Dizi sayacının kontrolü sonucunda kayıp bir mesaj tespit edildi</value>
  </data>
  <data name="10303" xml:space="preserve">
    <value>Genel hata</value>
  </data>
  <data name="10304" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel bağlantı kurma sırasında bir ata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="10305" xml:space="preserve">
    <value>Verilen operatör kimliği panel tarafından tanınmıyor.</value>
  </data>
  <data name="10306" xml:space="preserve">
    <value>Operatörün tanıtılması işlemi başarısız oldu (yanlış şifre)</value>
  </data>
  <data name="10307" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen panel fiziksel olarak bağlı olan tarafından bilinmiyor.</value>
  </data>
  <data name="10308" xml:space="preserve">
    <value>Verilen tanıtıcı geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="10309" xml:space="preserve">
    <value>Verilen modül numarası geçersiz.</value>
  </data>
  <data name="10310" xml:space="preserve">
    <value>Verilen dosya adı okuma veya yazma için kullanılamıyor.</value>
  </data>
  <data name="10311" xml:space="preserve">
    <value>Panele zaten bağlı</value>
  </data>
  <data name="10312" xml:space="preserve">
    <value>Başlat komutu zaten verildi.</value>
  </data>
  <data name="10313" xml:space="preserve">
    <value>Protokol formatı, protokol spesifikasyonundan farklı</value>
  </data>
  <data name="10314" xml:space="preserve">
    <value>Panele bağlı değil</value>
  </data>
  <data name="10315" xml:space="preserve">
    <value>Araç henüz başlatılmadı.</value>
  </data>
  <data name="10316" xml:space="preserve">
    <value>Yuva Hatası. Araca bağlanamadı.</value>
  </data>
  <data name="10317" xml:space="preserve">
    <value>Yuva Hatası. Araç tarafından bağlantı kesildi.</value>
  </data>
  <data name="10320" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Ünitesi RPS'yi desteklemiyor. (Magic Number yanlış)</value>
  </data>
  <data name="10321" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Ünitesi başlatılamadı.</value>
  </data>
  <data name="10322" xml:space="preserve">
    <value>İletişim ünitesi, panelden bir yanıt bekliyor</value>
  </data>
  <data name="10323" xml:space="preserve">
    <value>İletişim ünitesi, panelden yanıt beklemiyor</value>
  </data>
  <data name="10324" xml:space="preserve">
    <value>Komut izni yok (erişim seviyesi)</value>
  </data>
  <data name="10325" xml:space="preserve">
    <value>Komut tanıtıcı kayıtlı değil</value>
  </data>
  <data name="10326" xml:space="preserve">
    <value>Bir LSN komutunu gerçekleştiren LSN modülünde hata</value>
  </data>
  <data name="10327" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Bağlantı adresi 2'den fazla olmalı.
Bundan daha düşük bir değer daha önceden tanımlanmış bağlantılardan birini otomatik olarak kullanacaktır</value>
  </data>
  <data name="10328" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşen bir Transformatör yok. Devam Edilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="10330" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı</value>
  </data>
  <data name="10331" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı kesilmesi</value>
  </data>
  <data name="10332" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı Oturum Açma</value>
  </data>
  <data name="10333" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı Oturum Kapama</value>
  </data>
  <data name="10334" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyonun Karşıdan Yüklenmesi</value>
  </data>
  <data name="10335" xml:space="preserve">
    <value>İletişimin Başlatılması</value>
  </data>
  <data name="10336" xml:space="preserve">
    <value>Panelin Yeniden Başlatılması</value>
  </data>
  <data name="10337" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyonun Karşıya Yüklenmesi</value>
  </data>
  <data name="10338" xml:space="preserve">
    <value>LSN Modülünün Otomatik Algılanması</value>
  </data>
  <data name="10339" xml:space="preserve">
    <value>Bellenimin Karşıdan Yüklenmesi</value>
  </data>
  <data name="10340" xml:space="preserve">
    <value>FK100'ün Başlatılması</value>
  </data>
  <data name="10341" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF'in eklenmesi</value>
  </data>
  <data name="10342" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF'in Değiştirilmesi</value>
  </data>
  <data name="10343" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="10344" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="10345" xml:space="preserve">
    <value>Modül Listesi</value>
  </data>
  <data name="10346" xml:space="preserve">
    <value>Modül Geçiş Portu</value>
  </data>
  <data name="10347" xml:space="preserve">
    <value>Panel Topolojisi</value>
  </data>
  <data name="10348" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="10349" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Bellenimi</value>
  </data>
  <data name="10350" xml:space="preserve">
    <value>Herhangi bir aktivasyon olmadan bir ya da daha fazla kural belirlenmiş.</value>
  </data>
  <data name="10351" xml:space="preserve">
    <value>belirtilen koşullardan bir ya da daha fazlası geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="10352" xml:space="preserve">
    <value>Bir olay tarafından tetiklenen kuralın bir Tetikleyicisi olması gerekir.</value>
  </data>
  <data name="10353" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen tetikleyici geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="10354" xml:space="preserve">
    <value>En azından bir kural aşağıda yer almalıdır. Otomatik düzeltme mantıksal cihazı silecektir.</value>
  </data>
  <data name="10355" xml:space="preserve">
    <value>Boş kurallar var (örneğin, Tetikleyicisiz/Aktivasyon veya Koşullar). Otomatik düzeltme boş kuralı silecektir.</value>
  </data>
  <data name="10356" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen konu geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="10357" xml:space="preserve">
    <value>Türetimli Sayaç boş.</value>
  </data>
  <data name="10358" xml:space="preserve">
    <value>Baskı öncesinde dosya kaydedilemedi.</value>
  </data>
  <data name="10359" xml:space="preserve">
    <value>Baskı sırasında hata.</value>
  </data>
  <data name="10360" xml:space="preserve">
    <value>Dosya kaydedilemedi. Gerekli disk izinlerini kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10361" xml:space="preserve">
    <value>Batarya/Harici Besleme 0 olarak ayarlanacak. "Ray Kullan" ayarlarını hala saklamak istiyor musunuz ?</value>
  </data>
  <data name="10362" xml:space="preserve">
    <value>"Ray Kullan" (Modül) ayarlanmış. Mantıksal adres ayarlandığında "Ray Kullan" ayarları değişecektir. "Ray Kullan" ayarlarını değiştirmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10363" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik algılama ilerlemekte ve değiştirilemez</value>
  </data>
  <data name="10364" xml:space="preserve">
    <value>Alınan mesajlar tutarlı değil.
otomatik algılama iptal ediliyor.</value>
  </data>
  <data name="10365" xml:space="preserve">
    <value>Bu eleman altındaki tüm Konfigürasyon bilgileri silinecek</value>
  </data>
  <data name="10366" xml:space="preserve">
    <value>Eleman, tip numarası için tanımlanmamış</value>
  </data>
  <data name="10367" xml:space="preserve">
    <value>Üst alt bilgilerinde devre bulundu</value>
  </data>
  <data name="10368" xml:space="preserve">
    <value>Üst alt düğümünde bağlantı kurulamadı</value>
  </data>
  <data name="10369" xml:space="preserve">
    <value>LSN Modülü tanımlanamadı</value>
  </data>
  <data name="10370" xml:space="preserve">
    <value>LSN bara tipi tanımlanamadı</value>
  </data>
  <data name="10371" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik algılama tamamlanamadı. 
Otomatik Algılama iptal ediliyor.</value>
  </data>
  <data name="10372" xml:space="preserve">
    <value>Bu panele eklenebilecek dedektör sayısı:</value>
  </data>
  <data name="10373" xml:space="preserve">
    <value>Bulunan ve işleme tabi tutulan dedektör sayısında farklılık var</value>
  </data>
  <data name="10374" xml:space="preserve">
    <value>LSN Bara Tipi veya LSN Modül tipi uyuşmuyor</value>
  </data>
  <data name="10375" xml:space="preserve">
    <value>Tanımlanamayan dedektörler bulundu! Daha fazla bilgi için hata özet tablosunu kontrol edin</value>
  </data>
  <data name="10376" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki elemanlar eklenemedi</value>
  </data>
  <data name="10377" xml:space="preserve">
    <value>Bu konnektör açıldıktan sonra kısa devre oldu</value>
  </data>
  <data name="10378" xml:space="preserve">
    <value>Bazı öğeler için geçersiz iletişim (ikili adres) bulundu</value>
  </data>
  <data name="10379" xml:space="preserve">
    <value>Bu modüle bağlı öğelerin sayısı sınırı aşıyor</value>
  </data>
  <data name="10380" xml:space="preserve">
    <value>LSN Modülü sensör tipini inceleyemedi</value>
  </data>
  <data name="10381" xml:space="preserve">
    <value>RPS, sensör tipini tanımlayamadı</value>
  </data>
  <data name="10382" xml:space="preserve">
    <value>Bu elemandan sonra kısa devre bulundu</value>
  </data>
  <data name="10383" xml:space="preserve">
    <value>Aynı İletişim Adresine sahip elemanlar var</value>
  </data>
  <data name="10384" xml:space="preserve">
    <value>Tespit edilen düğümü eklemek için gerekli olan yuva boş değil</value>
  </data>
  <data name="10385" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen Hata</value>
  </data>
  <data name="10386" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Algılama Hatası</value>
  </data>
  <data name="10387" xml:space="preserve">
    <value>LSN1500'ün iki tane yuvaya gereksinimi vardır, İkinci Yuvada başka bir modül bulunmaktadır. Otomatik algılamaya devam etmek için yuvayı boşaltın</value>
  </data>
  <data name="10388" xml:space="preserve">
    <value>Modülün yuva numarasını değiştirebilir veya silebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="10389" xml:space="preserve">
    <value>Yuva boşaldıktan sonra "Continue" (Devam) üzerine tıklatın. </value>
  </data>
  <data name="10390" xml:space="preserve">
    <value>'Devam Et' seçeneğine tıklatıldıktan sonra gerekli yuva doluysa, otomatik algılama iptal edilir.</value>
  </data>
  <data name="10391" xml:space="preserve">
    <value>İşletim Ünitesi Başlatılıyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="10392" xml:space="preserve">
    <value>İşletim Ünitesi Başlatıldı. Soket bağlantısı başlatılıyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="10393" xml:space="preserve">
    <value>Soket Başlatıldı. Magic Number gönderiliyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="10394" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı bilgileri gönderiliyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="10395" xml:space="preserve">
    <value>Oturum açma bilgilerinin onaylanması. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="10396" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı kuruldu.</value>
  </data>
  <data name="10397" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı kurulamadı.</value>
  </data>
  <data name="10398" xml:space="preserve">
    <value>Farklı tipteki sensörler aynı grupta toplanamaz.</value>
  </data>
  <data name="10399" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım tipi aşağıdaki ile eşleşmiyor -  </value>
  </data>
  <data name="10400" xml:space="preserve">
    <value>. Farklı bir numara girilsin mi? 
Farklı bir değer atamak için Yes'i (Evet) tıklatın. 
Eski değerlere geri dönmek için No'yu (Hayır) tıklatın.</value>
  </data>
  <data name="10401" xml:space="preserve">
    <value>255 taneden fazla eleman eklenemez</value>
  </data>
  <data name="10402" xml:space="preserve">
    <value>Zaman Aşımı:</value>
  </data>
  <data name="10403" xml:space="preserve">
    <value>NAC Modülündeki 'Senkronizasyon Protokolü' 'by Wire' (Kabloya Göre).</value>
  </data>
  <data name="10404" xml:space="preserve">
    <value>Bir alan için Okuma İzni, Düzenleme İzninden büyük olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10405" xml:space="preserve">
    <value>Alt elemanın altına eklenemez:</value>
  </data>
  <data name="10406" xml:space="preserve">
    <value>Bu sensör modüle eklenemedi</value>
  </data>
  <data name="10407" xml:space="preserve">
    <value>Gerekli yuva numaraları boş değil</value>
  </data>
  <data name="10408" xml:space="preserve">
    <value>Alınan LSN Modülü varolan modülle aynı değil. Modül listesini alın.</value>
  </data>
  <data name="10409" xml:space="preserve">
    <value>Panelden topoloji alınamadı.</value>
  </data>
  <data name="10410" xml:space="preserve">
    <value>Modüller aranıyor</value>
  </data>
  <data name="10411" xml:space="preserve">
    <value>Modül geçiş portu bilgileri güncelleniyor</value>
  </data>
  <data name="10412" xml:space="preserve">
    <value>Sensörler aranıyor</value>
  </data>
  <data name="10413" xml:space="preserve">
    <value>İşlem Tamamlandı. ”OK” (Tamam) tuşuna basıldığında alınan veriler konfigürasyona uygulanacaktır.</value>
  </data>
  <data name="10414" xml:space="preserve">
    <value>Paneldeki modül konfigürasyonla eşleşmiyor. 'Panel Topolojisi'ni uygulayın.</value>
  </data>
  <data name="10415" xml:space="preserve">
    <value>Manuel çağrı noktası yangın araştırma setine sahip değil. Otomatik düzeltme yangın verifikasyonunu kaldıracak.</value>
  </data>
  <data name="10416" xml:space="preserve">
    <value>Bu modülün bir ya da daha fazla NAC bölgesi farklı modüllerden NAC Bölgeleri içeren bir NAC Grubuna atanmıştır.
Senkronizasyon seçenekleri devre dışı bırakılacaktır.</value>
  </data>
  <data name="10417" xml:space="preserve">
    <value>Bu modülün NAC/Sinyalleme Devre Bölgeleri, diğer modüllerin NAC/Sinyalleme Devre Bölgelerini içeren bir NAC/Sinyalleme devre Grubuna atanmıştır.
Tüm ilişkili NAC/Sinyalleme Devre Modüllerini slave Modül olarak ayarlamak ister misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10418" xml:space="preserve">
    <value>Bu NAC/Sinyalleme Devre Modülünün NAC/Sinyalleme Devre Bölgesi Karma bir Gruba aittir (LSN NAC/Sinyalleme Devresi Bölgeleriyle).
Senkronizasyon seçeneği devre dışı bırakılacaktır.</value>
  </data>
  <data name="10419" xml:space="preserve">
    <value>Bu düğüme, hiçbir fiziksel düğüm bağlı değildir</value>
  </data>
  <data name="10420" xml:space="preserve">
    <value>Bu düğüme, hiçbir mantıksal düğüm bağlı değildir</value>
  </data>
  <data name="10421" xml:space="preserve">
    <value>Tüm atanmış elemanlar için Devre Dışı Bırak, Yes (Evet) olarak ayarlanacaktır</value>
  </data>
  <data name="10422" xml:space="preserve">
    <value>Tüm atanmış elemanlar için Bloke Et, Yes (Evet) olarak ayarlanacaktır</value>
  </data>
  <data name="10423" xml:space="preserve">
    <value>Devre Dışı Bırak seçeneği seçili değilse bu eleman, atanmış olduğu Devre Dışı Bırak setinden kaldırılacaktır.
Devam etmek için Yes'i (Evet) tıklatın
Eski değişikliklere geri dönmek için No'yu (hayır) tıklatın</value>
  </data>
  <data name="10424" xml:space="preserve">
    <value>Bloke Et seçeneği seçili değilse bu eleman, atanmış olduğu Bloke Et setinden kaldırılacaktır.
Devam etmek için Yes'i (Evet) tıklatın
Eski değişikliklere geri dönmek için No'yu (hayır) tıklatın</value>
  </data>
  <data name="10425" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme içindeki adres de sıfır olarak ayarlanacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10426" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen eklemek istediğiniz günleri kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10427" xml:space="preserve">
    <value>Devreyi Bölmek için bir dedektör seçin.</value>
  </data>
  <data name="10428" xml:space="preserve">
    <value>İki Bölgeli Bağımlılık Sayısı sıfır olamaz!</value>
  </data>
  <data name="10429" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Bellenim. (Bellenim - Sürüm geçersiz)</value>
  </data>
  <data name="10430" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Bellenim. (Bellenim - Magic Number geçersiz)</value>
  </data>
  <data name="10431" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Bellenim. (Bellenim - CRC Hatası)</value>
  </data>
  <data name="10432" xml:space="preserve">
    <value>İletişim talebi tamamlanamadı. Maksimum bağlantı sayısına ulaşıldı.</value>
  </data>
  <data name="10433" xml:space="preserve">
    <value>İletişim talebi tamamlanamadı. Mesaj istenilen hedefe yönlendirilemedi.</value>
  </data>
  <data name="10444" xml:space="preserve">
    <value>Boş mantıksal grup. Otomatik Düzeltme grubu silecektir.</value>
  </data>
  <data name="10445" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli grup numarasıyla aynı olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10446" xml:space="preserve">
    <value>Karşılık gelen grup bulunuyor olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="10447" xml:space="preserve">
    <value>Hedef içinde bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="10448" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak içinde bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="10449" xml:space="preserve">
    <value>Herhangi bir geçerli eleman bulunmadığından yeni şablon yaratılamıyor.</value>
  </data>
  <data name="10450" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz adres.
Geçerli adresi atamak için 'Yes'i (Evet) tıklatın.
Eski değeri korumak için 'No'yu (hayır) tıklatın</value>
  </data>
  <data name="10451" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Yanıt Numarası. Yanıt için girilen numarayı kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10452" xml:space="preserve">
    <value>Ülke –</value>
  </data>
  <data name="10453" xml:space="preserve">
    <value>Modül desteklenmiyor.</value>
  </data>
  <data name="10454" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen hedef geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="10455" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum manuel dedektör sınırı ihlal edildi.</value>
  </data>
  <data name="10456" xml:space="preserve">
    <value>Çift Kanal(lar) bulundu.</value>
  </data>
  <data name="10457" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlanması gereken maks. sayı:</value>
  </data>
  <data name="10458" xml:space="preserve">
    <value>Kaydetme yolunu değiştirmeyi seçtiniz. CMS yeni yoldaki dosyaya erişemeyecek.
Yeni yolu kabul et?

Evet - Kabul Et
Hayır - Kabul etme, CMS tarafından verilen yolu varsayılan olarak kullan
İptal - kaydetme işlemini iptal et.</value>
  </data>
  <data name="10459" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli bir verilmiş dosya değil.</value>
  </data>
  <data name="10460" xml:space="preserve">
    <value>Verme işlemi yapılamıyor. Lütfen çıkış yolu için gerekli güvenlik izinlerine sahip olduğunuzu ve yeterli disk alanı bulunduğunu kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10461" xml:space="preserve">
    <value>Alma işlemi yapılamıyor. Lütfen çıkış yolu için gerekli güvenlik izinlerine sahip olduğunuzu ve yeterli disk alanı bulunduğunu kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10462" xml:space="preserve">
    <value>Bir veya daha fazla nokta bu Çıkışı 'reset - çıkış' olarak kullanır. Mantıksal Adresin bu düğüme atanması noktaların 'reset - çıkış' değerlerinin atamalarını kaldırır.
Nokranın 'geriye kalan - çıkış' değerinin atamasını kaldırmak için Evet seçeneğini tıklatın, eski değere dönmek için Hayır seçeneğini tıklatın.</value>
  </data>
  <data name="10463" xml:space="preserve">
    <value>Haftanın günü için geçersiz konfigürasyon (Kanal 20 kullanılıyor)</value>
  </data>
  <data name="10464" xml:space="preserve">
    <value>Bu şablondan eklenmiş tüm kuralların geçerliliğini kontrol etmeyi lütfen unutmayın.</value>
  </data>
  <data name="10465" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan yüklenen bellenime geçilemiyor. Lütfen iletişim menüsünden ‘Bellenim Değiştir’ seçeneğini çalıştırın.</value>
  </data>
  <data name="10466" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör grubunun hesaplanmış değeri 65535'den büyük.</value>
  </data>
  <data name="10467" xml:space="preserve">
    <value>MPP dosyası oluşturuldu.
(Son karşıdan yüklemeden bu yana adres ofsetlerinde bir değişik yaptıysanız, bu konfigürasyonu panele yüklemeyi unutmayın)</value>
  </data>
  <data name="10468" xml:space="preserve">
    <value>Hata kayıt dosyası oluşturuldu.</value>
  </data>
  <data name="10469" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen bazı adres ofsetleri aynı.
Bu durum, veri FMS'ye aktarılırken ‘kopya adres’ hatalarına sebep olabilir.

Belirtilen ofsetlerle devam edecek misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10470" xml:space="preserve">
    <value>Cihaz hiçbir şehir şebekesine atanmamış</value>
  </data>
  <data name="10471" xml:space="preserve">
    <value>Adobe Acrobat Reader kurulu değil. Lütfen Adobe Acrobat Reader programını kurun ve devam edin.</value>
  </data>
  <data name="10472" xml:space="preserve">
    <value>Belge dosyalarının yeri bulunamıyor. Belgeleme programını tekrar kurun ve devam edin.</value>
  </data>
  <data name="10473" xml:space="preserve">
    <value>’Alarm Direnci’, ‘Dedektör Başına Akım Tüketimi’ ve ‘Kalibrasyon Değeri’ boş olamaz</value>
  </data>
  <data name="10474" xml:space="preserve">
    <value>6000'den büyük olamaz. Akım değeri: </value>
  </data>
  <data name="10475" xml:space="preserve">
    <value>Birden fazla klasik bölge atanmış gruplar için alarmların FAT2002'de sürekli görüntülenmesi mümkün değildir.</value>
  </data>
  <data name="10476" xml:space="preserve">
    <value>Bir diğer konfigürasyon XML dosyasından alınan değer, mevcut konfigürasyonunuzun üzerine yazacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="10477" xml:space="preserve">
    <value>Adres özel değil. Lütfen tanımlanmış ofsetleri kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10478" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan adres ofseti:</value>
  </data>
  <data name="10479" xml:space="preserve">
    <value>LSN Baraları için üretilen kesin Setler de dahil Setlerin sayısı, izin verilen maksimum değeri aşıyor.
Setlerin düşürüleceği miktar:</value>
  </data>
  <data name="10480" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli Sayı: </value>
  </data>
  <data name="10481" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Artıklık. Bir LSN 1500 yedek modülü yaratılamıyor. Sürekli iki boş yuva olmasını sağlayın.</value>
  </data>
  <data name="10482" xml:space="preserve">
    <value>Modül için ERT ayarlandı. Bu nedenle AuxPower-1 adresi 0 olamaz.</value>
  </data>
  <data name="10483" xml:space="preserve">
    <value>Seçili Düğüm'de geçerli sayaç yok.</value>
  </data>
  <data name="10484" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli Düğüm bulunamadı. Tüm konfigürasyonda alma işlemi yapabileceğiniz Sayaç bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10485" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamı GRUP olarak değiştirmek aynı Ağ Grubunda yer almayan tüm referansları silecektir. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10486" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon veri sürümü panelden alınamıyor.
 Lütfen aşağıdakilerden birini deneyin:
- Önce ‘Konfigürasyon Bilgilerini Al’ komutunu çalıştırın, daha sonra panele karşıdan yükleme yapmayı deneyin.
- Panelle bağlantıyı kesin ve tekrar bağlanın.</value>
  </data>
  <data name="10487" xml:space="preserve">
    <value>Adres -&gt; Belirtilen şekilde ayarlanamıyor. Mantıksal elemanlar için maksimum sayı sınırına ulaşıldı.</value>
  </data>
  <data name="10488" xml:space="preserve">
    <value>Taşınamadı. Eleman, sadece mevcut üstünün altına taşınabilir.</value>
  </data>
  <data name="10489" xml:space="preserve">
    <value>Bir panelde sadece 4 yazıcı konfigüre edilebilmektedir.  Lütfen varolan bir yazıcı seçin.</value>
  </data>
  <data name="10490" xml:space="preserve">
    <value>Bir panelde sadece 100 MTS konfigüre edilebilir.  Lütfen varolan bir MTS seçin</value>
  </data>
  <data name="10491" xml:space="preserve">
    <value>Bir panelde sadece 100 tuş takımı konfigüre edilebilir.  Lütfen varolan bir tuş takımı seçin.</value>
  </data>
  <data name="10492" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Algılama ve yerel konfigürasyondan sonra panel tarafından rapor edilen bir uyumsuzluk bulunuyor. Söz konusu LSN modüllerine bağlı hiçbir eleman (Dedektörler / Sirenler / arayüz modülleri, vb...) bulunamadı ancak yerel konfigürasyonda bu modüllere bağlı elemanlar bulunuyor. Bu durumda, Otomatik Algılama yerel konfigürasyonunuzu değiştirmeyecek.
Söz konusu LSN modülleri için yerel konfigürasyonunuzun geçerliliğini kontrol edin</value>
  </data>
  <data name="10493" xml:space="preserve">
    <value>Kopyala/Taşı işlemi tamamlanamadı– LSN Modülü'nün geçerli kapasitesi ihlal edilecek.</value>
  </data>
  <data name="10494" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen LSN 1500 modüllerinin geçerli kapasitesi aşıldı. Bu nedenle, otomatik algılama tarafından rapor edilen tüm elemanlar eklenmedi.</value>
  </data>
  <data name="10495" xml:space="preserve">
    <value>LSN 1500'e bağlanan NSB 100 LSN ve NBK 100 LSN 
cihazlarına GAT 100 dönüştürücü takılmalıdır!</value>
  </data>
  <data name="10496" xml:space="preserve">
    <value>Seçili Düğüm'de alma işlemi için geçerli güvenlik öğesi yok.</value>
  </data>
  <data name="10497" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin, güvenlik öğelerini Veriyor...</value>
  </data>
  <data name="10498" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin, güvenlik öğelerini Alıyor...</value>
  </data>
  <data name="10499" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştir Komutu</value>
  </data>
  <data name="10500" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Ağ Verilerini Yükle</value>
  </data>
  <data name="10501" xml:space="preserve">
    <value>Seçili Düğüm'de geçerli yazıcı yok.</value>
  </data>
  <data name="10502" xml:space="preserve">
    <value>Panele bağlanılamıyor. FPA5000'nin bir USB kablosu aracılığıyla fiziksel olarak kişisel bilgisayarınıza bağlı olduğundan emin olun. (CMR_USB_CİHAZ_HAZIR_DEĞİL).</value>
  </data>
  <data name="10503" xml:space="preserve">
    <value>İstenen panele bağlanılamıyor. (CMR_PANELE_ERİŞİLEMİYOR).</value>
  </data>
  <data name="10504" xml:space="preserve">
    <value>Grup değeri atanamıyor. Lütfen aşağıdaki kuralları takip edin:
1) Kapsam "Ağ" ise, grupta başka bir düğüm bulunamaz.
2) Grup değeri aynı olan tüm düğümlerin kapsamı "Grup" olmalıdır</value>
  </data>
  <data name="10505" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut elemanı ve tüm alt elemanları silmek istediğinizden emin misiniz ?</value>
  </data>
  <data name="10506" xml:space="preserve">
    <value>
Evet – Elemanla birlikte alt elemanları da silmek için.
Hayır – Sadece mevcut elemanı silmek için.
İptal – Silme işlemini iptal etmek için.</value>
  </data>
  <data name="10507" xml:space="preserve">
    <value>Operatör kimliği diğer bir Panel'deki Operatör'le çakışıyor.
Bu operatör kimliği kaydedilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="10508" xml:space="preserve">
    <value>İçe aktarılmış bir sayaç bulunan Toplam Sayaçları dışa aktarılamıyor</value>
  </data>
  <data name="10509" xml:space="preserve">
    <value>'IP Ayarları' kaydedilemedi. IP Adresi ve Ağ Geçidi'nin Ağ Kısmı aynı değil.</value>
  </data>
  <data name="10510" xml:space="preserve">
    <value>TCP/IP Format Hatası. Konfigürasyon güncellenemedi</value>
  </data>
  <data name="10511" xml:space="preserve">
    <value>Bir IP adresinin genel formatı şudur: (0-255).(0-255).(0-255).(0-255)</value>
  </data>
  <data name="10512" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Genel Bilgiler</value>
  </data>
  <data name="10513" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Genel Bilgiler</value>
  </data>
  <data name="10514" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="10515" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="10516" xml:space="preserve">
    <value>Tamamlanan İşlemler</value>
  </data>
  <data name="10517" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı panelin RSN'si yapılandırılmış herhangi bir panelin RSN'si ile aynı değil. 
Lütfen konfigürasyonunuzu kontrol edin ve tekrar deneyin.</value>
  </data>
  <data name="10518" xml:space="preserve">
    <value>Geri dönen RSN:</value>
  </data>
  <data name="10519" xml:space="preserve">
    <value>Dosya yükleme tamamlandı.</value>
  </data>
  <data name="10520" xml:space="preserve">
    <value>Cihaz yazılımı resmi değiştirildi:</value>
  </data>
  <data name="10617" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon resmi değiştirildi:</value>
  </data>
  <data name="10521" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden başlatma mesajı başarıyla aktarıldı.</value>
  </data>
  <data name="10522" xml:space="preserve">
    <value>Oturum kapatma tamamlandı. Panel kısa sürede yeniden başlatılacak.</value>
  </data>
  <data name="10523" xml:space="preserve">
    <value>Dosya boyutu</value>
  </data>
  <data name="10524" xml:space="preserve">
    <value>Aktarılan boyut</value>
  </data>
  <data name="10525" xml:space="preserve">
    <value>Resim msj işlemcisini karşıdan yükle</value>
  </data>
  <data name="10526" xml:space="preserve">
    <value>Resim bilgi msj işlemcisi </value>
  </data>
  <data name="10527" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan firmware yüklemesi için geçerli resim dizini alınamıyor.</value>
  </data>
  <data name="10528" xml:space="preserve">
    <value>İletişim sürüyor. Panelde oturum kapatın/panel bağlantısını kesin ve tekrar deneyin. </value>
  </data>
  <data name="10529" xml:space="preserve">
    <value>T-tap devresi - seri ekleme</value>
  </data>
  <data name="10530" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut devreye ekle</value>
  </data>
  <data name="10531" xml:space="preserve">
    <value>Silindi</value>
  </data>
  <data name="10532" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="10533" xml:space="preserve">
    <value>Silme için işaretlenmiş</value>
  </data>
  <data name="10534" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu silme</value>
  </data>
  <data name="10535" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik seçimli alt elemanlar.</value>
  </data>
  <data name="10536" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım aracı başına sadece bir RPS bağlantısına izin verilir.</value>
  </data>
  <data name="10537" xml:space="preserve">
    <value>Verilen resim tipi desteklenmiyor.</value>
  </data>
  <data name="10538" xml:space="preserve">
    <value>Verilen dizin geçersiz.</value>
  </data>
  <data name="10539" xml:space="preserve">
    <value>Resim dizini ve tipi geçerli, ancak veriler yazılamadı.</value>
  </data>
  <data name="10540" xml:space="preserve">
    <value>Panel yeniden başlatılamıyor. Hala oturum açmış kullanıcılar var.</value>
  </data>
  <data name="10541" xml:space="preserve">
    <value>Panelde zaman aşımına uğramış komut yürütme.</value>
  </data>
  <data name="10542" xml:space="preserve">
    <value>Command already running.</value>
  </data>
  <data name="10543" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen panelde zaten oturum açılmış.</value>
  </data>
  <data name="10544" xml:space="preserve">
    <value>Servis veri işleme başarısız.</value>
  </data>
  <data name="10545" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon dosyası bulunamadı. Taşınmış veya manuel olarak silinmiş.</value>
  </data>
  <data name="10546" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı tanımlı işlemler</value>
  </data>
  <data name="10547" xml:space="preserve">
    <value>OPC sunucuları yüklenen konfigürasyonda atanmış; ancak, mevcut konfigürasyonunuzda bulunmuyorlar. Bu değişiklik kabul edilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="10548" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="10549" xml:space="preserve">
    <value>Yüklenmiş konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="10550" xml:space="preserve">
    <value>Not: Ağ yapılandırmasındaki herhangi bir değişikliği kabul etmeniz durumunda, ağ konfigürasyonunu diğer tüm panellere yüklemeniz gerekir. </value>
  </data>
  <data name="10551" xml:space="preserve">
    <value>Ağ konfigürasyonu (yüklenmiş) – fark</value>
  </data>
  <data name="10552" xml:space="preserve">
    <value>Hata -&gt; Mevcut bir elemanla çakışacağından 'Düğüm' mantıksal adresi konfigürasyonunuzda güncellenemez.</value>
  </data>
  <data name="10553" xml:space="preserve">
    <value>Hata -&gt; Mevcut bir elemanla çakışacağından 'Düğüm' RSN'si konfigürasyonunuzda güncellenemez.</value>
  </data>
  <data name="10554" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı -&gt; Bu değişiklikleri kabul ettikten sonra lütfen ağ konfigürasyonunu onaylayın. Farklı bit hızları / hat numaraları, düğümler arası iletişim sorunlarına neden olabilir.</value>
  </data>
  <data name="10555" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon farkları </value>
  </data>
  <data name="10556" xml:space="preserve">
    <value>Bağlanabilir paneller yüklü konfigürasyonda atanmış, ancak mevcut konfigürasyonunuzda bulunmuyorlar. Bu durumda bu değişiklik kabul edilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="10557" xml:space="preserve">
    <value>Eleman mevcut konfigürasyonunuzda bulunamadı. (Tüm değişiklikleri kabul ederseniz oluşturulur).</value>
  </data>
  <data name="10558" xml:space="preserve">
    <value>Eleman bulundu ancak özellikler farklı. (Tüm değişiklikleri kabul ederseniz güncellenir).</value>
  </data>
  <data name="10559" xml:space="preserve">
    <value>Tüm değişiklikleri kabul et</value>
  </data>
  <data name="10560" xml:space="preserve">
    <value>Ağ değişikliklerinden vazgeç</value>
  </data>
  <data name="10561" xml:space="preserve">
    <value>Tüm değişikliklerden vazgeç</value>
  </data>
  <data name="10562" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden başlatma sırası belirleniyor . . . . </value>
  </data>
  <data name="10563" xml:space="preserve">
    <value>Uygulama tarafından oluşturulan sıra ile yeniden başlatılıyor.</value>
  </data>
  <data name="10564" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm, FBF - aktarma cihazı arasındaki bağlantıyı korumak için gerekir.</value>
  </data>
  <data name="10565" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam 'Ağı' ve kapsam 'Grubu' ile paneller üzerindeki yangın servis panellerinin / aktarım cihazlarının aynı anda kullanımı tutarsızlığa neden oluyor.</value>
  </data>
  <data name="10566" xml:space="preserve">
    <value>Ağ yazıcıları geçerli gruptaki düğümler tarafından kullanılıyor.
Bu yazıcılar tüm grupta aynı şekilde kullanılmıyor.
Burada otomatik düzeltme yapılabilir. (Otomatik bağlantı gerekli düğümlerdeki yazıcıları alacaktır).</value>
  </data>
  <data name="10567" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan yazıcılar:</value>
  </data>
  <data name="10568" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen RS232 veya USB yoluyla panele / uzak tuş takımına fiziksel olarak bağlı olup olmadığınızı doğrulayın.</value>
  </data>
  <data name="10569" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki eleman tipleri (SiTipleri), tüm düğümlerde/panellerde tanımlanmış geçerli adres ofset değerlerine sahip değil.</value>
  </data>
  <data name="10570" xml:space="preserve">
    <value>Bir OPC sunucusu kullanımı için OPC lisans anahtarı gerekir.</value>
  </data>
  <data name="10571" xml:space="preserve">
    <value>Harici besleme bir anahtar kutusu tarafından kullanılıyor. Adres sıfır olarak ayarlanırsa, harici besleme anahtar kutusu tarafından kullanılmaz. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10572" xml:space="preserve">
    <value>Daha fazla 'Duruma bağlı kurallar bloğu' eklenemez. Duruma bağlı kural için mümkün işlem bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10573" xml:space="preserve">
    <value>Verilenler ve alınanlarda aşağıdaki hatalar bulundu.</value>
  </data>
  <data name="10574" xml:space="preserve">
    <value>Tüm verilenler ve alınanlar geçerli.</value>
  </data>
  <data name="10575" xml:space="preserve">
    <value>Bu alınan elemanla bağlantılı bir verilen eleman yok. Otomatik düzeltme alınan elemanı silecek.</value>
  </data>
  <data name="10576" xml:space="preserve">
    <value>Uzak sayaç / ağ yazıcısı bulunamadı. Otomatik düzeltme alınan elemanı silecek.</value>
  </data>
  <data name="10577" xml:space="preserve">
    <value>Verilen elemana bağlı bir fiziksel eleman yok. Otomatik düzeltme verilen elemanı silecek.</value>
  </data>
  <data name="10578" xml:space="preserve">
    <value>Bu verme kapsamı için eleman alınamıyor. Otomatik düzeltme alınan elemanı silecek.</value>
  </data>
  <data name="10579" xml:space="preserve">
    <value>Hayalet eleman bulundu. Otomatik düzeltme elemanı silecek.</value>
  </data>
  <data name="10580" xml:space="preserve">
    <value>Ağda geçersiz verilenler/alınanlar var.
Daha fazla ayrıntı için, ağ düğümü üzerinde sağ tıklatın ve verilenleri/alınanları onaylayın.</value>
  </data>
  <data name="10581" xml:space="preserve">
    <value>Durum / gerekli işlem</value>
  </data>
  <data name="10582" xml:space="preserve">
    <value>Gerekli aktivasyonlar</value>
  </data>
  <data name="10583" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="10584" xml:space="preserve">
    <value>Yeni firmware'e geç</value>
  </data>
  <data name="10585" xml:space="preserve">
    <value>Panel tarafından rapor edilen yuva sayısı 46'yı aşıyor. Bu modül konfigürasyona eklenmeyecek.</value>
  </data>
  <data name="10586" xml:space="preserve">
    <value>Boş konfigürasyon. Panele bağlı modül yok. Konfigürasyon geçerliliğini kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="10587" xml:space="preserve">
    <value>'Program' altında en az bir zaman çifti olmalıdır.
Programın kendisini istediğiniz zaman silebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="10588" xml:space="preserve">
    <value>'maks Onaylama Süresi' ve 'Alarm Doğrulama' toplamı 10 dakikayı geçemez</value>
  </data>
  <data name="10589" xml:space="preserve">
    <value>Manuel ve Otomatik dedektörler, aynı grup numarasıyla atanamaz.
		Lütfen farklı bir grup numarası girin.</value>
  </data>
  <data name="10590" xml:space="preserve">
    <value>Cihaz, "Yangın Söndürme Arayüzü Vds-2496(1996)" kullanım tipini desteklemiyor.
		Lütfen elemanı yeniden konfigüre edin.</value>
  </data>
  <data name="10606" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış set - 32'ye eklenmez.</value>
  </data>
  <data name="10607" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı sadece bir saplama ya da dal sonuna eklenebilir.
		EOL elemanları sadece EN54 uyumlu elemanlarla bağlanabilir.
		Bu elemanlar eklenemez.
		</value>
  </data>
  <data name="10608" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt dosyası oluşturulmadı.</value>
  </data>
  <data name="10609" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut UGM bağlantısı yenisi ile geçersiz kılınacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10610" xml:space="preserve">
    <value>Panel sadece 127 eleman destekler</value>
  </data>
  <data name="10611" xml:space="preserve">
    <value>Panel sadece 6 modül destekler</value>
  </data>
  <data name="10612" xml:space="preserve">
    <value>Panel sadece 2 LSN modülünü destekler</value>
  </data>
  <data name="10613" xml:space="preserve">
    <value>Bu işlem tüm panel konfigürasyonlarını yükler. 
		Bu konfigürasyonları yükleyip devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10614" xml:space="preserve">
    <value>Panel konfigürasyonu yüklü değil. Konfigürasyonu yükleyip devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="10615" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı yalnızca bir saplama ya da dal sonuna eklenebilir. Bu elemanlar eklenemez.
		</value>
  </data>
  <data name="10616" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı yalnızca EN54 uyumlu elemanlarla bağlanabilir. Bu elemanlar eklenemez.
		</value>
  </data>
  <data name="40000" xml:space="preserve">
    <value>Ülke		</value>
  </data>
  <data name="40001" xml:space="preserve">
    <value>Etiket		</value>
  </data>
  <data name="40002" xml:space="preserve">
    <value>Denetlenmiş		</value>
  </data>
  <data name="40003" xml:space="preserve">
    <value>Olay Tipi		</value>
  </data>
  <data name="40004" xml:space="preserve">
    <value>Sayı		</value>
  </data>
  <data name="40005" xml:space="preserve">
    <value>Seri Numarası		</value>
  </data>
  <data name="40006" xml:space="preserve">
    <value>Eleman konumu		</value>
  </data>
  <data name="40007" xml:space="preserve">
    <value>Eleman konumu		</value>
  </data>
  <data name="40008" xml:space="preserve">
    <value>Eleman sayısı		</value>
  </data>
  <data name="40009" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Adresi	</value>
  </data>
  <data name="40010" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="40011" xml:space="preserve">
    <value>Alt adres	</value>
  </data>
  <data name="40012" xml:space="preserve">
    <value>Dahili</value>
  </data>
  <data name="40013" xml:space="preserve">
    <value>Sesli Uyarı Aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="40014" xml:space="preserve">
    <value>Anahtarlama Noktası</value>
  </data>
  <data name="40015" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım Tipi</value>
  </data>
  <data name="40016" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="40017" xml:space="preserve">
    <value>Bekleme Modu</value>
  </data>
  <data name="40018" xml:space="preserve">
    <value>Ön Alarm</value>
  </data>
  <data name="40019" xml:space="preserve">
    <value>Ön Alarm LED'i</value>
  </data>
  <data name="40020" xml:space="preserve">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="40021" xml:space="preserve">
    <value>Alarm LED'i</value>
  </data>
  <data name="40022" xml:space="preserve">
    <value>Ara Alarm Depolama</value>
  </data>
  <data name="40023" xml:space="preserve">
    <value>Onaylama Dönemi</value>
  </data>
  <data name="40024" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki durumlarda reset mümkündür:</value>
  </data>
  <data name="40025" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Adresi:</value>
  </data>
  <data name="40026" xml:space="preserve">
    <value>Hassasiyet</value>
  </data>
  <data name="40027" xml:space="preserve">
    <value>Ses Düzeyi</value>
  </data>
  <data name="40028" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Test</value>
  </data>
  <data name="40029" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı olan Öğe Sayısı</value>
  </data>
  <data name="40030" xml:space="preserve">
    <value>Port</value>
  </data>
  <data name="40031" xml:space="preserve">
    <value>Geri Beslemeli</value>
  </data>
  <data name="40032" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Süresi</value>
  </data>
  <data name="40033" xml:space="preserve">
    <value>Gecikme Reset Dönemi</value>
  </data>
  <data name="40034" xml:space="preserve">
    <value>Ön Alarmlı</value>
  </data>
  <data name="40035" xml:space="preserve">
    <value>Ön Alarmda LED Aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="40036" xml:space="preserve">
    <value>İleri hassasiyet</value>
  </data>
  <data name="40037" xml:space="preserve">
    <value>İzlenen Hat</value>
  </data>
  <data name="40039" xml:space="preserve">
    <value>Konum</value>
  </data>
  <data name="40040" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme</value>
  </data>
  <data name="40041" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji</value>
  </data>
  <data name="40042" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik</value>
  </data>
  <data name="40043" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="40044" xml:space="preserve">
    <value>LED Aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="40045" xml:space="preserve">
    <value>Çapraz Dedektör</value>
  </data>
  <data name="40046" xml:space="preserve">
    <value>Çapraz Bölge</value>
  </data>
  <data name="40047" xml:space="preserve">
    <value>İki Bölgeli Bağ. No.</value>
  </data>
  <data name="40048" xml:space="preserve">
    <value>Alarm Öncesi Depolama</value>
  </data>
  <data name="40049" xml:space="preserve">
    <value>Yuva</value>
  </data>
  <data name="40050" xml:space="preserve">
    <value>Devre</value>
  </data>
  <data name="40051" xml:space="preserve">
    <value>Hedef Nesne</value>
  </data>
  <data name="40052" xml:space="preserve">
    <value>Ses Tipi</value>
  </data>
  <data name="40053" xml:space="preserve">
    <value>Onaylama Süresi</value>
  </data>
  <data name="40054" xml:space="preserve">
    <value>Doğrulama Süresi</value>
  </data>
  <data name="40055" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Araştırma</value>
  </data>
  <data name="40056" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="40057" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım Tipi</value>
  </data>
  <data name="40058" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki Şekilde Kullanılıyor</value>
  </data>
  <data name="40059" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakine Atanmış</value>
  </data>
  <data name="40060" xml:space="preserve">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="40061" xml:space="preserve">
    <value>Alt Adres</value>
  </data>
  <data name="40062" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki ile Bağlı</value>
  </data>
  <data name="40063" xml:space="preserve">
    <value>EOL</value>
  </data>
  <data name="40064" xml:space="preserve">
    <value>Ohm</value>
  </data>
  <data name="40065" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Süresi</value>
  </data>
  <data name="40066" xml:space="preserve">
    <value>s</value>
  </data>
  <data name="40067" xml:space="preserve">
    <value>Dizisel Çalıştırma</value>
  </data>
  <data name="40068" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="40069" xml:space="preserve">
    <value>Gösterge Anahtarı-Depo Kilitli Değil</value>
  </data>
  <data name="40070" xml:space="preserve">
    <value>Hata Rölesi</value>
  </data>
  <data name="40071" xml:space="preserve">
    <value>µA</value>
  </data>
  <data name="40072" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan</value>
  </data>
  <data name="40073" xml:space="preserve">
    <value>Hız</value>
  </data>
  <data name="40074" xml:space="preserve">
    <value>Çerçeve</value>
  </data>
  <data name="40075" xml:space="preserve">
    <value>Seri arabirim ayarı</value>
  </data>
  <data name="40076" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Ayarı</value>
  </data>
  <data name="40077" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Adresi</value>
  </data>
  <data name="40078" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan göstergeyi aktif hale getir</value>
  </data>
  <data name="40079" xml:space="preserve">
    <value>İleri Hassasiyet</value>
  </data>
  <data name="40080" xml:space="preserve">
    <value>Baypas</value>
  </data>
  <data name="40081" xml:space="preserve">
    <value>CAN ID</value>
  </data>
  <data name="40082" xml:space="preserve">
    <value>Bloke</value>
  </data>
  <data name="40083" xml:space="preserve">
    <value>Mod</value>
  </data>
  <data name="40084" xml:space="preserve">
    <value>Eşik Sınır Akımı</value>
  </data>
  <data name="40085" xml:space="preserve">
    <value>ERT</value>
  </data>
  <data name="40086" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="40087" xml:space="preserve">
    <value>Tatbikat</value>
  </data>
  <data name="40088" xml:space="preserve">
    <value>Susturma</value>
  </data>
  <data name="40089" xml:space="preserve">
    <value>Temizle</value>
  </data>
  <data name="40090" xml:space="preserve">
    <value>Gecikme</value>
  </data>
  <data name="40091" xml:space="preserve">
    <value>Bekleme Modu</value>
  </data>
  <data name="40092" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım</value>
  </data>
  <data name="40093" xml:space="preserve">
    <value>Yeşil Çalışma LED'i yanıp sönüyor</value>
  </data>
  <data name="40094" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz</value>
  </data>
  <data name="40095" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı</value>
  </data>
  <data name="40096" xml:space="preserve">
    <value>Açık</value>
  </data>
  <data name="40097" xml:space="preserve">
    <value>Yangın</value>
  </data>
  <data name="40098" xml:space="preserve">
    <value>Isı</value>
  </data>
  <data name="40099" xml:space="preserve">
    <value>Duman</value>
  </data>
  <data name="40100" xml:space="preserve">
    <value>Su</value>
  </data>
  <data name="40101" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyn başrsız</value>
  </data>
  <data name="40102" xml:space="preserve">
    <value>Geçiş</value>
  </data>
  <data name="40103" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Ön Alarmı</value>
  </data>
  <data name="40104" xml:space="preserve">
    <value>Denetleyici</value>
  </data>
  <data name="40105" xml:space="preserve">
    <value>Kağıt Çıkart</value>
  </data>
  <data name="40106" xml:space="preserve">
    <value>Kapak Açık</value>
  </data>
  <data name="40107" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="40108" xml:space="preserve">
    <value>AC Arıza</value>
  </data>
  <data name="40109" xml:space="preserve">
    <value>Kirlilik</value>
  </data>
  <data name="40110" xml:space="preserve">
    <value>Aktif hale getirildi</value>
  </data>
  <data name="40111" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="40112" xml:space="preserve">
    <value>Akım</value>
  </data>
  <data name="40113" xml:space="preserve">
    <value>Tüketim</value>
  </data>
  <data name="40114" xml:space="preserve">
    <value>Ofset</value>
  </data>
  <data name="40115" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı Tipi</value>
  </data>
  <data name="40116" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş</value>
  </data>
  <data name="40117" xml:space="preserve">
    <value>(0 sn - 18 saat)</value>
  </data>
  <data name="40118" xml:space="preserve">
    <value>Saate Göre</value>
  </data>
  <data name="40119" xml:space="preserve">
    <value>Kodlu</value>
  </data>
  <data name="40120" xml:space="preserve">
    <value>Ana Güç</value>
  </data>
  <data name="40121" xml:space="preserve">
    <value>maks Gerilim</value>
  </data>
  <data name="40122" xml:space="preserve">
    <value>min Gerilim</value>
  </data>
  <data name="40123" xml:space="preserve">
    <value>Normal Yük Devirleri</value>
  </data>
  <data name="40124" xml:space="preserve">
    <value>Manuel Yük Devirleri</value>
  </data>
  <data name="40125" xml:space="preserve">
    <value>Batarya test Süresi</value>
  </data>
  <data name="40126" xml:space="preserve">
    <value>Şarj İşlemi için min Gerilim</value>
  </data>
  <data name="40127" xml:space="preserve">
    <value>Panel Desteği için min Gerilim</value>
  </data>
  <data name="40128" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Batarya Kullan</value>
  </data>
  <data name="40129" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="40130" xml:space="preserve">
    <value>AC Arızası Durumunda Panelin Manuel olarak Yeniden Başlatılması</value>
  </data>
  <data name="40131" xml:space="preserve">
    <value>Şarjın Manuel Başlatılması için min Gerilim</value>
  </data>
  <data name="40132" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlamalar</value>
  </data>
  <data name="40133" xml:space="preserve">
    <value>İşlem</value>
  </data>
  <data name="40134" xml:space="preserve">
    <value>Süre</value>
  </data>
  <data name="40135" xml:space="preserve">
    <value>Yön</value>
  </data>
  <data name="40136" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon/Yönetim</value>
  </data>
  <data name="40137" xml:space="preserve">
    <value>Alan Seviyesi Güvenlik Ayarları</value>
  </data>
  <data name="40138" xml:space="preserve">
    <value>min.</value>
  </data>
  <data name="40139" xml:space="preserve">
    <value>Kime</value>
  </data>
  <data name="40140" xml:space="preserve">
    <value>İki Bölgeli Bağımlılık</value>
  </data>
  <data name="40141" xml:space="preserve">
    <value>Ön Alarm Mandallama</value>
  </data>
  <data name="40142" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="40143" xml:space="preserve">
    <value>Alt Adres</value>
  </data>
  <data name="40144" xml:space="preserve">
    <value>İki Dedektörlü Bağımlılık</value>
  </data>
  <data name="40145" xml:space="preserve">
    <value>Kaydet</value>
  </data>
  <data name="40146" xml:space="preserve">
    <value>Kaydet ve Kapat</value>
  </data>
  <data name="40147" xml:space="preserve">
    <value>Kapat</value>
  </data>
  <data name="40148" xml:space="preserve">
    <value>Sabit</value>
  </data>
  <data name="40149" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Göstergesi</value>
  </data>
  <data name="40150" xml:space="preserve">
    <value>Açık            Kapalı  </value>
  </data>
  <data name="40151" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakinden Önce Tak</value>
  </data>
  <data name="40152" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakinden Sonra Tak</value>
  </data>
  <data name="40153" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki ile Değiştir</value>
  </data>
  <data name="40154" xml:space="preserve">
    <value>Farklı Kullan</value>
  </data>
  <data name="40155" xml:space="preserve">
    <value>Tetikle</value>
  </data>
  <data name="40156" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Numaralandırma</value>
  </data>
  <data name="40157" xml:space="preserve">
    <value>Eleman</value>
  </data>
  <data name="40158" xml:space="preserve">
    <value>Alt Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="40159" xml:space="preserve">
    <value>Alt adres</value>
  </data>
  <data name="40160" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="40163" xml:space="preserve">
    <value>1/50 sn</value>
  </data>
  <data name="40161" xml:space="preserve">
    <value>Serbest İletişim Adresleri</value>
  </data>
  <data name="40162" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Bulunabilirlik Oranı</value>
  </data>
  <data name="40164" xml:space="preserve">
    <value>Son kaydetme işleminden sonra çıkışlar eklendi. Lütfen Set - 32'ye eklenecek öğeleri seçin/seçimi kaldırın.</value>
  </data>
  <data name="40165" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış Seçimi İletişim Kutusu</value>
  </data>
  <data name="40166" xml:space="preserve">
    <value>Dahili Yangın</value>
  </data>
  <data name="40167" xml:space="preserve">
    <value>Notlar</value>
  </data>
  <data name="40168" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki tetikleyici/koşul elemanındaki aktivasyon elemanları geçerli değil. Lütfen her geçerli tetikleme/koşul elemanı için geçerli bir aktivasyon elemanı seçin.</value>
  </data>
  <data name="40169" xml:space="preserve">
    <value>Eleman tipi</value>
  </data>
  <data name="40170" xml:space="preserve">
    <value>Öğe adı</value>
  </data>
  <data name="40171" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon elemanı</value>
  </data>
  <data name="40172" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Seç</value>
  </data>
  <data name="40201" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Düğümleri</value>
  </data>
  <data name="40202" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm</value>
  </data>
  <data name="40203" xml:space="preserve">
    <value>Ağ arayüzleri</value>
  </data>
  <data name="40204" xml:space="preserve">
    <value>Ağ arayüzü</value>
  </data>
  <data name="40205" xml:space="preserve">
    <value>Verilenler</value>
  </data>
  <data name="40206" xml:space="preserve">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="40207" xml:space="preserve">
    <value>Alınanlar</value>
  </data>
  <data name="40208" xml:space="preserve">
    <value>Al</value>
  </data>
  <data name="40209" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="40210" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Verileri</value>
  </data>
  <data name="40211" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="40212" xml:space="preserve">
    <value>Başlık</value>
  </data>
  <data name="40213" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Sayaçlar</value>
  </data>
  <data name="40214" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Sayaçlar</value>
  </data>
  <data name="40215" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Sayaç</value>
  </data>
  <data name="40216" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Sayaç</value>
  </data>
  <data name="40217" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Yazıcılar</value>
  </data>
  <data name="40218" xml:space="preserve">
    <value>Verilen FBF'ler</value>
  </data>
  <data name="40219" xml:space="preserve">
    <value>Verilen FAT'lar</value>
  </data>
  <data name="40220" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Güvenlik Öğeleri</value>
  </data>
  <data name="40221" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Yazıcılar</value>
  </data>
  <data name="40222" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Güvenlik Öğeleri</value>
  </data>
  <data name="40223" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Öğe</value>
  </data>
  <data name="40224" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Öğe </value>
  </data>
  <data name="40225" xml:space="preserve">
    <value>RK_DATA</value>
  </data>
  <data name="40226" xml:space="preserve">
    <value>Bağlandığı Cihazlar</value>
  </data>
  <data name="40227" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantıyı Seçin</value>
  </data>
  <data name="40228" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış OPC sunucu</value>
  </data>
  <data name="40229" xml:space="preserve">
    <value>Sadece bir eleman atanabilir</value>
  </data>
  <data name="40230" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli grupta hiç Düğüm bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="40231" xml:space="preserve">
    <value>GEÇERSİZ SEÇİM –aynı adres geçerli Uzak Tuş Takımı olarak atanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="40232" xml:space="preserve">
    <value>GEÇERSİZ SEÇİM – Panel aynı Grup/Ağ'a ait olmak zorunda ve Uzak Tuş Takımı/ OPC sunucusu olamaz.</value>
  </data>
  <data name="40233" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen panel konfigürasyonda yok.</value>
  </data>
  <data name="40234" xml:space="preserve">
    <value>CAN bus parametreleri</value>
  </data>
  <data name="40235" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm tipi</value>
  </data>
  <data name="40251" xml:space="preserve">
    <value>Ağ grubu</value>
  </data>
  <data name="40252" xml:space="preserve">
    <value>Ağ düğümü</value>
  </data>
  <data name="40253" xml:space="preserve">
    <value>RSN</value>
  </data>
  <data name="40254" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam</value>
  </data>
  <data name="40255" xml:space="preserve">
    <value>Yerel</value>
  </data>
  <data name="40256" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="40257" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="40258" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Sayacı Al</value>
  </data>
  <data name="40259" xml:space="preserve">
    <value>Verme Kapsamı</value>
  </data>
  <data name="40260" xml:space="preserve">
    <value>Panel Seçimi</value>
  </data>
  <data name="40261" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir Sayaçlar</value>
  </data>
  <data name="40262" xml:space="preserve">
    <value>Ayrıntılar</value>
  </data>
  <data name="40263" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç İşletimi</value>
  </data>
  <data name="40264" xml:space="preserve">
    <value>Bakılacak yer</value>
  </data>
  <data name="40265" xml:space="preserve">
    <value>Sayma Koşulu</value>
  </data>
  <data name="40266" xml:space="preserve">
    <value>Ek Bilgiler</value>
  </data>
  <data name="40267" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Ayrıntılar</value>
  </data>
  <data name="40269" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Bağlama</value>
  </data>
  <data name="40270" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Sayaç</value>
  </data>
  <data name="40271" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Sayaç Ekle</value>
  </data>
  <data name="40272" xml:space="preserve">
    <value>Uzak Sayaç Kimliği</value>
  </data>
  <data name="40273" xml:space="preserve">
    <value>Alındığı Yer</value>
  </data>
  <data name="40274" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam Değişikliği</value>
  </data>
  <data name="40275" xml:space="preserve">
    <value>Global Kimlik</value>
  </data>
  <data name="40276" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Kimlik</value>
  </data>
  <data name="40277" xml:space="preserve">
    <value>Öğeyi Ver</value>
  </data>
  <data name="40278" xml:space="preserve">
    <value>Öğeyi Al</value>
  </data>
  <data name="40279" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Öğeyi Al</value>
  </data>
  <data name="40280" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir Güvenlik Öğeleri</value>
  </data>
  <data name="40281" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Ağ Grubu</value>
  </data>
  <data name="40282" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Ağ Düğümü</value>
  </data>
  <data name="40283" xml:space="preserve">
    <value>Uzak Tuş Takımı Verileri</value>
  </data>
  <data name="40284" xml:space="preserve">
    <value>IP Adresi</value>
  </data>
  <data name="40287" xml:space="preserve">
    <value>Alt Ağ Maskesi</value>
  </data>
  <data name="40288" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Geçidi</value>
  </data>
  <data name="40289" xml:space="preserve">
    <value>IP Ayarları  . . .</value>
  </data>
  <data name="40290" xml:space="preserve">
    <value>Hiçbir kullanıcı oturum açmasa bile Raporları görüntüle</value>
  </data>
  <data name="40291" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm</value>
  </data>
  <data name="40292" xml:space="preserve">
    <value>Dizin</value>
  </data>
  <data name="40293" xml:space="preserve">
    <value>Porta git:</value>
  </data>
  <data name="40294" xml:space="preserve">
    <value>LSN veriyolu bağlantı noktalarını değiştir</value>
  </data>
  <data name="80200" xml:space="preserve">
    <value>Dosya Adı</value>
  </data>
  <data name="80201" xml:space="preserve">
    <value>Son Değiştirilme Tarihi	</value>
  </data>
  <data name="80203" xml:space="preserve">
    <value>Revizyon</value>
  </data>
  <data name="80204" xml:space="preserve">
    <value>Revizyon</value>
  </data>
  <data name="80251" xml:space="preserve">
    <value>Sözleşme Numarası</value>
  </data>
  <data name="80252" xml:space="preserve">
    <value>Ad</value>
  </data>
  <data name="80253" xml:space="preserve">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="80254" xml:space="preserve">
    <value>Şehir</value>
  </data>
  <data name="80255" xml:space="preserve">
    <value>Posta Kodu</value>
  </data>
  <data name="80256" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="80257" xml:space="preserve">
    <value>Ülke</value>
  </data>
  <data name="80258" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Adresi</value>
  </data>
  <data name="80259" xml:space="preserve">
    <value>Telefon Numaraları</value>
  </data>
  <data name="80260" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="80262" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Kurulacak Kişi</value>
  </data>
  <data name="80263" xml:space="preserve">
    <value>Şirket Adı</value>
  </data>
  <data name="80264" xml:space="preserve">
    <value>Adres;Adres;Adres;Şehir;Eyalet;Ülke;Ad;Telefon Numaraları;Posta Kodu</value>
  </data>
  <data name="80301" xml:space="preserve">
    <value>Etkin</value>
  </data>
  <data name="80501" xml:space="preserve">
    <value>Yedek</value>
  </data>
  <data name="80502" xml:space="preserve">
    <value>Saat Dilimi GMT</value>
  </data>
  <data name="80503" xml:space="preserve">
    <value>Gün Işığı Tasarrufu</value>
  </data>
  <data name="80504" xml:space="preserve">
    <value>Saat Ekranı 24 Saat</value>
  </data>
  <data name="80505" xml:space="preserve">
    <value>Yanıp Sönen Sensörler</value>
  </data>
  <data name="80506" xml:space="preserve">
    <value>Dil</value>
  </data>
  <data name="80507" xml:space="preserve">
    <value>Satır 2</value>
  </data>
  <data name="80508" xml:space="preserve">
    <value>Satır 3</value>
  </data>
  <data name="80509" xml:space="preserve">
    <value>Satır 4</value>
  </data>
  <data name="80510" xml:space="preserve">
    <value>Takılı Adres Kartları</value>
  </data>
  <data name="80511" xml:space="preserve">
    <value>Ana Ekran</value>
  </data>
  <data name="80512" xml:space="preserve">
    <value>Ara alarm deposu</value>
  </data>
  <data name="80513" xml:space="preserve">
    <value>PAS Onayı</value>
  </data>
  <data name="80514" xml:space="preserve">
    <value>Saat</value>
  </data>
  <data name="80515" xml:space="preserve">
    <value>Ön Depolama Süresi</value>
  </data>
  <data name="80516" xml:space="preserve">
    <value>CAN ID</value>
  </data>
  <data name="80517" xml:space="preserve">
    <value>MMI Görünümü Mantıksal</value>
  </data>
  <data name="80518" xml:space="preserve">
    <value>Reset Gecikmesini Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="80519" xml:space="preserve">
    <value>Reset Modu</value>
  </data>
  <data name="80520" xml:space="preserve">
    <value>Not</value>
  </data>
  <data name="80521" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı Bilgi</value>
  </data>
  <data name="80522" xml:space="preserve">
    <value>Ekran Ayarları</value>
  </data>
  <data name="80523" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Adres</value>
  </data>
  <data name="80524" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel Adres</value>
  </data>
  <data name="80525" xml:space="preserve">
    <value>maks Onaylama Süresi</value>
  </data>
  <data name="80526" xml:space="preserve">
    <value>(0 - 255) sn</value>
  </data>
  <data name="80527" xml:space="preserve">
    <value>(60 - 600) sn </value>
  </data>
  <data name="80528" xml:space="preserve">
    <value>Ek hata Harici Alarm'a sebep olur</value>
  </data>
  <data name="80529" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000</value>
  </data>
  <data name="80530" xml:space="preserve">
    <value>RSN</value>
  </data>
  <data name="80551" xml:space="preserve">
    <value>Gecikme Hata Göstergesi</value>
  </data>
  <data name="80552" xml:space="preserve">
    <value>Son eleman</value>
  </data>
  <data name="80553" xml:space="preserve">
    <value>Test için Devre Dışı Bırak</value>
  </data>
  <data name="80554" xml:space="preserve">
    <value>Kısa Sızma</value>
  </data>
  <data name="80601" xml:space="preserve">
    <value>Port</value>
  </data>
  <data name="80651" xml:space="preserve">
    <value>Ekran Değişiminde Sesli Uyarıyı Aktif Hale Getir 	</value>
  </data>
  <data name="80901" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Alanının Resetlenmesi</value>
  </data>
  <data name="80902" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Sirenler Kapalı</value>
  </data>
  <data name="80903" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Yangın Kontrolleri kapalı</value>
  </data>
  <data name="80904" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Yangın Söndürme Sistemleri Kapalı</value>
  </data>
  <data name="80905" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Sesli Uyarılar Kapalı</value>
  </data>
  <data name="80906" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Aktarım Cihazları Kapalı</value>
  </data>
  <data name="80907" xml:space="preserve">
    <value>Operatör</value>
  </data>
  <data name="80908" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Aktarım Cihazı</value>
  </data>
  <data name="80909" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Aktarım Cihazı Yok</value>
  </data>
  <data name="80910" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Aktarım Cihazları</value>
  </data>
  <data name="80951" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı DOW1171/SMF(s) sayısı	</value>
  </data>
  <data name="81101" xml:space="preserve">
    <value>Port	</value>
  </data>
  <data name="81151" xml:space="preserve">
    <value>Bloke</value>
  </data>
  <data name="81152" xml:space="preserve">
    <value>Susturma</value>
  </data>
  <data name="81153" xml:space="preserve">
    <value>Tatbikat</value>
  </data>
  <data name="81154" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen yönetimler	</value>
  </data>
  <data name="81351" xml:space="preserve">
    <value>Revizyon Değişiminde Sesli Uyarıyı Aktif Hale Getir	</value>
  </data>
  <data name="81402" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Dedektörler Bağlı</value>
  </data>
  <data name="81403" xml:space="preserve">
    <value>Sinyalleme Tipi</value>
  </data>
  <data name="81404" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakine göre Alarm Algılama</value>
  </data>
  <data name="81405" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Dedektör</value>
  </data>
  <data name="81601" xml:space="preserve">
    <value>Eğer cihaz Sistem Testine ayarlıysa giriş değişiminde sesli uyarıyı aktif hale getir</value>
  </data>
  <data name="81651" xml:space="preserve">
    <value>Port</value>
  </data>
  <data name="81701" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I1-M</value>
  </data>
  <data name="81702" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I1-M Tekli Giriş Modülü Mini</value>
  </data>
  <data name="81726" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O1I1-E/D</value>
  </data>
  <data name="81727" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O1I1-E/D Çıkış-giriş arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="81776" xml:space="preserve">
    <value>İzleme</value>
  </data>
  <data name="81777" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan Hat Direncinin Ucu</value>
  </data>
  <data name="81778" xml:space="preserve">
    <value>Aktif Hale Getir Eğer</value>
  </data>
  <data name="81779" xml:space="preserve">
    <value>Üst Eşik Değeri</value>
  </data>
  <data name="81780" xml:space="preserve">
    <value>Alt Eşik Değeri</value>
  </data>
  <data name="81781" xml:space="preserve">
    <value>Eşik Değerleri</value>
  </data>
  <data name="81788" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı (&lt;800 Ohm)</value>
  </data>
  <data name="81789" xml:space="preserve">
    <value>Açık (&gt;1,5 K Ohm)</value>
  </data>
  <data name="81790" xml:space="preserve">
    <value>Açık (&gt;12 K Ohm)</value>
  </data>
  <data name="81791" xml:space="preserve">
    <value>Yüksek Üst Eşik</value>
  </data>
  <data name="81792" xml:space="preserve">
    <value>Düşük Alt Eşik</value>
  </data>
  <data name="81793" xml:space="preserve">
    <value>Kontak</value>
  </data>
  <data name="81794" xml:space="preserve">
    <value>EOL ( 1,5 K Ohm - 6 K Ohm )</value>
  </data>
  <data name="81795" xml:space="preserve">
    <value>Gerilim</value>
  </data>
  <data name="81751" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol Aktivasyonunda Sesli Uyarıyı Aktif Hale Getir	</value>
  </data>
  <data name="81803" xml:space="preserve">
    <value>Denetlenmiş</value>
  </data>
  <data name="81851" xml:space="preserve">
    <value>E1girişli lamba testi</value>
  </data>
  <data name="81852" xml:space="preserve">
    <value>E1</value>
  </data>
  <data name="81901" xml:space="preserve">
    <value>Port</value>
  </data>
  <data name="82451" xml:space="preserve">
    <value>Hat Direncinin Ucu</value>
  </data>
  <data name="82452" xml:space="preserve">
    <value>Hat Direnci Modülü</value>
  </data>
  <data name="82453" xml:space="preserve">
    <value>Beni temizle</value>
  </data>
  <data name="82454" xml:space="preserve">
    <value>Alarmda</value>
  </data>
  <data name="82455" xml:space="preserve">
    <value>Sorunda</value>
  </data>
  <data name="82456" xml:space="preserve">
    <value>Akımlar</value>
  </data>
  <data name="82457" xml:space="preserve">
    <value>Bağımlılıklar</value>
  </data>
  <data name="82458" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı Tipi</value>
  </data>
  <data name="82459" xml:space="preserve">
    <value>mA</value>
  </data>
  <data name="82460" xml:space="preserve">
    <value>LED Aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="82461" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="82462" xml:space="preserve">
    <value>Alt adres</value>
  </data>
  <data name="82463" xml:space="preserve">
    <value>İki Dedektörlü Bağımlılık</value>
  </data>
  <data name="82464" xml:space="preserve">
    <value>İki Bölgeli Bağımlılık</value>
  </data>
  <data name="82465" xml:space="preserve">
    <value>Ara Alarm Depolama</value>
  </data>
  <data name="82466" xml:space="preserve">
    <value>Reset Gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="82467" xml:space="preserve">
    <value>Sınıf A Kablo Bağlantısı Teknolojisi</value>
  </data>
  <data name="82468" xml:space="preserve">
    <value>Pulsing LED'ler</value>
  </data>
  <data name="82469" xml:space="preserve">
    <value>Kısa Devre Durumunda Alarm Görüntüle</value>
  </data>
  <data name="82470" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Sayısı</value>
  </data>
  <data name="82471" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Tipi</value>
  </data>
  <data name="82472" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="82473" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="82474" xml:space="preserve">
    <value>Alarm direnci</value>
  </data>
  <data name="82475" xml:space="preserve">
    <value>Akım tüketimi</value>
  </data>
  <data name="82476" xml:space="preserve">
    <value>Kablo</value>
  </data>
  <data name="82477" xml:space="preserve">
    <value>Ayar Adı</value>
  </data>
  <data name="82478" xml:space="preserve">
    <value>Reset Süresi</value>
  </data>
  <data name="82479" xml:space="preserve">
    <value>Harici Beslemeyle Resetle</value>
  </data>
  <data name="82501" xml:space="preserve">
    <value>Elektrik Ortamı</value>
  </data>
  <data name="82502" xml:space="preserve">
    <value>Ray Gücünü Kullan</value>
  </data>
  <data name="82503" xml:space="preserve">
    <value>Yöntem</value>
  </data>
  <data name="82504" xml:space="preserve">
    <value>Ana Yuva</value>
  </data>
  <data name="82505" xml:space="preserve">
    <value>Protokol</value>
  </data>
  <data name="82506" xml:space="preserve">
    <value>Master</value>
  </data>
  <data name="82507" xml:space="preserve">
    <value>Senkronizasyon</value>
  </data>
  <data name="82551" xml:space="preserve">
    <value>NAC/sinyalleme devre tipi</value>
  </data>
  <data name="82552" xml:space="preserve">
    <value>Denetim</value>
  </data>
  <data name="82553" xml:space="preserve">
    <value>Baypas</value>
  </data>
  <data name="82554" xml:space="preserve">
    <value>Bloke</value>
  </data>
  <data name="82555" xml:space="preserve">
    <value>Susturma</value>
  </data>
  <data name="82556" xml:space="preserve">
    <value>Tatbikat</value>
  </data>
  <data name="82557" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen yönetimler</value>
  </data>
  <data name="82651" xml:space="preserve">
    <value>Baud Hızı</value>
  </data>
  <data name="82652" xml:space="preserve">
    <value>Başlangıç Bitleri</value>
  </data>
  <data name="82653" xml:space="preserve">
    <value>Bitiş Bitleri</value>
  </data>
  <data name="82654" xml:space="preserve">
    <value>Data Bitleri</value>
  </data>
  <data name="82655" xml:space="preserve">
    <value>Parite</value>
  </data>
  <data name="82656" xml:space="preserve">
    <value>Hat Tanımlayıcı</value>
  </data>
  <data name="82657" xml:space="preserve">
    <value>Ayar</value>
  </data>
  <data name="82658" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı Değil</value>
  </data>
  <data name="83101" xml:space="preserve">
    <value>Alçak gerilim</value>
  </data>
  <data name="83102" xml:space="preserve">
    <value>Yüksek gerilim</value>
  </data>
  <data name="83104" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="83105" xml:space="preserve">
    <value>Aktif hale getirildi</value>
  </data>
  <data name="83106" xml:space="preserve">
    <value>Çalışıyor</value>
  </data>
  <data name="83107" xml:space="preserve">
    <value>Durduruldu</value>
  </data>
  <data name="83401" xml:space="preserve">
    <value>LED</value>
  </data>
  <data name="83402" xml:space="preserve">
    <value>(Kırmızı)</value>
  </data>
  <data name="83403" xml:space="preserve">
    <value>(Sarı)</value>
  </data>
  <data name="83404" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştirme Durumu Ekle...</value>
  </data>
  <data name="83803" xml:space="preserve">
    <value>Alarm doğrulama</value>
  </data>
  <data name="83804" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="83805" xml:space="preserve">
    <value>Saat</value>
  </data>
  <data name="83806" xml:space="preserve">
    <value>Baypas</value>
  </data>
  <data name="83807" xml:space="preserve">
    <value>Gündüz Modu</value>
  </data>
  <data name="83816" xml:space="preserve">
    <value>Nokta</value>
  </data>
  <data name="83821" xml:space="preserve">
    <value>Yönetim</value>
  </data>
  <data name="83822" xml:space="preserve">
    <value>İşlem</value>
  </data>
  <data name="83823" xml:space="preserve">
    <value>Yön</value>
  </data>
  <data name="83901" xml:space="preserve">
    <value>Set Numarası</value>
  </data>
  <data name="83902" xml:space="preserve">
    <value>Bölgelerin Atanması</value>
  </data>
  <data name="83903" xml:space="preserve">
    <value>Diğer Bölgeler</value>
  </data>
  <data name="83904" xml:space="preserve">
    <value>Bu Sete ait Bölgeler</value>
  </data>
  <data name="83905" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir</value>
  </data>
  <data name="83906" xml:space="preserve">
    <value>Cihaz</value>
  </data>
  <data name="83907" xml:space="preserve">
    <value>Set Tipi</value>
  </data>
  <data name="83908" xml:space="preserve">
    <value>Üye</value>
  </data>
  <data name="84451" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel LED'lerin Atanması</value>
  </data>
  <data name="84452" xml:space="preserve">
    <value>LED'ler henüz atanmadı</value>
  </data>
  <data name="84453" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakine atandı</value>
  </data>
  <data name="84553" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon Elemanı</value>
  </data>
  <data name="84554" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="84555" xml:space="preserve">
    <value>Panel</value>
  </data>
  <data name="84556" xml:space="preserve">
    <value>Sayı</value>
  </data>
  <data name="84557" xml:space="preserve">
    <value>Alt Numara</value>
  </data>
  <data name="84558" xml:space="preserve">
    <value>Değer</value>
  </data>
  <data name="84559" xml:space="preserve">
    <value>Koşul</value>
  </data>
  <data name="84560" xml:space="preserve">
    <value>Durumdan</value>
  </data>
  <data name="84561" xml:space="preserve">
    <value>Duruma</value>
  </data>
  <data name="84562" xml:space="preserve">
    <value>Yönetimsel</value>
  </data>
  <data name="84563" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal</value>
  </data>
  <data name="84564" xml:space="preserve">
    <value>Yönetim</value>
  </data>
  <data name="84565" xml:space="preserve">
    <value>Eleman tipi</value>
  </data>
  <data name="84566" xml:space="preserve">
    <value>Komut</value>
  </data>
  <data name="84567" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı Kimliği</value>
  </data>
  <data name="84570" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="84571" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan Yükle</value>
  </data>
  <data name="84572" xml:space="preserve">
    <value>Koşul Geçişi</value>
  </data>
  <data name="84604" xml:space="preserve">
    <value>Eleman tipi</value>
  </data>
  <data name="84605" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="84606" xml:space="preserve">
    <value>Panel</value>
  </data>
  <data name="84607" xml:space="preserve">
    <value>Sayı</value>
  </data>
  <data name="84608" xml:space="preserve">
    <value>Alt adres</value>
  </data>
  <data name="84609" xml:space="preserve">
    <value>Durum Karşılaştırması</value>
  </data>
  <data name="84610" xml:space="preserve">
    <value>Birleşik Durum</value>
  </data>
  <data name="84611" xml:space="preserve">
    <value>Koşul</value>
  </data>
  <data name="84612" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal</value>
  </data>
  <data name="84613" xml:space="preserve">
    <value>Yönetim</value>
  </data>
  <data name="84614" xml:space="preserve">
    <value>Değer</value>
  </data>
  <data name="84615" xml:space="preserve">
    <value>Koşul tipi</value>
  </data>
  <data name="84616" xml:space="preserve">
    <value>(Eğer Koşulu)</value>
  </data>
  <data name="84617" xml:space="preserve">
    <value>(Eğer Değilse Koşulu)</value>
  </data>
  <data name="84618" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan (Değilse Koşulu)</value>
  </data>
  <data name="84619" xml:space="preserve">
    <value>Sabit gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="84620" xml:space="preserve">
    <value>Aktif süre</value>
  </data>
  <data name="84621" xml:space="preserve">
    <value>sn (1 sn – 18 s)</value>
  </data>
  <data name="84622" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşen herhangi bir yeni olay aktivasyon/gecikme dönemini yeniden başlatacaktır</value>
  </data>
  <data name="84623" xml:space="preserve">
    <value>Geçen Süre en düşük 1 ve en yüksek  olabilir</value>
  </data>
  <data name="84650" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="84651" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon Tipi</value>
  </data>
  <data name="84652" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon Modu</value>
  </data>
  <data name="84653" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon süresi</value>
  </data>
  <data name="84654" xml:space="preserve">
    <value>Yönetim Modu</value>
  </data>
  <data name="84655" xml:space="preserve">
    <value>Sensör Seviyesi</value>
  </data>
  <data name="84656" xml:space="preserve">
    <value>Açık Kalma Süresi</value>
  </data>
  <data name="84657" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı Kalma Süresi</value>
  </data>
  <data name="84658" xml:space="preserve">
    <value>Tekrar Sayısı</value>
  </data>
  <data name="84659" xml:space="preserve">
    <value>Parametreler</value>
  </data>
  <data name="84660" xml:space="preserve">
    <value>Yönetim Parametreleri</value>
  </data>
  <data name="84661" xml:space="preserve">
    <value>Yönetim Tipi</value>
  </data>
  <data name="84662" xml:space="preserve">
    <value>Darbe Parametreleri</value>
  </data>
  <data name="84663" xml:space="preserve">
    <value>Saat</value>
  </data>
  <data name="84664" xml:space="preserve">
    <value>Mandal Tipi</value>
  </data>
  <data name="84665" xml:space="preserve">
    <value>İşlem</value>
  </data>
  <data name="84666" xml:space="preserve">
    <value>Süre</value>
  </data>
  <data name="84667" xml:space="preserve">
    <value>Gecikme</value>
  </data>
  <data name="84668" xml:space="preserve">
    <value>Mandallama</value>
  </data>
  <data name="84669" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki için gecikme aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="84950" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TT1</value>
  </data>
  <data name="84951" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TT1</value>
  </data>
  <data name="84952" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TT2</value>
  </data>
  <data name="84953" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TT2</value>
  </data>
  <data name="84954" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TP1</value>
  </data>
  <data name="84955" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TP1</value>
  </data>
  <data name="84956" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TP2</value>
  </data>
  <data name="84957" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TP2</value>
  </data>
  <data name="84958" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TM</value>
  </data>
  <data name="84959" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TMS Titanus MicroSens(1 Sensör)</value>
  </data>
  <data name="84960" xml:space="preserve">
    <value>Sensör</value>
  </data>
  <data name="84961" xml:space="preserve">
    <value>Titanus MicroSensor</value>
  </data>
  <data name="84962" xml:space="preserve">
    <value>Hava Akımı Hatası Eşiği</value>
  </data>
  <data name="84963" xml:space="preserve">
    <value>Alarm gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="84964" xml:space="preserve">
    <value>Hava akışı hata gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="84965" xml:space="preserve">
    <value>Logic Sens Filtresi</value>
  </data>
  <data name="84966" xml:space="preserve">
    <value>Hata Gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="84967" xml:space="preserve">
    <value>Fan Çalışması Sürekli</value>
  </data>
  <data name="84968" xml:space="preserve">
    <value>Fan Gerilimi</value>
  </data>
  <data name="84969" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Modülü</value>
  </data>
  <data name="84970" xml:space="preserve">
    <value>DM-TT-01(05)</value>
  </data>
  <data name="84971" xml:space="preserve">
    <value>DM-TT-10(25)</value>
  </data>
  <data name="84972" xml:space="preserve">
    <value>DM-TT-50(80)</value>
  </data>
  <data name="84973" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TM-R/RVB</value>
  </data>
  <data name="84974" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TM-R/RVB Duman Çekiş Dedektörü (ROOM IDENT ile)</value>
  </data>
  <data name="84975" xml:space="preserve">
    <value>DM-TM-10</value>
  </data>
  <data name="84976" xml:space="preserve">
    <value>DM-TM-50</value>
  </data>
  <data name="85300" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O2-W/E</value>
  </data>
  <data name="85301" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O2-W/E – Çıkış Arabirimi Modül</value>
  </data>
  <data name="85302" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLV1-E</value>
  </data>
  <data name="85303" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLV1– E - Röle Arabirimi 1 Röle Çıkışı</value>
  </data>
  <data name="85304" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I2-W/E</value>
  </data>
  <data name="85305" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I2-W/E Giriş arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="85306" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O2-D</value>
  </data>
  <data name="85307" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLV1-D</value>
  </data>
  <data name="85308" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O2-D Çıkış arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="85309" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLV1-D Röle arabirim alçak gerilim modülü</value>
  </data>
  <data name="85310" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I8R1-S 1 Röleli Octo-Giriş Arabirim Modülü </value>
  </data>
  <data name="85311" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I8R1-S</value>
  </data>
  <data name="85312" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLV8-S Alçak gerilim için Octo-röle arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="85313" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLV8-S</value>
  </data>
  <data name="85314" xml:space="preserve">
    <value>FNS-420-R kaideli siren için flaşör</value>
  </data>
  <data name="85315" xml:space="preserve">
    <value>FNS-420-R LSN</value>
  </data>
  <data name="85316" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O8I2-S 2 girişli Octo-çıkış arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="85317" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-O8I2-S </value>
  </data>
  <data name="85318" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLE-S Yangın Söndürme Arayüz Modülü</value>
  </data>
  <data name="85319" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RLE-S</value>
  </data>
  <data name="85326" xml:space="preserve">
    <value>Giriş</value>
  </data>
  <data name="85400" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I2-D</value>
  </data>
  <data name="85401" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-I2-D Giriş arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="86751" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki için kullanılıyor</value>
  </data>
  <data name="86752" xml:space="preserve">
    <value>Batarya Yedekleme Gerekmekte</value>
  </data>
  <data name="86801" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyonda Kırmızı LED Açık Olarak Ayarla</value>
  </data>
  <data name="86802" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Durumunda Sarı LED Açık Olarak Ayarla</value>
  </data>
  <data name="86851" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Cihazı</value>
  </data>
  <data name="86852" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon Tipi</value>
  </data>
  <data name="86853" xml:space="preserve">
    <value>Sabit</value>
  </data>
  <data name="86854" xml:space="preserve">
    <value>Reset Durumunda Devre Dışı Bırak</value>
  </data>
  <data name="86855" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="86856" xml:space="preserve">
    <value>Saat</value>
  </data>
  <data name="86857" xml:space="preserve">
    <value>Besleme</value>
  </data>
  <data name="86858" xml:space="preserve">
    <value>Direnç</value>
  </data>
  <data name="86859" xml:space="preserve">
    <value>(1 - 180)</value>
  </data>
  <data name="86954" xml:space="preserve">
    <value>Varyant Özellikli</value>
  </data>
  <data name="86955" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Gerekiyor</value>
  </data>
  <data name="86956" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Yanıt Etkin</value>
  </data>
  <data name="86957" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Onayı</value>
  </data>
  <data name="86958" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim</value>
  </data>
  <data name="86959" xml:space="preserve">
    <value>Boyut</value>
  </data>
  <data name="86960" xml:space="preserve">
    <value>Aralıklı İşlem</value>
  </data>
  <data name="86961" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Gönderme Mesafesi</value>
  </data>
  <data name="86962" xml:space="preserve">
    <value>Paralel Bağlantılar</value>
  </data>
  <data name="86963" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj Arabelleği Gönder</value>
  </data>
  <data name="86964" xml:space="preserve">
    <value>Boru Bayt Havuzu Boyutu</value>
  </data>
  <data name="86965" xml:space="preserve">
    <value>Boru Mesaj Blokları</value>
  </data>
  <data name="86966" xml:space="preserve">
    <value>Ön Bellek Boyutu</value>
  </data>
  <data name="86967" xml:space="preserve">
    <value>Oturum</value>
  </data>
  <data name="86968" xml:space="preserve">
    <value>Veri Yok</value>
  </data>
  <data name="86969" xml:space="preserve">
    <value>CRC Tipi</value>
  </data>
  <data name="86970" xml:space="preserve">
    <value>Paket Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="86971" xml:space="preserve">
    <value>Zaman Aşımları</value>
  </data>
  <data name="86972" xml:space="preserve">
    <value>Bayraklar</value>
  </data>
  <data name="86973" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt numaraları</value>
  </data>
  <data name="86974" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Numarası 1</value>
  </data>
  <data name="86975" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Numarası 2</value>
  </data>
  <data name="86976" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Numarası 3</value>
  </data>
  <data name="86981" xml:space="preserve">
    <value>Modem Tipi</value>
  </data>
  <data name="86982" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Kapalı</value>
  </data>
  <data name="86983" xml:space="preserve">
    <value>Modem Komutları</value>
  </data>
  <data name="86984" xml:space="preserve">
    <value>Başlatma</value>
  </data>
  <data name="86985" xml:space="preserve">
    <value>Çevir</value>
  </data>
  <data name="86986" xml:space="preserve">
    <value>Yanıtla</value>
  </data>
  <data name="86987" xml:space="preserve">
    <value>Çevrimiçi</value>
  </data>
  <data name="86988" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantıyı kes</value>
  </data>
  <data name="86989" xml:space="preserve">
    <value>Kaçış</value>
  </data>
  <data name="86990" xml:space="preserve">
    <value>Bekleme</value>
  </data>
  <data name="86991" xml:space="preserve">
    <value>Modem Konfigürasyonu...</value>
  </data>
  <data name="87001" xml:space="preserve">
    <value>Port Özellikleri </value>
  </data>
  <data name="87002" xml:space="preserve">
    <value>IRDA Özellikli</value>
  </data>
  <data name="87031" xml:space="preserve">
    <value>Panel Veri Sürümü </value>
  </data>
  <data name="87032" xml:space="preserve">
    <value>Son Üretilen</value>
  </data>
  <data name="87033" xml:space="preserve">
    <value>CfgStream Dosya Adı</value>
  </data>
  <data name="87034" xml:space="preserve">
    <value>Son Karşıdan Yüklenen</value>
  </data>
  <data name="87035" xml:space="preserve">
    <value>Son Karşıya Yüklenen</value>
  </data>
  <data name="87036" xml:space="preserve">
    <value>Son Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="87037" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan</value>
  </data>
  <data name="87038" xml:space="preserve">
    <value>Kalan</value>
  </data>
  <data name="87039" xml:space="preserve">
    <value>Veri Jeneratörü</value>
  </data>
  <data name="87040" xml:space="preserve">
    <value>Dizin</value>
  </data>
  <data name="87041" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="87042" xml:space="preserve">
    <value>Yanıp Sönme</value>
  </data>
  <data name="87076" xml:space="preserve">
    <value>FPE-5000-UGM</value>
  </data>
  <data name="87201" xml:space="preserve">
    <value>Sorun İçin Gecikme</value>
  </data>
  <data name="87202" xml:space="preserve">
    <value>(0-240) dak.</value>
  </data>
  <data name="87403" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki ile Bağlı</value>
  </data>
  <data name="87551" xml:space="preserve">
    <value>Toprak Hattı</value>
  </data>
  <data name="87552" xml:space="preserve">
    <value>Panel Toprak Hattı</value>
  </data>
  <data name="87602" xml:space="preserve">
    <value>Gruba Ver</value>
  </data>
  <data name="87603" xml:space="preserve">
    <value>Ağa Ver </value>
  </data>
  <data name="87651" xml:space="preserve">
    <value>Yönetimsel</value>
  </data>
  <data name="87652" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal</value>
  </data>
  <data name="87653" xml:space="preserve">
    <value>Koşul</value>
  </data>
  <data name="87654" xml:space="preserve">
    <value>Birleşik Durum Tanımı</value>
  </data>
  <data name="87655" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon elemanı</value>
  </data>
  <data name="87656" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Numarası</value>
  </data>
  <data name="87657" xml:space="preserve">
    <value>Çoğalt</value>
  </data>
  <data name="87658" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="87659" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="87660" xml:space="preserve">
    <value>Panel</value>
  </data>
  <data name="87661" xml:space="preserve">
    <value>Sayı</value>
  </data>
  <data name="87662" xml:space="preserve">
    <value>Alt Adres</value>
  </data>
  <data name="87663" xml:space="preserve">
    <value>Oturum açık</value>
  </data>
  <data name="87664" xml:space="preserve">
    <value>Oturum kapalı</value>
  </data>
  <data name="87701" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Numarası</value>
  </data>
  <data name="87702" xml:space="preserve">
    <value>Çoğalt</value>
  </data>
  <data name="87703" xml:space="preserve">
    <value>Atamalar</value>
  </data>
  <data name="87704" xml:space="preserve">
    <value>Uzak Sayaç</value>
  </data>
  <data name="87801" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="87802" xml:space="preserve">
    <value>Çoğalt</value>
  </data>
  <data name="87803" xml:space="preserve">
    <value>Atanmamış</value>
  </data>
  <data name="87804" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış</value>
  </data>
  <data name="87907" xml:space="preserve">
    <value>(Hata Rölesi)</value>
  </data>
  <data name="88001" xml:space="preserve">
    <value>İki Dedektörlü Bağımlılık</value>
  </data>
  <data name="88002" xml:space="preserve">
    <value>İki Bölgeli Bağımlılık</value>
  </data>
  <data name="88003" xml:space="preserve">
    <value>Ara Alarm Depolama</value>
  </data>
  <data name="88004" xml:space="preserve">
    <value>Reset Gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="88005" xml:space="preserve">
    <value>Reset Süresi</value>
  </data>
  <data name="88006" xml:space="preserve">
    <value>Reset İşlemi</value>
  </data>
  <data name="88007" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="88051" xml:space="preserve">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="88052" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı Tipi</value>
  </data>
  <data name="88053" xml:space="preserve">
    <value>Kağıt Ucu Sensörü</value>
  </data>
  <data name="88054" xml:space="preserve">
    <value>Seri arabirim ayarı</value>
  </data>
  <data name="88055" xml:space="preserve">
    <value>Hız</value>
  </data>
  <data name="88056" xml:space="preserve">
    <value>Çerçeve</value>
  </data>
  <data name="88057" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="88202" xml:space="preserve">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="88203" xml:space="preserve">
    <value>Ara Bellek Batarya Tarafından Sağlanıyor</value>
  </data>
  <data name="88204" xml:space="preserve">
    <value>Özellikler</value>
  </data>
  <data name="88600" xml:space="preserve">
    <value>NAC aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="88601" xml:space="preserve">
    <value>Ses Örneği</value>
  </data>
  <data name="88602" xml:space="preserve">
    <value>Süre</value>
  </data>
  <data name="88603" xml:space="preserve">
    <value>Gecikme</value>
  </data>
  <data name="88604" xml:space="preserve">
    <value>Mandallama</value>
  </data>
  <data name="88605" xml:space="preserve">
    <value>Bip 1</value>
  </data>
  <data name="88606" xml:space="preserve">
    <value>Bip 2</value>
  </data>
  <data name="88607" xml:space="preserve">
    <value>Bip 3</value>
  </data>
  <data name="88608" xml:space="preserve">
    <value>Bip 4</value>
  </data>
  <data name="88609" xml:space="preserve">
    <value>Bip 5</value>
  </data>
  <data name="88610" xml:space="preserve">
    <value>Bip 6</value>
  </data>
  <data name="88611" xml:space="preserve">
    <value>Zaman Aralığı</value>
  </data>
  <data name="88612" xml:space="preserve">
    <value>Tekrarlar</value>
  </data>
  <data name="88613" xml:space="preserve">
    <value>Takip</value>
  </data>
  <data name="88614" xml:space="preserve">
    <value>Kodlu</value>
  </data>
  <data name="88615" xml:space="preserve">
    <value>Dizi</value>
  </data>
  <data name="88700" xml:space="preserve">
    <value>MTS Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88751" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı Fiziksel Cihaz</value>
  </data>
  <data name="88753" xml:space="preserve">
    <value>Hız</value>
  </data>
  <data name="88754" xml:space="preserve">
    <value>Çerçeve</value>
  </data>
  <data name="88756" xml:space="preserve">
    <value>Panel Ofseti</value>
  </data>
  <data name="88757" xml:space="preserve">
    <value>Nokta Ofseti</value>
  </data>
  <data name="88758" xml:space="preserve">
    <value>Adres ofsetleri</value>
  </data>
  <data name="88759" xml:space="preserve">
    <value>Seri arabirim ayarları</value>
  </data>
  <data name="88760" xml:space="preserve">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="88761" xml:space="preserve">
    <value>Adres Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88762" xml:space="preserve">
    <value>MTS Ofset Değerleri</value>
  </data>
  <data name="88763" xml:space="preserve">
    <value>Panel</value>
  </data>
  <data name="88764" xml:space="preserve">
    <value>Nokta</value>
  </data>
  <data name="88765" xml:space="preserve">
    <value>Modül</value>
  </data>
  <data name="88766" xml:space="preserve">
    <value>Arayüz modülü</value>
  </data>
  <data name="88767" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol</value>
  </data>
  <data name="88768" xml:space="preserve">
    <value>Giriş</value>
  </data>
  <data name="88769" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Cihazı</value>
  </data>
  <data name="88770" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Sistemi</value>
  </data>
  <data name="88771" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme devresi</value>
  </data>
  <data name="88772" xml:space="preserve">
    <value>Sesli Uyarı</value>
  </data>
  <data name="88773" xml:space="preserve">
    <value>HVAC</value>
  </data>
  <data name="88774" xml:space="preserve">
    <value>Kapı Tutucu</value>
  </data>
  <data name="88775" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar kutusu</value>
  </data>
  <data name="88776" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="88777" xml:space="preserve">
    <value>Tuş Takımı</value>
  </data>
  <data name="88778" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı</value>
  </data>
  <data name="88779" xml:space="preserve">
    <value>FAT</value>
  </data>
  <data name="88780" xml:space="preserve">
    <value>FBF</value>
  </data>
  <data name="88781" xml:space="preserve">
    <value>Ayarla</value>
  </data>
  <data name="88782" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme</value>
  </data>
  <data name="88783" xml:space="preserve">
    <value>Batarya</value>
  </data>
  <data name="88784" xml:space="preserve">
    <value>Ana Güç</value>
  </data>
  <data name="88785" xml:space="preserve">
    <value>Ray Gücü</value>
  </data>
  <data name="88786" xml:space="preserve">
    <value>Toprak</value>
  </data>
  <data name="88787" xml:space="preserve">
    <value>Güç Bölmesi</value>
  </data>
  <data name="88788" xml:space="preserve">
    <value>İletilmedi</value>
  </data>
  <data name="88789" xml:space="preserve">
    <value>Devre</value>
  </data>
  <data name="88790" xml:space="preserve">
    <value>"Aktarılmadı" girişi yapmak için. Metin girişi yaparken "N" tuşuna basın.</value>
  </data>
  <data name="88791" xml:space="preserve">
    <value>BIS için Bilgi Oluştur</value>
  </data>
  <data name="88792" xml:space="preserve">
    <value>MTS Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="88793" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="88794" xml:space="preserve">
    <value>Bellek kontrolü</value>
  </data>
  <data name="88795" xml:space="preserve">
    <value>Modül bus'ı</value>
  </data>
  <data name="88796" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="88797" xml:space="preserve">
    <value>Ağ düğümü</value>
  </data>
  <data name="88798" xml:space="preserve">
    <value>Ağ hattı</value>
  </data>
  <data name="88799" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji</value>
  </data>
  <data name="88800" xml:space="preserve">
    <value>RSN ayarı</value>
  </data>
  <data name="88801" xml:space="preserve">
    <value>Adres ofsetlerini değiştir:</value>
  </data>
  <data name="89051" xml:space="preserve">
    <value>Protokol</value>
  </data>
  <data name="89052" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme devre tipi</value>
  </data>
  <data name="89131" xml:space="preserve">
    <value>Sıcaklık</value>
  </data>
  <data name="89132" xml:space="preserve">
    <value>Optik</value>
  </data>
  <data name="89201" xml:space="preserve">
    <value>İzlenen Hat</value>
  </data>
  <data name="89202" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="89402" xml:space="preserve">
    <value>Her seviye için aynı şifreyi kullan</value>
  </data>
  <data name="89403" xml:space="preserve">
    <value>Operatör Kimliği</value>
  </data>
  <data name="89404" xml:space="preserve">
    <value>İzin Seviyesi</value>
  </data>
  <data name="89405" xml:space="preserve">
    <value>Şifre</value>
  </data>
  <data name="89406" xml:space="preserve">
    <value>Maks 8 Basamak</value>
  </data>
  <data name="89407" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Erişim</value>
  </data>
  <data name="89408" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim</value>
  </data>
  <data name="89409" xml:space="preserve">
    <value>24 saat ana şifre</value>
  </data>
  <data name="89410" xml:space="preserve">
    <value>Oturum kapama/bağlantı kesilmesi için çalışmama süresi</value>
  </data>
  <data name="89453" xml:space="preserve">
    <value>Konfigüre edilmemiş komutlara izin ver</value>
  </data>
  <data name="89454" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="89455" xml:space="preserve">
    <value>İşlem</value>
  </data>
  <data name="89456" xml:space="preserve">
    <value>Hedef</value>
  </data>
  <data name="89457" xml:space="preserve">
    <value>Açık</value>
  </data>
  <data name="89458" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı</value>
  </data>
  <data name="89459" xml:space="preserve">
    <value>Hakları Senkronize Et</value>
  </data>
  <data name="89501" xml:space="preserve">
    <value>Normal/Etkin</value>
  </data>
  <data name="89601" xml:space="preserve">
    <value>Kanal</value>
  </data>
  <data name="89602" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik</value>
  </data>
  <data name="89603" xml:space="preserve">
    <value>Hedef</value>
  </data>
  <data name="89604" xml:space="preserve">
    <value>Seç...</value>
  </data>
  <data name="89605" xml:space="preserve">
    <value>Açık İşlemi</value>
  </data>
  <data name="89606" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı İşlemi</value>
  </data>
  <data name="89607" xml:space="preserve">
    <value>Kanal İşlem Yok</value>
  </data>
  <data name="89611" xml:space="preserve">
    <value>Gündüz Modu - Açık</value>
  </data>
  <data name="89612" xml:space="preserve">
    <value>Gündüz Modu - Kapalı</value>
  </data>
  <data name="89651" xml:space="preserve">
    <value>Program</value>
  </data>
  <data name="89652" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik</value>
  </data>
  <data name="89653" xml:space="preserve">
    <value>Açık/Kapalı Çifti</value>
  </data>
  <data name="89654" xml:space="preserve">
    <value>Açık Kalma Süresi</value>
  </data>
  <data name="89655" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı Kalma Süresi</value>
  </data>
  <data name="89656" xml:space="preserve">
    <value>Açık/Kapalı Ekle</value>
  </data>
  <data name="89657" xml:space="preserve">
    <value>Sil</value>
  </data>
  <data name="89700" xml:space="preserve">
    <value>Günler</value>
  </data>
  <data name="89701" xml:space="preserve">
    <value>Hafta içi</value>
  </data>
  <data name="89702" xml:space="preserve">
    <value>Tatil</value>
  </data>
  <data name="89703" xml:space="preserve">
    <value>Özel Gün</value>
  </data>
  <data name="89704" xml:space="preserve">
    <value>Gün</value>
  </data>
  <data name="89705" xml:space="preserve">
    <value>Tarih</value>
  </data>
  <data name="89706" xml:space="preserve">
    <value>Ay</value>
  </data>
  <data name="89711" xml:space="preserve">
    <value>Etkinlik</value>
  </data>
  <data name="89712" xml:space="preserve">
    <value>Kanal</value>
  </data>
  <data name="89713" xml:space="preserve">
    <value>Program</value>
  </data>
  <data name="89801" xml:space="preserve">
    <value>AC Değiştirildi</value>
  </data>
  <data name="89802" xml:space="preserve">
    <value>AC Geçişi</value>
  </data>
  <data name="89803" xml:space="preserve">
    <value>AC Geri Sayımı Başlatıldı</value>
  </data>
  <data name="89852" xml:space="preserve">
    <value>Denetim Aralığı</value>
  </data>
  <data name="89853" xml:space="preserve">
    <value>maks. Rapor Gönderme Denemeleri</value>
  </data>
  <data name="89854" xml:space="preserve">
    <value>Çevirme Denemeleri</value>
  </data>
  <data name="89855" xml:space="preserve">
    <value>Çevirme için Deneme Aralığı</value>
  </data>
  <data name="89856" xml:space="preserve">
    <value>Gün başına düşen maks sorun</value>
  </data>
  <data name="89857" xml:space="preserve">
    <value>Telefon </value>
  </data>
  <data name="89858" xml:space="preserve">
    <value>Hesap</value>
  </data>
  <data name="89859" xml:space="preserve">
    <value>Format</value>
  </data>
  <data name="89860" xml:space="preserve">
    <value>Çevirme Yöntemi</value>
  </data>
  <data name="89861" xml:space="preserve">
    <value>Satır 1</value>
  </data>
  <data name="89862" xml:space="preserve">
    <value>Satır 2</value>
  </data>
  <data name="89863" xml:space="preserve">
    <value>Hedef 1</value>
  </data>
  <data name="89864" xml:space="preserve">
    <value>Hedef 2</value>
  </data>
  <data name="89865" xml:space="preserve">
    <value>0-9 W # * ,</value>
  </data>
  <data name="90003" xml:space="preserve">
    <value>İptal				</value>
  </data>
  <data name="90004" xml:space="preserve">
    <value>Tamam				</value>
  </data>
  <data name="90005" xml:space="preserve">
    <value>Yardım				</value>
  </data>
  <data name="90006" xml:space="preserve">
    <value>Ekle				</value>
  </data>
  <data name="90007" xml:space="preserve">
    <value>Eleman ekle</value>
  </data>
  <data name="90008" xml:space="preserve">
    <value>Sil</value>
  </data>
  <data name="90009" xml:space="preserve">
    <value>Durdur				</value>
  </data>
  <data name="90010" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden dene	</value>
  </data>
  <data name="90011" xml:space="preserve">
    <value>Yoksay	</value>
  </data>
  <data name="90012" xml:space="preserve">
    <value>Evet	</value>
  </data>
  <data name="90013" xml:space="preserve">
    <value>Hayır	</value>
  </data>
  <data name="90031" xml:space="preserve">
    <value>Eleman adı </value>
  </data>
  <data name="90032" xml:space="preserve">
    <value>Eleman tipi </value>
  </data>
  <data name="90033" xml:space="preserve">
    <value>Özellik sayısı	</value>
  </data>
  <data name="90034" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki için İzinleri Ayarla	</value>
  </data>
  <data name="90035" xml:space="preserve">
    <value>Oku	</value>
  </data>
  <data name="90036" xml:space="preserve">
    <value>Düzenle	</value>
  </data>
  <data name="90037" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik	</value>
  </data>
  <data name="90038" xml:space="preserve">
    <value>Düğümleri Bul	</value>
  </data>
  <data name="90039" xml:space="preserve">
    <value>Arama ölçütü:	</value>
  </data>
  <data name="90040" xml:space="preserve">
    <value>Özellik	</value>
  </data>
  <data name="90041" xml:space="preserve">
    <value>aşağıdakine ayarlı:	</value>
  </data>
  <data name="90042" xml:space="preserve">
    <value>Hepsi	</value>
  </data>
  <data name="90043" xml:space="preserve">
    <value>Sensörler (LSN Barası Altında)	</value>
  </data>
  <data name="90044" xml:space="preserve">
    <value>Dedektörler </value>
  </data>
  <data name="90045" xml:space="preserve">
    <value>Arayüz modülleri	</value>
  </data>
  <data name="90046" xml:space="preserve">
    <value>Sirenler	</value>
  </data>
  <data name="90047" xml:space="preserve">
    <value>Sonuçları Bul</value>
  </data>
  <data name="90048" xml:space="preserve">
    <value>Düğümü Sil</value>
  </data>
  <data name="90049" xml:space="preserve">
    <value>Çıkmak istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="90050" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlikler, varsayılan XML dosyasında güncellendi.</value>
  </data>
  <data name="90051" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Kaydedildi.</value>
  </data>
  <data name="90052" xml:space="preserve">
    <value>Son kaydetme tarihi:</value>
  </data>
  <data name="90053" xml:space="preserve">
    <value>Son bağlanma tarihi:</value>
  </data>
  <data name="90054" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması adı:</value>
  </data>
  <data name="90055" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon düğümleri sayısı:</value>
  </data>
  <data name="90056" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan düğüm sayısı:</value>
  </data>
  <data name="90057" xml:space="preserve">
    <value>Elemanları ekliyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90058" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu yükleniyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90059" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması yükleniyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90060" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası tanımlaması kaydediliyor.</value>
  </data>
  <data name="90061" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası konfigürasyonu kaydediliyor.</value>
  </data>
  <data name="90062" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Adı- </value>
  </data>
  <data name="90063" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir öğeleri seç</value>
  </data>
  <data name="90064" xml:space="preserve">
    <value>Ekleme sayısı</value>
  </data>
  <data name="90065" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum kullanılabilir</value>
  </data>
  <data name="90066" xml:space="preserve">
    <value>Panel Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="90067" xml:space="preserve">
    <value>Ayrıntı</value>
  </data>
  <data name="90068" xml:space="preserve">
    <value>Kaydet</value>
  </data>
  <data name="90069" xml:space="preserve">
    <value>Ağaç görünümü oluşturuluyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90070" xml:space="preserve">
    <value>Özellik değerine sahip bir düğüm zaten var - </value>
  </data>
  <data name="90071" xml:space="preserve">
    <value>Özelliğin değeri aşağıdakinden daha az olamaz -</value>
  </data>
  <data name="90072" xml:space="preserve">
    <value>Özelliğin değeri aşağıdakinden daha fazla olamaz -</value>
  </data>
  <data name="90073" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon değişiklikleri kaydedilemedi.</value>
  </data>
  <data name="90074" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki sorunlarla karşılaşıldı. . .</value>
  </data>
  <data name="90075" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin. Panel konfigürasyon modülü kapatılıyor.</value>
  </data>
  <data name="90076" xml:space="preserve">
    <value>Ad</value>
  </data>
  <data name="90077" xml:space="preserve">
    <value>Açıklama</value>
  </data>
  <data name="90078" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="90079" xml:space="preserve">
    <value>Aç</value>
  </data>
  <data name="90080" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak hesabı:</value>
  </data>
  <data name="90081" xml:space="preserve">
    <value>Hedef hesabı:</value>
  </data>
  <data name="90082" xml:space="preserve">
    <value>Karşılaştırmayı Başlat</value>
  </data>
  <data name="90083" xml:space="preserve">
    <value>Karşılaştırmayı İptal Et</value>
  </data>
  <data name="90084" xml:space="preserve">
    <value>Tamamlandı</value>
  </data>
  <data name="90085" xml:space="preserve">
    <value>Fark Tipi</value>
  </data>
  <data name="90086" xml:space="preserve">
    <value>Açıklamalar</value>
  </data>
  <data name="90087" xml:space="preserve">
    <value>Karşılaştır</value>
  </data>
  <data name="90088" xml:space="preserve">
    <value>Hesapları Karşılaştır</value>
  </data>
  <data name="90089" xml:space="preserve">
    <value>İki hesabı karşılaştırır ve farklarını liste halinde verir</value>
  </data>
  <data name="90090" xml:space="preserve">
    <value>Panel Konfigürasyonundan Çıkar</value>
  </data>
  <data name="90091" xml:space="preserve">
    <value>Ağaç görünümünde belirtilen kriterlere uygun bir eleman bulur.</value>
  </data>
  <data name="90092" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcının Güvenlik Moduna girerek güvenlik ayarlarını ayarlamasını sağlar</value>
  </data>
  <data name="90093" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik ayarlarını XML dosyası tanımlamasına  kaydeder ve Güvenlik Modundan çıkar</value>
  </data>
  <data name="90094" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcın çevrimdışı olarak Panel Geçmiş Kaydını görüntülemesini sağlar</value>
  </data>
  <data name="90095" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik sistemlerine ilişkin Genel yardım sağlar</value>
  </data>
  <data name="90096" xml:space="preserve">
    <value>Panele özel Yardım sağlar</value>
  </data>
  <data name="90097" xml:space="preserve">
    <value>Dosya</value>
  </data>
  <data name="90098" xml:space="preserve">
    <value>İşlemler</value>
  </data>
  <data name="90099" xml:space="preserve">
    <value>Elemanla ilgili işlemler</value>
  </data>
  <data name="90100" xml:space="preserve">
    <value>İletişim</value>
  </data>
  <data name="90101" xml:space="preserve">
    <value>Panele Bağlanır</value>
  </data>
  <data name="90102" xml:space="preserve">
    <value>Panelle Bağlantısı Kesilir</value>
  </data>
  <data name="90103" xml:space="preserve">
    <value>Panele/Panelden veri Gönderir/Alır</value>
  </data>
  <data name="90104" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş Kaydı</value>
  </data>
  <data name="90105" xml:space="preserve">
    <value>Panelden Geçmiş Kaydını Alır</value>
  </data>
  <data name="90106" xml:space="preserve">
    <value>Panelden Diagnostik Bilgilerini Alır</value>
  </data>
  <data name="90107" xml:space="preserve">
    <value>Yardım</value>
  </data>
  <data name="90108" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli hesapta bulunan tüm elemanları listeler.</value>
  </data>
  <data name="90109" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli olarak seçilen elemanın altında girilebilir tüm elemanları listeler.</value>
  </data>
  <data name="90110" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli hesap/panelle ilgili bilgileri tutar.</value>
  </data>
  <data name="90111" xml:space="preserve">
    <value>Seçili elemanın kaç kez girilmesi gerektiğini belirtir.</value>
  </data>
  <data name="90112" xml:space="preserve">
    <value>Seçili elemanın kaç kez girilebileceğini belirtir.</value>
  </data>
  <data name="90113" xml:space="preserve">
    <value>Hata</value>
  </data>
  <data name="90114" xml:space="preserve">
    <value>İşlem başarılı.</value>
  </data>
  <data name="90115" xml:space="preserve">
    <value>Onaylama/Bilgiler.</value>
  </data>
  <data name="90116" xml:space="preserve">
    <value>-NA-</value>
  </data>
  <data name="90117" xml:space="preserve">
    <value>Kaydetmeden Panel Konfigürasyonundan çıkar.</value>
  </data>
  <data name="90118" xml:space="preserve">
    <value>Kaydederek Panel Konfigürasyonundan çıkar.</value>
  </data>
  <data name="90119" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyonu XML dosyasına kaydeder.</value>
  </data>
  <data name="90121" xml:space="preserve">
    <value>Bazı (veya tüm) düğümler yeterli izne sahip olmadığınız için listelerde gösterilemedi.</value>
  </data>
  <data name="90122" xml:space="preserve">
    <value>Bu işlemi gerçekleştirmek için yeterli güvenlik ayarınız yok.</value>
  </data>
  <data name="90123" xml:space="preserve">
    <value>Yeterli izniniz olmadığı için atanmış ve atanmamış gruplar gösterilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="90124" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakiyle aynı veya daha düşük seviyede eklenemez</value>
  </data>
  <data name="90125" xml:space="preserve">
    <value>Sadece aşağıya eklenebilir </value>
  </data>
  <data name="90126" xml:space="preserve">
    <value>Eleman:</value>
  </data>
  <data name="90127" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli hesaptan farklı bir hesap seçin.</value>
  </data>
  <data name="90128" xml:space="preserve">
    <value>Veriler düzenleniyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90129" xml:space="preserve">
    <value>Seçili hesaplar aynı</value>
  </data>
  <data name="90130" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon kaydedilemedi. Diskin dolu olmadığından veya yeterli disk izniniz olduğundan emin olun.</value>
  </data>
  <data name="90131" xml:space="preserve">
    <value>Ekleme sayısı</value>
  </data>
  <data name="90132" xml:space="preserve">
    <value>Ekleme Seçenekleri</value>
  </data>
  <data name="90133" xml:space="preserve">
    <value>Olası elemanlar</value>
  </data>
  <data name="90134" xml:space="preserve">
    <value>Eklenecek elemanlar</value>
  </data>
  <data name="90135" xml:space="preserve">
    <value>Elemanları ekle</value>
  </data>
  <data name="90136" xml:space="preserve">
    <value>Elemanlar taşınıyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90137" xml:space="preserve">
    <value>Özel Dedektör Eklenmesi</value>
  </data>
  <data name="90138" xml:space="preserve">
    <value>Veriler Hazırlanıyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90139" xml:space="preserve">
    <value>MP_SI_SOUNDER</value>
  </data>
  <data name="90140" xml:space="preserve">
    <value>MP_SI_COUPLER</value>
  </data>
  <data name="90141" xml:space="preserve">
    <value>Elemanların eklendiği LSN barası</value>
  </data>
  <data name="90142" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli Seçim</value>
  </data>
  <data name="90143" xml:space="preserve">
    <value>LSN Bara Adı</value>
  </data>
  <data name="90144" xml:space="preserve">
    <value>Elemanlar zaten eklendi</value>
  </data>
  <data name="90145" xml:space="preserve">
    <value>Kes</value>
  </data>
  <data name="90146" xml:space="preserve">
    <value>Kopyala</value>
  </data>
  <data name="90147" xml:space="preserve">
    <value>Yapıştır</value>
  </data>
  <data name="90148" xml:space="preserve">
    <value>Elemanlar kopyalanıyor. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90149" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon değişti. Kaydet ve çık?</value>
  </data>
  <data name="90150" xml:space="preserve">
    <value>Evet - Kaydedip çıkmak için.</value>
  </data>
  <data name="90151" xml:space="preserve">
    <value>Hayır - Kaydetmeden çıkmak için.</value>
  </data>
  <data name="90152" xml:space="preserve">
    <value>İptal - Çıkma. </value>
  </data>
  <data name="90153" xml:space="preserve">
    <value>Yürürlükteki İşlemleri Karşılaştır. Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90154" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin. . .</value>
  </data>
  <data name="90155" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık Kontrol Sonuçları</value>
  </data>
  <data name="90156" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolü başarısız oldu. </value>
  </data>
  <data name="90157" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan Bölge. Otomatik düzeltme sonucunda silinecek.</value>
  </data>
  <data name="90158" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan Setler. Otomatik düzeltme sonucunda silinecek.</value>
  </data>
  <data name="90159" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan setler silinsin mi?</value>
  </data>
  <data name="90160" xml:space="preserve">
    <value>Setler ve Gruplar</value>
  </data>
  <data name="90161" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolü gerçekleştiriliyor.</value>
  </data>
  <data name="90162" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon kaydedilirken tutarlılık kontrolü gerçekleştir.</value>
  </data>
  <data name="90163" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon karşıdan yüklenirken tutarlılık kontrolü gerçekleştir.</value>
  </data>
  <data name="90164" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolü</value>
  </data>
  <data name="90165" xml:space="preserve">
    <value>Seçenekler</value>
  </data>
  <data name="90166" xml:space="preserve">
    <value>Kaydetmeden veya karşıdan yüklemeden önce bir soru sor.</value>
  </data>
  <data name="90167" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolü gerçekleştirmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="90168" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolünün ayarları.</value>
  </data>
  <data name="90169" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan bölgeler silinsin mi?</value>
  </data>
  <data name="90170" xml:space="preserve">
    <value>Ada Göre Sırala</value>
  </data>
  <data name="90171" xml:space="preserve">
    <value>Yuvaya Göre Sırala</value>
  </data>
  <data name="90172" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin. Tüm modüller sıralanıyor . . .</value>
  </data>
  <data name="90173" xml:space="preserve">
    <value>Panel Modülleri</value>
  </data>
  <data name="90174" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme</value>
  </data>
  <data name="90175" xml:space="preserve">
    <value>Manuel Yanıt</value>
  </data>
  <data name="90176" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Yanıt</value>
  </data>
  <data name="90177" xml:space="preserve">
    <value>PBX</value>
  </data>
  <data name="90178" xml:space="preserve">
    <value>Yok (Doğrudan Bağlantı)</value>
  </data>
  <data name="90179" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Yok</value>
  </data>
  <data name="90180" xml:space="preserve">
    <value>Amerika Birleşik Devletleri</value>
  </data>
  <data name="90181" xml:space="preserve">
    <value>Sözleşme numarası boş olamaz</value>
  </data>
  <data name="90182" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal adres eksik. Grup numarası ve/veya alt adres sıfır olarak ayarlı.</value>
  </data>
  <data name="90183" xml:space="preserve">
    <value>'İki Dedektörlü Bağımlılık' ayarlandı. Fakat geçerli Gruba sadece geçerli dedektör atanmış.</value>
  </data>
  <data name="90184" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı</value>
  </data>
  <data name="90185" xml:space="preserve">
    <value>Hata</value>
  </data>
  <data name="90186" xml:space="preserve">
    <value>Mümkün</value>
  </data>
  <data name="90187" xml:space="preserve">
    <value>Mümkün değil</value>
  </data>
  <data name="90188" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Tutarlılık Kontrolü gerçekleştiriliyor. Bu işlem birkaç saniye sürebilir....</value>
  </data>
  <data name="90189" xml:space="preserve">
    <value>Sonuç Filtresi</value>
  </data>
  <data name="90190" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Düzeltme</value>
  </data>
  <data name="90191" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="90192" xml:space="preserve">
    <value>Söz konusu eleman</value>
  </data>
  <data name="90193" xml:space="preserve">
    <value>Rapor Edilen Hata</value>
  </data>
  <data name="90194" xml:space="preserve">
    <value>Hat/Uyarı</value>
  </data>
  <data name="90195" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Düz. Mümkün</value>
  </data>
  <data name="90196" xml:space="preserve">
    <value>Düzeltildi</value>
  </data>
  <data name="90197" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Uyarıları Göster</value>
  </data>
  <data name="90198" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Hataları Göster</value>
  </data>
  <data name="90199" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik düzeltilebilen Hataları/Uyarıları Göster</value>
  </data>
  <data name="90200" xml:space="preserve">
    <value>PAS kullanılmıyor. Otomatik düzeltme sonucunda silinecek.</value>
  </data>
  <data name="90201" xml:space="preserve">
    <value>Atanan dedektör için en düşük alt adres bir değil.</value>
  </data>
  <data name="90202" xml:space="preserve">
    <value>Alt adresler (atanmış dedektörün) çalışan bir dizide değil.</value>
  </data>
  <data name="90203" xml:space="preserve">
    <value>En azından bir iletişim yöntemi geçerli olmalıdır. (örneğin, "Etkin" özelliği ayarlanmalıdır)</value>
  </data>
  <data name="90204" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon değişti. İlk olarak hesap kaydedilecek.</value>
  </data>
  <data name="90205" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı prosedürü başlatılıyor.</value>
  </data>
  <data name="90206" xml:space="preserve">
    <value>Panelle bağlantınız kesildi.</value>
  </data>
  <data name="90207" xml:space="preserve">
    <value>LUCA Hatası</value>
  </data>
  <data name="90208" xml:space="preserve">
    <value>Önceden Tanımlanmış Hata</value>
  </data>
  <data name="90209" xml:space="preserve">
    <value>Oturum açma bilgileri doğrulanıyor.</value>
  </data>
  <data name="90210" xml:space="preserve">
    <value>Karşıda Yükleme İşlemi Başarıyla Tamamlandı.</value>
  </data>
  <data name="90211" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Karşıdan Yükleniyor</value>
  </data>
  <data name="90212" xml:space="preserve">
    <value>Kablo yoluyla</value>
  </data>
  <data name="90213" xml:space="preserve">
    <value>Gentex</value>
  </data>
  <data name="90214" xml:space="preserve">
    <value>Wheelock</value>
  </data>
  <data name="90215" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilmemiş</value>
  </data>
  <data name="90216" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="90217" xml:space="preserve">
    <value>Ayarla</value>
  </data>
  <data name="90218" xml:space="preserve">
    <value>HVAC</value>
  </data>
  <data name="90219" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol</value>
  </data>
  <data name="90220" xml:space="preserve">
    <value>Kapı Tutucu</value>
  </data>
  <data name="90224" xml:space="preserve">
    <value>Onayla</value>
  </data>
  <data name="90225" xml:space="preserve">
    <value>Bir tane seç</value>
  </data>
  <data name="90226" xml:space="preserve">
    <value>Seçim İletişim Kutusu</value>
  </data>
  <data name="90228" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal adres bulundu.</value>
  </data>
  <data name="90229" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı</value>
  </data>
  <data name="90230" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilmemiş</value>
  </data>
  <data name="90231" xml:space="preserve">
    <value>Bir başka iletişim elemanı varsayılan olarak atanmış. Mevcut olanı varsayılan olarak ayarlamak önceki ayarların üzerine yazacaktır.</value>
  </data>
  <data name="90232" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim</value>
  </data>
  <data name="90233" xml:space="preserve">
    <value>HVAC</value>
  </data>
  <data name="90234" xml:space="preserve">
    <value>Kaydet</value>
  </data>
  <data name="90235" xml:space="preserve">
    <value>Yazdır</value>
  </data>
  <data name="90238" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan terminali başlat</value>
  </data>
  <data name="90240" xml:space="preserve">
    <value>"Initialize FK100" mesajını gönder</value>
  </data>
  <data name="90241" xml:space="preserve">
    <value>"Add DOW1171/SMF" mesajını gönder</value>
  </data>
  <data name="90242" xml:space="preserve">
    <value>"Exchange DOW1171/SMF" mesajını gönder</value>
  </data>
  <data name="90246" xml:space="preserve">
    <value>Yok</value>
  </data>
  <data name="90248" xml:space="preserve">
    <value>Herhangi biri</value>
  </data>
  <data name="90255" xml:space="preserve">
    <value>"Autodetection" mesajını gönder</value>
  </data>
  <data name="90256" xml:space="preserve">
    <value>"Cancel Autodetection" mesajını gönder</value>
  </data>
  <data name="90257" xml:space="preserve">
    <value>Paneli yeniden başlatır</value>
  </data>
  <data name="90258" xml:space="preserve">
    <value>Paneli</value>
  </data>
  <data name="90259" xml:space="preserve">
    <value>Saniyede Yeniden Başlatır</value>
  </data>
  <data name="90260" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden başlata onayı panelden alındı. Bağlantı kesiliyor.</value>
  </data>
  <data name="90261" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Sistemi</value>
  </data>
  <data name="90262" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Adı</value>
  </data>
  <data name="90263" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="90264" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon başarıyla değiştirildi.</value>
  </data>
  <data name="90265" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyasını değiştirir. Soket bağlantısı kurmadan.</value>
  </data>
  <data name="90266" xml:space="preserve">
    <value>Son eleman olarak ayarla</value>
  </data>
  <data name="90267" xml:space="preserve">
    <value>Son eleman ayarlanmamış.</value>
  </data>
  <data name="90268" xml:space="preserve">
    <value>Panelden konfigürasyon bilgilerini alır.</value>
  </data>
  <data name="90269" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj panele gönderildi.</value>
  </data>
  <data name="90272" xml:space="preserve">
    <value>Özel/Çağrı Desteği</value>
  </data>
  <data name="90273" xml:space="preserve">
    <value>TUS 35 Gönderme Cihazı</value>
  </data>
  <data name="90280" xml:space="preserve">
    <value>İletişim adresi belirtilmemiş.</value>
  </data>
  <data name="90282" xml:space="preserve">
    <value>Üretilen Süre</value>
  </data>
  <data name="90283" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan Yükleme Süresi</value>
  </data>
  <data name="90284" xml:space="preserve">
    <value>Boyut</value>
  </data>
  <data name="90285" xml:space="preserve">
    <value>Yazılım Sürümü</value>
  </data>
  <data name="90286" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Sürümü</value>
  </data>
  <data name="90287" xml:space="preserve">
    <value>Açıklama</value>
  </data>
  <data name="90288" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="90289" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="90290" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Başarıyla Güncellendi</value>
  </data>
  <data name="90291" xml:space="preserve">
    <value>"Anahtar Bellenimi"</value>
  </data>
  <data name="90292" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin... 'Bellenimin Karşıdan Yüklenmesi' devam ediyor</value>
  </data>
  <data name="90293" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan yüklenmesi gereken bellenim dosyasını seçin</value>
  </data>
  <data name="90294" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme Devresi</value>
  </data>
  <data name="90295" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="90296" xml:space="preserve">
    <value>12 V</value>
  </data>
  <data name="90297" xml:space="preserve">
    <value>24 V</value>
  </data>
  <data name="90298" xml:space="preserve">
    <value>AT 2000</value>
  </data>
  <data name="90302" xml:space="preserve">
    <value>Özellik değerleri eşleşmiyor</value>
  </data>
  <data name="90303" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak İçinde Bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="90304" xml:space="preserve">
    <value>Hedef İçinde Bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="90305" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm farklı konumda</value>
  </data>
  <data name="90306" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji al: Bilinen Paneller</value>
  </data>
  <data name="90307" xml:space="preserve">
    <value>Panel Kimliği</value>
  </data>
  <data name="90308" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Kimliği</value>
  </data>
  <data name="90309" xml:space="preserve">
    <value>Magic Panel için Tutarlılık Kontrolü.</value>
  </data>
  <data name="90310" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon tutarlılık kontrolünü gerçekleştirir.</value>
  </data>
  <data name="90311" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="90312" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı</value>
  </data>
  <data name="90314" xml:space="preserve">
    <value>Modül Geçiş Portunu Al</value>
  </data>
  <data name="90315" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki için modül geçiş portunu almak amacıyla mesaj gönderildi</value>
  </data>
  <data name="90316" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki için Modül Geçiş Portu</value>
  </data>
  <data name="90317" xml:space="preserve">
    <value>CAN ID</value>
  </data>
  <data name="90318" xml:space="preserve">
    <value>Üretim Verileri</value>
  </data>
  <data name="90319" xml:space="preserve">
    <value>PCB Yayını</value>
  </data>
  <data name="90320" xml:space="preserve">
    <value>PCB Tanımlama Kodu</value>
  </data>
  <data name="90321" xml:space="preserve">
    <value>Tanımlama Kodu</value>
  </data>
  <data name="90322" xml:space="preserve">
    <value>Parça Listesi Yayını</value>
  </data>
  <data name="90323" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="90324" xml:space="preserve">
    <value>Yazılım Büyük</value>
  </data>
  <data name="90325" xml:space="preserve">
    <value>Yazılım Küçük</value>
  </data>
  <data name="90326" xml:space="preserve">
    <value>Yazılım Alt</value>
  </data>
  <data name="90327" xml:space="preserve">
    <value>Yapı Tipi</value>
  </data>
  <data name="90328" xml:space="preserve">
    <value>Yapı Alçak</value>
  </data>
  <data name="90329" xml:space="preserve">
    <value>Yapı Yüksek</value>
  </data>
  <data name="90330" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Bağlantı</value>
  </data>
  <data name="90331" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Bağlantı</value>
  </data>
  <data name="90332" xml:space="preserve">
    <value>&amp;XML Olarak Kaydet...</value>
  </data>
  <data name="90333" xml:space="preserve">
    <value>Yeni &amp;Acct Olarak Kaydet.</value>
  </data>
  <data name="90336" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel Düğüme Git</value>
  </data>
  <data name="90337" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Düğüme Git</value>
  </data>
  <data name="90338" xml:space="preserve">
    <value>Devreyi Böl</value>
  </data>
  <data name="90339" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantıları Birleştir</value>
  </data>
  <data name="90340" xml:space="preserve">
    <value>Tüm. İşrt</value>
  </data>
  <data name="90341" xml:space="preserve">
    <value>Tüm. sil</value>
  </data>
  <data name="90348" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen dedektörler/bağlantı kolları/sirenler var ('Unknown Element' metnini ara). Bunları ya silin ya da desteklenen bir dedektör/bağlantı kolu/sirenle değiştirin</value>
  </data>
  <data name="90350" xml:space="preserve">
    <value>Panelle bağlantınızı kesmek istediğinize emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="90352" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıya Yapıştırın</value>
  </data>
  <data name="90353" xml:space="preserve">
    <value>Yeni bellenime geçmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="90354" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık Kontrolü</value>
  </data>
  <data name="90355" xml:space="preserve">
    <value>Eleman ipucu</value>
  </data>
  <data name="90800" xml:space="preserve">
    <value>Oturum Aç</value>
  </data>
  <data name="90801" xml:space="preserve">
    <value>Şifre</value>
  </data>
  <data name="90802" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir Bağlantılar</value>
  </data>
  <data name="90803" xml:space="preserve">
    <value>Konfigüre et</value>
  </data>
  <data name="90804" xml:space="preserve">
    <value>COM Portunu konfigüre et</value>
  </data>
  <data name="90805" xml:space="preserve">
    <value>Veri Terminali Hazır (DTR)</value>
  </data>
  <data name="90806" xml:space="preserve">
    <value>Göndermeye Hazır (RTS)</value>
  </data>
  <data name="90807" xml:space="preserve">
    <value>Veri Bağlantı Tercihleri</value>
  </data>
  <data name="90808" xml:space="preserve">
    <value>Akış</value>
  </data>
  <data name="90809" xml:space="preserve">
    <value>Panel Oturumu</value>
  </data>
  <data name="90811" xml:space="preserve">
    <value>Hız</value>
  </data>
  <data name="90812" xml:space="preserve">
    <value>Çerçeve</value>
  </data>
  <data name="90813" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="90814" xml:space="preserve">
    <value>Panel</value>
  </data>
  <data name="90815" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt No</value>
  </data>
  <data name="90816" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt Yok</value>
  </data>
  <data name="90817" xml:space="preserve">
    <value>Veriler Karşıya Yükleniyor. . .</value>
  </data>
  <data name="90818" xml:space="preserve">
    <value>Karşıya Yükleme Tamamlandı.</value>
  </data>
  <data name="90819" xml:space="preserve">
    <value>yeniden Başlat</value>
  </data>
  <data name="90820" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Hatası!!!</value>
  </data>
  <data name="90821" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj Ayrıntıları</value>
  </data>
  <data name="90822" xml:space="preserve">
    <value>Sıra Numarası</value>
  </data>
  <data name="90823" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj Tipi</value>
  </data>
  <data name="90824" xml:space="preserve">
    <value>Hata Ayrıntıları</value>
  </data>
  <data name="90825" xml:space="preserve">
    <value>Hata Tipi</value>
  </data>
  <data name="90826" xml:space="preserve">
    <value>Hata Numarası</value>
  </data>
  <data name="90830" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm Kimliği/ilet. Adr.</value>
  </data>
  <data name="90831" xml:space="preserve">
    <value>Hata Noktası</value>
  </data>
  <data name="90832" xml:space="preserve">
    <value>Hata Açıklamaları</value>
  </data>
  <data name="90833" xml:space="preserve">
    <value>Eleman bilgileri</value>
  </data>
  <data name="90834" xml:space="preserve">
    <value>Eleman</value>
  </data>
  <data name="90835" xml:space="preserve">
    <value>Eleman İlet. Adr.</value>
  </data>
  <data name="90836" xml:space="preserve">
    <value>Üst eleman</value>
  </data>
  <data name="90837" xml:space="preserve">
    <value>Üst İlet. Adr.</value>
  </data>
  <data name="90838" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı İşaretçisi</value>
  </data>
  <data name="90839" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Bulundu</value>
  </data>
  <data name="90840" xml:space="preserve">
    <value>Dedektörler İşlendi</value>
  </data>
  <data name="90841" xml:space="preserve">
    <value>Dedektörlerde Hata</value>
  </data>
  <data name="90842" xml:space="preserve">
    <value>Dedektörlerin Bilgileri Alındı</value>
  </data>
  <data name="90843" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Algılamayı İptal Et</value>
  </data>
  <data name="90844" xml:space="preserve">
    <value>Devam Et</value>
  </data>
  <data name="90845" xml:space="preserve">
    <value>Yuva Numarasında Hata</value>
  </data>
  <data name="90846" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Algılama İlerliyor</value>
  </data>
  <data name="90850" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesi Başlatılıyor. Lütfen bekleyin...</value>
  </data>
  <data name="90851" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesinde Hata. Devam Edilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="90852" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin. Mevcut konfigürasyon siliniyor...</value>
  </data>
  <data name="90853" xml:space="preserve">
    <value>Orijinal konfigürasyon şimdi geri yüklenecek.</value>
  </data>
  <data name="90854" xml:space="preserve">
    <value>Panelden tüm verileri güncelle. (Karşılaştırma gerekmiyor) </value>
  </data>
  <data name="90855" xml:space="preserve">
    <value>Panelden tüm verileri güncelle. (Karşılaştırma sonuçlarını göster)</value>
  </data>
  <data name="90856" xml:space="preserve">
    <value>Panele tüm verileri yükle</value>
  </data>
  <data name="90857" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan yüklenecek veri dosyasını seçin</value>
  </data>
  <data name="90858" xml:space="preserve">
    <value>Seçenekleri Al/Gönder</value>
  </data>
  <data name="90859" xml:space="preserve">
    <value>Araştır</value>
  </data>
  <data name="90860" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Bilgileri Alınıyor. . .</value>
  </data>
  <data name="90861" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Bilgileri Alınıyor. . .</value>
  </data>
  <data name="90862" xml:space="preserve">
    <value>İşlem tamamlanamadı. İletişim zaman aşımına uğradı.</value>
  </data>
  <data name="90863" xml:space="preserve">
    <value>Zaman Aşımı:</value>
  </data>
  <data name="90864" xml:space="preserve">
    <value>Dizin</value>
  </data>
  <data name="90865" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="90866" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm</value>
  </data>
  <data name="90867" xml:space="preserve">
    <value>Yapı Tarihi</value>
  </data>
  <data name="90868" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan Yükleme Tarihi</value>
  </data>
  <data name="90869" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Sürümü</value>
  </data>
  <data name="90870" xml:space="preserve">
    <value>Boyut</value>
  </data>
  <data name="90871" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi Metni</value>
  </data>
  <data name="90872" xml:space="preserve">
    <value>Çalışıyor</value>
  </data>
  <data name="90873" xml:space="preserve">
    <value>Askıda</value>
  </data>
  <data name="90874" xml:space="preserve">
    <value>Yüklüyor</value>
  </data>
  <data name="90875" xml:space="preserve">
    <value>Hazır</value>
  </data>
  <data name="90876" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz</value>
  </data>
  <data name="90877" xml:space="preserve">
    <value>Tanımlanmamış</value>
  </data>
  <data name="90901" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolü</value>
  </data>
  <data name="90902" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli tarih/saat: </value>
  </data>
  <data name="90903" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="90904" xml:space="preserve">
    <value>Ad		: </value>
  </data>
  <data name="90905" xml:space="preserve">
    <value>Rapor edilen toplam hata sayısı	: </value>
  </data>
  <data name="90906" xml:space="preserve">
    <value>Rapor edilen toplam uyarı sayısı: </value>
  </data>
  <data name="90907" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Tutarlılık Kontrolü</value>
  </data>
  <data name="90908" xml:space="preserve">
    <value>Hata Tipi	: </value>
  </data>
  <data name="90909" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı</value>
  </data>
  <data name="90910" xml:space="preserve">
    <value>Hata</value>
  </data>
  <data name="90911" xml:space="preserve">
    <value>Rapor edilen hata/uyarı: </value>
  </data>
  <data name="90912" xml:space="preserve">
    <value>Üst Bilgileri: </value>
  </data>
  <data name="90950" xml:space="preserve">
    <value>Panel Listesi</value>
  </data>
  <data name="90951" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık kontrolü gerçekleştirme panellerini seçin</value>
  </data>
  <data name="91004" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA;Almanya,Avusturya,İsviçre,İngiltere,Avustralya,Fransa,Belçika,İspanya,Macaristan,Danimarka,Polonya,Çek Cumhuriyeti,Türkiye,İtalya,Rusya,Hollanda,Portekiz,İsveç,Yunanistan,Hırvatistan,Slovenya,Romanya,Letonya,Litvanya,Estonya,Bulgaristan,Arnavutluk,Arjantin,Beyaz Rusya,Bolivya,Bosna Hersek,Botswana,Brezilya,Kamerun,Orta Afrika Cumh.,Çad,Şili,Çin,Kolombiya,Mısır,Finlandiya,Gana,Honduras,Hong Kong,Hindistan,İrlanda,İsrail,Japonya,Ürdün,Kenya,Malezya,Norveç,Slovakya,Güney Afrika,Tayvan,Tayland,Ukrayna</value>
  </data>
  <data name="91126" xml:space="preserve">
    <value>15,240,80;Mevcut,İsteme,Arama	</value>
  </data>
  <data name="91030" xml:space="preserve">
    <value>1,2;1. çağrı,2. çağrı</value>
  </data>
  <data name="91034" xml:space="preserve">
    <value>3,4;Normal,Gürültülü</value>
  </data>
  <data name="91048" xml:space="preserve">
    <value>en,de,fr,es,hu,da,pl,cs,tr,it,ru,pt,nl,el,hr,ro,bg,nl_BE;İngilizce,Almanca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Portekizce,Felemenkçe,Yunanca,Hırvatça,Romence,Bulgarca,Letonca</value>
  </data>
  <data name="91066" xml:space="preserve">
    <value>0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16;Konfigüre edilebilir,Magic Sens 300/310,GTM120,GIM120,GOM120,DKM120,SKM120,SM120rw,Isı Ölçüm Dedektörü,BD1020,FMC-120-DKM,FMC-300RW,Fireray 2000,Alarmline LHD 4/FCS-LWM1,FCP-500,Fireray 50/100RV,FCP-320/FCH-320 Series</value>
  </data>
  <data name="91076" xml:space="preserve">
    <value>0,1,2,3,4,5,6,7;0,1,2,3,4,5,6,sonsuz</value>
  </data>
  <data name="91148" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA;Almanca,Almanca,Almanca,İngilizce,İngilizce,Fransızca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Felemenkçe,Portekizce,İngilizce,Yunanca,Hırvatça,İngilizce,Romence,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Bulgarca,İngilizce,İspanyolca,Rusça,İspanyolca,Sırpça,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Rusça</value>
  </data>
  <data name="91170" xml:space="preserve">
    <value>VOLTAGE_1,VOLTAGE_4,VOLTAGE_12,VOLTAGE_25;0.8 V,3.3 V,10.2 V,21.2 V</value>
  </data>
  <data name="91172" xml:space="preserve">
    <value>0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22;Konfigüre edilebilir,MagicSens 300/310,DKM 120/SKM 120,SM 120RW,GTM 120,GIM 120,GOM 120,BD 102O,ORM 130/8-Ex,Isı ölçüm dedektörü,FMC-120-DKM,FMC-300RW,SB3/DCA1192, BR10/BR12,DF1192,Fireray 2000,Fireray 50/100RV,Alarmline LHD 4 /FCS-LWM-1,Transsafe ADW 511,Transsafe ADW 511A,RAS XL,FCP-500,FCP-320/FCH-320 Series</value>
  </data>
  <data name="92001" xml:space="preserve">
    <value>Karşılaştır</value>
  </data>
  <data name="92002" xml:space="preserve">
    <value>Bir eleman bul</value>
  </data>
  <data name="92003" xml:space="preserve">
    <value>Güvenliği Ayarla</value>
  </data>
  <data name="92004" xml:space="preserve">
    <value>Güvenliği Kaydet</value>
  </data>
  <data name="92005" xml:space="preserve">
    <value>Bağlan</value>
  </data>
  <data name="92006" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantıyı kes</value>
  </data>
  <data name="92007" xml:space="preserve">
    <value>Gönder/Al</value>
  </data>
  <data name="92008" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş Kaydını Al</value>
  </data>
  <data name="92009" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş Kaydını Görüntüle</value>
  </data>
  <data name="92010" xml:space="preserve">
    <value>Diagnostik</value>
  </data>
  <data name="92011" xml:space="preserve">
    <value>Genel Yardım</value>
  </data>
  <data name="92012" xml:space="preserve">
    <value>Panele Özel Yardım</value>
  </data>
  <data name="92013" xml:space="preserve">
    <value>Çık</value>
  </data>
  <data name="92014" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Dosya</value>
  </data>
  <data name="92015" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Karşılaştır...</value>
  </data>
  <data name="92016" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Kaydet</value>
  </data>
  <data name="92017" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Çık</value>
  </data>
  <data name="92018" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Düzenle</value>
  </data>
  <data name="92019" xml:space="preserve">
    <value>Kes</value>
  </data>
  <data name="92020" xml:space="preserve">
    <value>Kopyala</value>
  </data>
  <data name="92021" xml:space="preserve">
    <value>Yapıştır</value>
  </data>
  <data name="92022" xml:space="preserve">
    <value>&amp;İşlemler</value>
  </data>
  <data name="92023" xml:space="preserve">
    <value>&amp;İlgili eleman</value>
  </data>
  <data name="92024" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Bir eleman bul...</value>
  </data>
  <data name="92025" xml:space="preserve">
    <value>Güvenliği Ayarla</value>
  </data>
  <data name="92026" xml:space="preserve">
    <value>Güvenliği Kaydet</value>
  </data>
  <data name="92027" xml:space="preserve">
    <value>&amp;İletişim</value>
  </data>
  <data name="92028" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Bağlantı Kur</value>
  </data>
  <data name="92029" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Bağlantıyı Kes</value>
  </data>
  <data name="92030" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Gönder/Al...</value>
  </data>
  <data name="92031" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Geçmiş Kaydı</value>
  </data>
  <data name="92032" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Geçmiş Kaydını Al</value>
  </data>
  <data name="92033" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Geçmiş Kaydını Görüntüle</value>
  </data>
  <data name="92034" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Diagnostik</value>
  </data>
  <data name="92035" xml:space="preserve">
    <value>Seçenekler</value>
  </data>
  <data name="92036" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Tutarlılık Kontrolü</value>
  </data>
  <data name="92037" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Yardım</value>
  </data>
  <data name="92038" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Genel Yardım</value>
  </data>
  <data name="92039" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Panele Özel Yardım</value>
  </data>
  <data name="92040" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Raporlar</value>
  </data>
  <data name="92041" xml:space="preserve">
    <value>Raporları Al...</value>
  </data>
  <data name="92042" xml:space="preserve">
    <value>Raporlar</value>
  </data>
  <data name="92043" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Terminal</value>
  </data>
  <data name="92044" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uzaktan Terminal</value>
  </data>
  <data name="92045" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Başlat</value>
  </data>
  <data name="92046" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Başlat</value>
  </data>
  <data name="92047" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="92048" xml:space="preserve">
    <value>A&amp;nahtar Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="92049" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesi</value>
  </data>
  <data name="92050" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Bilgilerini Al</value>
  </data>
  <data name="92051" xml:space="preserve">
    <value>Bellenimi Karşıdan Yükle</value>
  </data>
  <data name="92052" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Bellenimi Ka&amp;rşıdan Yükle</value>
  </data>
  <data name="92053" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Bellenimi</value>
  </data>
  <data name="92054" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Anahtar Bellenimi</value>
  </data>
  <data name="92055" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Bilgilerini Al</value>
  </data>
  <data name="92056" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Bellenim Bilgilerini Al</value>
  </data>
  <data name="92057" xml:space="preserve">
    <value>RPS Hakkında</value>
  </data>
  <data name="92058" xml:space="preserve">
    <value>Panel Topolojisi</value>
  </data>
  <data name="92059" xml:space="preserve">
    <value>Panel Topolojisi</value>
  </data>
  <data name="92060" xml:space="preserve">
    <value>Tam Otomatik Algılama</value>
  </data>
  <data name="92061" xml:space="preserve">
    <value>Tam Otomatik Algılama</value>
  </data>
  <data name="92062" xml:space="preserve">
    <value>Tam Otomatik Algılama (yedekli LSN ile)</value>
  </data>
  <data name="92063" xml:space="preserve">
    <value>Tam Otomatik Algılama (yedekli LSN ile)</value>
  </data>
  <data name="92065" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı - Konfigürasyon Bilgileri </value>
  </data>
  <data name="92066" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı Bilgi Edinin - Konfigürasyon Bilgileri </value>
  </data>
  <data name="92067" xml:space="preserve">
    <value>Oturumu kapat</value>
  </data>
  <data name="92068" xml:space="preserve">
    <value>Uygula</value>
  </data>
  <data name="92500" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 Raporu</value>
  </data>
  <data name="92501" xml:space="preserve">
    <value>Yangın algılama sistemi için test planı</value>
  </data>
  <data name="92502" xml:space="preserve">
    <value>Kurulum adresi</value>
  </data>
  <data name="92503" xml:space="preserve">
    <value>Sözleşme No.</value>
  </data>
  <data name="92504" xml:space="preserve">
    <value>Müşteri adı</value>
  </data>
  <data name="92505" xml:space="preserve">
    <value>ALA anahtarı</value>
  </data>
  <data name="92506" xml:space="preserve">
    <value>Cadde</value>
  </data>
  <data name="92507" xml:space="preserve">
    <value>Panel tipi</value>
  </data>
  <data name="92508" xml:space="preserve">
    <value>PK/lokasyon</value>
  </data>
  <data name="92509" xml:space="preserve">
    <value>Bina</value>
  </data>
  <data name="92510" xml:space="preserve">
    <value>Bölüm/Seviye/Binanın odası</value>
  </data>
  <data name="92511" xml:space="preserve">
    <value>Sadece 1xyıllık denetim</value>
  </data>
  <data name="92512" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik Sistemleri</value>
  </data>
  <data name="92513" xml:space="preserve">
    <value>BOSCH</value>
  </data>
  <data name="92514" xml:space="preserve">
    <value>Tamam</value>
  </data>
  <data name="92515" xml:space="preserve">
    <value>OK Değil</value>
  </data>
  <data name="92516" xml:space="preserve">
    <value>Onarılma Tarihi </value>
  </data>
  <data name="92517" xml:space="preserve">
    <value>Bakım işlerinin başlangıcı</value>
  </data>
  <data name="92518" xml:space="preserve">
    <value>Müşteri/operatör/eğitimli kişiyi geçici kapama için bilgilendiriniz.</value>
  </data>
  <data name="92519" xml:space="preserve">
    <value>Tüm yangın alarm kontrollerini ve otomatik söndürme sistemlerini kapatılmak üzere ayarlayınız.</value>
  </data>
  <data name="92520" xml:space="preserve">
    <value>Sahadaki tün akustik ve optik alarm cihazlarını kapatılmak üzere ayarlayınız.</value>
  </data>
  <data name="92521" xml:space="preserve">
    <value>Bütün yardım birimlerini sistemin çalışır durumda olamayacağı konusunda bilgilendiriniz. </value>
  </data>
  <data name="92522" xml:space="preserve">
    <value>Denetime başla</value>
  </data>
  <data name="92523" xml:space="preserve">
    <value>Panel housing 'ini aç</value>
  </data>
  <data name="92524" xml:space="preserve">
    <value>Kod anahtarını aktive et</value>
  </data>
  <data name="92525" xml:space="preserve">
    <value>Enerji hatası fonksiyonunu test et. Güç ünitesindeki sigortanın vidasını gevşetin,göstergeleri test edin.</value>
  </data>
  <data name="92526" xml:space="preserve">
    <value>Yaklaşık 5 dk süre ile akülerin yükünü 12V/50W Test lambası ile test edin</value>
  </data>
  <data name="92527" xml:space="preserve">
    <value>Panelin 2 alarm sayacının okumalarını alınız.	ALZ1		ALZ2</value>
  </data>
  <data name="92528" xml:space="preserve">
    <value>İşletim kitabını alarm sayacı hesaplarını görmek için kontrol ediniz. Eğer görmüyorsa operatöre danışın ve eğer gerekliyse Olay kayıtlarını kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="92529" xml:space="preserve">
    <value>Olay kayıtlarını Beklenmeyen olaylar ve düzensiz drumular için inceleyiniz.</value>
  </data>
  <data name="92530" xml:space="preserve">
    <value>Akü şarj gerilimi ölçümü: Akü Terminalindeki nominal değerler şöyle olmalı; 13,2V-14,1V veya 26,4V-28,2V</value>
  </data>
  <data name="92531" xml:space="preserve">
    <value>Güç ünitesindeki sigortanın vidasını gevşetin,</value>
  </data>
  <data name="92532" xml:space="preserve">
    <value>Enerji hatasının otomatik olarak geçip geçmediğini test ediniz.</value>
  </data>
  <data name="92533" xml:space="preserve">
    <value>Akü  ile Güç ünitesi arasındaki bütün bağlantıları açınız. Aküler yaklaşık 10 dk içinde devre dışı kalması gerekiyor.</value>
  </data>
  <data name="92534" xml:space="preserve">
    <value>Test edilmesi gereken bütün mantıksal bölgeler için sistem testini başlatınız.</value>
  </data>
  <data name="92535" xml:space="preserve">
    <value>Manuel yangın dedektörü testi, nota bakınız *</value>
  </data>
  <data name="92536" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik yangın dedektörü testi, nota bakınız *</value>
  </data>
  <data name="92537" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik dedektörler etrafında gerekli olan 0,5 m lik baş alanı kontrol ediniz. Etrafındaki duvar, ekipman gibi malzemelere çok yakın olmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="92538" xml:space="preserve">
    <value>Odaların yangın yükünü bir risk oluşturmayacak şekilde  kontrol ediniz</value>
  </data>
  <data name="92539" xml:space="preserve">
    <value>Oda planlarındaki değişimleri kontrol ediniz. Eğer bir değişim söz konusuysa 6.8+6.9 noktalarını dikkate alınız.</value>
  </data>
  <data name="92540" xml:space="preserve">
    <value>Bütün dedektörleri düzelemelere uygun şekilde yerleştirilip yerleştirilmediğine göre ve mekanik hasarlara karşı kontrol ediniz</value>
  </data>
  <data name="92541" xml:space="preserve">
    <value>İletim yolu fonksiyonunun düzenlemelere uygun olup olduğunu kontrol ediniz.</value>
  </data>
  <data name="92542" xml:space="preserve">
    <value>Harici Sinyal Cihazları</value>
  </data>
  <data name="92543" xml:space="preserve">
    <value>Bütün optik ve akustik harici sinyal cihazlarının operasyonel testi</value>
  </data>
  <data name="92544" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Bölümü keydepot</value>
  </data>
  <data name="92545" xml:space="preserve">
    <value>Keydepot 'un operasyonel testi</value>
  </data>
  <data name="92546" xml:space="preserve">
    <value>Harici kontroller/uzaktan alarm</value>
  </data>
  <data name="92547" xml:space="preserve">
    <value>İletim cihazları ile bağlantılı kontrol cihazlarının uzaktan alarmlar için  operasyonel testi(ÜE(HM)/AWUG/TSN/X21/31)</value>
  </data>
  <data name="92548" xml:space="preserve">
    <value>İletim cihazları ile bağlantılı kontrol cihazlarının iletim arızaları için  operasyonel testi(e.g. AWUG/TSN)</value>
  </data>
  <data name="92549" xml:space="preserve">
    <value>Söndürme sistemleri algılama sistemleri gibi sistemleri için kontrol cihazlarının operasyonel testi</value>
  </data>
  <data name="92550" xml:space="preserve">
    <value>Dahili alarm cihazları (yangın alarm sinyal cihazları, optik alarm göstergeşleri gibi)için operasyonel test</value>
  </data>
  <data name="92551" xml:space="preserve">
    <value>Bakım( En az sene 1 kez olacak şekilde üretici spesifikasyonlarına uygun olacak şekilde yapılmalıdır.)</value>
  </data>
  <data name="92552" xml:space="preserve">
    <value>Sistem parçalarının ve dedektörlerin üretici spesifikasyonlarına uygun şekilde temizlenmesi</value>
  </data>
  <data name="92553" xml:space="preserve">
    <value>Gerekli olursa sınırlı ömrü olan bataryalara sahip parçaları değiştirin, merkezi panel işlemcisi ayarlama, tekrar konumlandırma, parçaları ve cihazları hizalama için depo bataryasını yedekleyin (ZKV/ZWV sözleşmeleri için batarya değiştirme masrafları aktarılabilir)</value>
  </data>
  <data name="92554" xml:space="preserve">
    <value>Akü değişim zamanını denetleyiniz.</value>
  </data>
  <data name="92555" xml:space="preserve">
    <value>Gerilim yükünü ölçümü:Nominal değer  12,0V-13,5V veya 24V-27Volmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="92556" xml:space="preserve">
    <value>Akü şarj gerilimi ölçümü: Nominal değer 13,2V-14,1V veya 26,4V-28,2V olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="92557" xml:space="preserve">
    <value>release cihazların Akım tüketimi ölçümü</value>
  </data>
  <data name="92558" xml:space="preserve">
    <value>Tüm keydepot fonksiyonlarını kontrol ediniz.</value>
  </data>
  <data name="92559" xml:space="preserve">
    <value>Yangın departmanı yol kartını kontrol ediniz</value>
  </data>
  <data name="92560" xml:space="preserve">
    <value>Verilerin yayılımını kontrol ediniz.</value>
  </data>
  <data name="92561" xml:space="preserve">
    <value>Bakım işlerinin tamamlanması</value>
  </data>
  <data name="92562" xml:space="preserve">
    <value>Dökümantasyon ile ilgili tüm dökümanların tamamlandığı ve panele depolandığını veya sakladığını kontrol ediniz.</value>
  </data>
  <data name="92563" xml:space="preserve">
    <value>Panelin Housing 'ini tekrar monte edip kapayınız.</value>
  </data>
  <data name="92564" xml:space="preserve">
    <value>Dizili mesajları değerlendirip reset ediniz.</value>
  </data>
  <data name="92565" xml:space="preserve">
    <value>Kod operasyonunu kapayınız.</value>
  </data>
  <data name="92566" xml:space="preserve">
    <value>Yardım kaynakları ile sistemi kaydediniz</value>
  </data>
  <data name="92567" xml:space="preserve">
    <value>Eğer gerekliyse yangın alarm kontrollerinin açılmasını ayarlayınız.</value>
  </data>
  <data name="92568" xml:space="preserve">
    <value>Operasyon kitabı. Giriş:Denetim ve Bakım DIN VDE 0833 ile uyumlu bir şekilde yürütülür.giriş: tarih, saat,alarm sayacı ,operasyon olayları</value>
  </data>
  <data name="92569" xml:space="preserve">
    <value>Müşteriyi/operatörü/eğitimli kişiyi bilgilendiriniz, eğer gerekliyse imza alınız.</value>
  </data>
  <data name="92570" xml:space="preserve">
    <value>ALZ1</value>
  </data>
  <data name="92571" xml:space="preserve">
    <value>ALZ2</value>
  </data>
  <data name="92572" xml:space="preserve">
    <value>1. Çeyrek</value>
  </data>
  <data name="92573" xml:space="preserve">
    <value>2. Çeyrek</value>
  </data>
  <data name="92574" xml:space="preserve">
    <value>3. Çeyrek</value>
  </data>
  <data name="92575" xml:space="preserve">
    <value>4. Çeyrek</value>
  </data>
  <data name="92576" xml:space="preserve">
    <value>Tamamlandı</value>
  </data>
  <data name="92577" xml:space="preserve">
    <value>Tamam</value>
  </data>
  <data name="92578" xml:space="preserve">
    <value>N.O</value>
  </data>
  <data name="92579" xml:space="preserve">
    <value>Bırakıldı</value>
  </data>
  <data name="92580" xml:space="preserve">
    <value>İşlem Bırakma/Onarma Tarihi</value>
  </data>
  <data name="92581" xml:space="preserve">
    <value>Crystal Reports Motoru yüklenemedi. 
FSP-5000-RP'yi yeniden başlatın; bu, sorunu otomatik olarak giderir. 
İşe yaramaması durumunda ve bu mesajı tekrar görürseniz, lütfen sorunu rapor edin. </value>
  </data>
  <data name="92800" xml:space="preserve">
    <value>Genel Bilgi Raporu</value>
  </data>
  <data name="92801" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı Rapor</value>
  </data>
  <data name="92802" xml:space="preserve">
    <value>Standart Kontrol Listesi</value>
  </data>
  <data name="92803" xml:space="preserve">
    <value>Sensör Kontrol Listesi</value>
  </data>
  <data name="92804" xml:space="preserve">
    <value>Oluştur</value>
  </data>
  <data name="92805" xml:space="preserve">
    <value>Rapor Tipini Seç</value>
  </data>
  <data name="92806" xml:space="preserve">
    <value>Standart Kontrol Listesi (Yıllık)</value>
  </data>
  <data name="92807" xml:space="preserve">
    <value>Bloke Edilemeyen Öğeler</value>
  </data>
  <data name="92808" xml:space="preserve">
    <value>Özel Raporlar</value>
  </data>
  <data name="92809" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm seçin </value>
  </data>
  <data name="92810" xml:space="preserve">
    <value>Hızlı Rapor</value>
  </data>
  <data name="92811" xml:space="preserve">
    <value>Şunun için Hızlı Rapor:</value>
  </data>
  <data name="92812" xml:space="preserve">
    <value>Cihazlar / aşağıdaki elemanlar</value>
  </data>
  <data name="92813" xml:space="preserve">
    <value>Tip: </value>
  </data>
  <data name="92814" xml:space="preserve">
    <value>IO Portları</value>
  </data>
  <data name="92815" xml:space="preserve">
    <value>Ağlar</value>
  </data>
  <data name="92816" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki elemanlar bulunamadı:</value>
  </data>
  <data name="92817" xml:space="preserve">
    <value>Özellik Adı</value>
  </data>
  <data name="92818" xml:space="preserve">
    <value>Özellik Değeri</value>
  </data>
  <data name="92819" xml:space="preserve">
    <value>Özet</value>
  </data>
  <data name="92820" xml:space="preserve">
    <value>Öğe adı</value>
  </data>
  <data name="92821" xml:space="preserve">
    <value>Sayı</value>
  </data>
  <data name="92822" xml:space="preserve">
    <value>Eleman tipine göre</value>
  </data>
  <data name="92823" xml:space="preserve">
    <value>Eleman adına göre</value>
  </data>
  <data name="92824" xml:space="preserve">
    <value>Özet</value>
  </data>
  <data name="92825" xml:space="preserve">
    <value>Rapor Oluştur</value>
  </data>
  <data name="92826" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut kapasite genel bilgileri</value>
  </data>
  <data name="92827" xml:space="preserve">
    <value>LSN elemanları özeti</value>
  </data>
  <data name="92828" xml:space="preserve">
    <value>Hiçbir LSN elemanı panele eklenmedi ya da konfigüre edilmedi </value>
  </data>
  <data name="92850" xml:space="preserve">
    <value>Metin</value>
  </data>
  <data name="92851" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Adres</value>
  </data>
  <data name="92852" xml:space="preserve">
    <value>Ara</value>
  </data>
  <data name="92853" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli Seçimin Üstlerini Ara</value>
  </data>
  <data name="92854" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli seçimin alt elemanlarını ara</value>
  </data>
  <data name="92855" xml:space="preserve">
    <value>Tam Arama</value>
  </data>
  <data name="92856" xml:space="preserve">
    <value>Küçük/Büyük Harf Duyarlı Arama</value>
  </data>
  <data name="92857" xml:space="preserve">
    <value>Eleman tipi</value>
  </data>
  <data name="92858" xml:space="preserve">
    <value>Grup/Adres</value>
  </data>
  <data name="92859" xml:space="preserve">
    <value>Alt adres</value>
  </data>
  <data name="92860" xml:space="preserve">
    <value>Ara</value>
  </data>
  <data name="92861" xml:space="preserve">
    <value>İptal</value>
  </data>
  <data name="92862" xml:space="preserve">
    <value>Sonuçları Bul</value>
  </data>
  <data name="92863" xml:space="preserve">
    <value>Tam sözcükle eşleştir.</value>
  </data>
  <data name="92864" xml:space="preserve">
    <value>Arama Formatı</value>
  </data>
  <data name="92865" xml:space="preserve">
    <value>Düzenli Aç.</value>
  </data>
  <data name="92866" xml:space="preserve">
    <value>Jokerler</value>
  </data>
  <data name="92867" xml:space="preserve">
    <value>Elemana git </value>
  </data>
  <data name="92900" xml:space="preserve">
    <value>Baskı Önizleme</value>
  </data>
  <data name="92901" xml:space="preserve">
    <value>Müşteri Adı</value>
  </data>
  <data name="92902" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Adı</value>
  </data>
  <data name="92903" xml:space="preserve">
    <value>Cadde</value>
  </data>
  <data name="92904" xml:space="preserve">
    <value>Müşteri Adresi</value>
  </data>
  <data name="92905" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol - Tarih</value>
  </data>
  <data name="92906" xml:space="preserve">
    <value>Panel Numarası</value>
  </data>
  <data name="92907" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı Bileşenler</value>
  </data>
  <data name="92908" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı Konektörler</value>
  </data>
  <data name="92909" xml:space="preserve">
    <value>Modül Adı</value>
  </data>
  <data name="92910" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Grup</value>
  </data>
  <data name="92911" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Adı</value>
  </data>
  <data name="92912" xml:space="preserve">
    <value>Grup Numarası</value>
  </data>
  <data name="92913" xml:space="preserve">
    <value>Alt eleman sayısı</value>
  </data>
  <data name="92914" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Setler</value>
  </data>
  <data name="92915" xml:space="preserve">
    <value>Tanımlanmış Kurallar</value>
  </data>
  <data name="92916" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakine Bağlı</value>
  </data>
  <data name="92917" xml:space="preserve">
    <value>Genel Bilgi Raporu</value>
  </data>
  <data name="92918" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 Raporu</value>
  </data>
  <data name="92919" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakine Bağlı Modül</value>
  </data>
  <data name="92920" xml:space="preserve">
    <value>Kurulum adresi</value>
  </data>
  <data name="92921" xml:space="preserve">
    <value>Yıllık</value>
  </data>
  <data name="92922" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik Sistemleri</value>
  </data>
  <data name="92923" xml:space="preserve">
    <value>Sensör Kontrol Listesi</value>
  </data>
  <data name="92924" xml:space="preserve">
    <value>Sensör Tipi</value>
  </data>
  <data name="92925" xml:space="preserve">
    <value>LSN Tipi</value>
  </data>
  <data name="92926" xml:space="preserve">
    <value>Açıklama</value>
  </data>
  <data name="92927" xml:space="preserve">
    <value>Kat No.</value>
  </data>
  <data name="92928" xml:space="preserve">
    <value>Qtr1</value>
  </data>
  <data name="92929" xml:space="preserve">
    <value>Qtr2</value>
  </data>
  <data name="92930" xml:space="preserve">
    <value>Qtr3</value>
  </data>
  <data name="92931" xml:space="preserve">
    <value>Qtr4</value>
  </data>
  <data name="92932" xml:space="preserve">
    <value>Tarih/Ad/İmza(Teknik personel)/Grup lideri tarafından incelenir</value>
  </data>
  <data name="92933" xml:space="preserve">
    <value>Bloke Edilemeyen Öğeler</value>
  </data>
  <data name="92934" xml:space="preserve">
    <value>Öğe Adı</value>
  </data>
  <data name="92935" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="92369" xml:space="preserve">
    <value>Port No./İlet. Adr.</value>
  </data>
  <data name="92370" xml:space="preserve">
    <value>Devre Bilgileri.</value>
  </data>
  <data name="92371" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Adres</value>
  </data>
  <data name="92372" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel Adres</value>
  </data>
  <data name="92373" xml:space="preserve">
    <value>Bu düğümle ilgili bir özellik yok</value>
  </data>
  <data name="93501" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş Ayarlar...</value>
  </data>
  <data name="93502" xml:space="preserve">
    <value>İkili Koda dönüştürülüyor</value>
  </data>
  <data name="93503" xml:space="preserve">
    <value>XML'e dönüştürülüyor</value>
  </data>
  <data name="93504" xml:space="preserve">
    <value>Karşıya Yükleme Tamamlandı. Konfigürasyonu güncellemek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93505" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bekleyin... Mevcut konfigürasyon siliniyor.</value>
  </data>
  <data name="93506" xml:space="preserve">
    <value>Orijinal konfigürasyon şimdi geri yüklenecek.</value>
  </data>
  <data name="93507" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="93508" xml:space="preserve">
    <value>Hatalar/Uyarılar</value>
  </data>
  <data name="93509" xml:space="preserve">
    <value>Geçiş Portları</value>
  </data>
  <data name="93510" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Başarılı</value>
  </data>
  <data name="93511" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Verileri</value>
  </data>
  <data name="93512" xml:space="preserve">
    <value>Flash Boyutu</value>
  </data>
  <data name="93513" xml:space="preserve">
    <value>Kalan Boyut</value>
  </data>
  <data name="93514" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt Dosyası</value>
  </data>
  <data name="93515" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan yüklemeye devam edilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="93516" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt Dosyası</value>
  </data>
  <data name="93517" xml:space="preserve">
    <value>Hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="93518" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı oluştu.</value>
  </data>
  <data name="93519" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan yüklemeye devam edilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="93520" xml:space="preserve">
    <value>Hata/uyarı yok.</value>
  </data>
  <data name="93521" xml:space="preserve">
    <value>Karşıdan Yükleme Sonrasında Yeniden Başlat</value>
  </data>
  <data name="93522" xml:space="preserve">
    <value>Dizine Geç</value>
  </data>
  <data name="93523" xml:space="preserve">
    <value>Paneli Yeniden Başlat</value>
  </data>
  <data name="93524" xml:space="preserve">
    <value>FK100 Başlatması</value>
  </data>
  <data name="93525" xml:space="preserve">
    <value>Bulunması beklenen DOW1171/SMF(s) sayısı</value>
  </data>
  <data name="93526" xml:space="preserve">
    <value>Yanıt veriliyor. . .</value>
  </data>
  <data name="93527" xml:space="preserve">
    <value>Modem Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="93528" xml:space="preserve">
    <value>Modem Tipi</value>
  </data>
  <data name="93529" xml:space="preserve">
    <value>Modem Parametreleri</value>
  </data>
  <data name="93530" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Başlatma/Başlatmama dizisi</value>
  </data>
  <data name="93531" xml:space="preserve">
    <value>Çevirme Modu</value>
  </data>
  <data name="93532" xml:space="preserve">
    <value>Başlatma</value>
  </data>
  <data name="93533" xml:space="preserve">
    <value>Başlatmama</value>
  </data>
  <data name="93534" xml:space="preserve">
    <value>Hat</value>
  </data>
  <data name="93535" xml:space="preserve">
    <value>Hat Alma Numarası</value>
  </data>
  <data name="93536" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesi</value>
  </data>
  <data name="93537" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm Ayarı</value>
  </data>
  <data name="93538" xml:space="preserve">
    <value>Dosya Tanımı</value>
  </data>
  <data name="93539" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesi</value>
  </data>
  <data name="93540" xml:space="preserve">
    <value>Ek Bayraklar</value>
  </data>
  <data name="93541" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürülecek Dosya</value>
  </data>
  <data name="93542" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Sonuçları</value>
  </data>
  <data name="93543" xml:space="preserve">
    <value>Üretilen kayıt dosyasını görüntülemek için bir girişi tıklatın.</value>
  </data>
  <data name="93544" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Başarılı. (Uyarılar Oluştu) </value>
  </data>
  <data name="93545" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Başarılı</value>
  </data>
  <data name="93546" xml:space="preserve">
    <value>dönüştürme Başarısız</value>
  </data>
  <data name="93547" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesinde Hata. Devam Edilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="93548" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesi Başlatılıyor. Lütfen bekleyin...</value>
  </data>
  <data name="93549" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Ünitesi Başlatılıyor. Lütfen bekleyin...</value>
  </data>
  <data name="93550" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm Bilgileri Alınıyor. Lütfen bekleyin...</value>
  </data>
  <data name="93551" xml:space="preserve">
    <value>Yazılım Sürümü</value>
  </data>
  <data name="93552" xml:space="preserve">
    <value>Yapı Numarası</value>
  </data>
  <data name="93553" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık Kontrolü  hata veya uyarı oluşmadı.</value>
  </data>
  <data name="93554" xml:space="preserve">
    <value>Tutarlılık Kontrolünü Gerçekleştir</value>
  </data>
  <data name="93555" xml:space="preserve">
    <value>Üretilen Süre</value>
  </data>
  <data name="93556" xml:space="preserve">
    <value>Son Karşıdan Yüklenen</value>
  </data>
  <data name="93557" xml:space="preserve">
    <value>Son Karşıya Yüklenen</value>
  </data>
  <data name="93558" xml:space="preserve">
    <value>Aktif hale getirildi</value>
  </data>
  <data name="93559" xml:space="preserve">
    <value>Saat Dilimi</value>
  </data>
  <data name="93560" xml:space="preserve">
    <value>Flash Boyutu</value>
  </data>
  <data name="93561" xml:space="preserve">
    <value>Kalan Boyut</value>
  </data>
  <data name="93562" xml:space="preserve">
    <value>Veri Sürümü</value>
  </data>
  <data name="93563" xml:space="preserve">
    <value>Bilgiler</value>
  </data>
  <data name="93564" xml:space="preserve">
    <value>Akım Dosya Adı</value>
  </data>
  <data name="93565" xml:space="preserve">
    <value>Jeneratör</value>
  </data>
  <data name="93566" xml:space="preserve">
    <value>Akım Aktif</value>
  </data>
  <data name="93567" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Başlatma Aktif</value>
  </data>
  <data name="93568" xml:space="preserve">
    <value>Tatil Ekle</value>
  </data>
  <data name="93569" xml:space="preserve">
    <value>Haftaiçi Ekle</value>
  </data>
  <data name="93570" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Şablon Oluştur</value>
  </data>
  <data name="93571" xml:space="preserve">
    <value>Şablonlardan Ekle</value>
  </data>
  <data name="93572" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut şablonlar</value>
  </data>
  <data name="93573" xml:space="preserve">
    <value>Bilgiler Okunuyor</value>
  </data>
  <data name="93574" xml:space="preserve">
    <value>Şablon Adı</value>
  </data>
  <data name="93575" xml:space="preserve">
    <value>Şablon Açıklamaları</value>
  </data>
  <data name="93576" xml:space="preserve">
    <value>Ekle</value>
  </data>
  <data name="93577" xml:space="preserve">
    <value>Kapat</value>
  </data>
  <data name="93578" xml:space="preserve">
    <value>Bu, geçerli konfigürasyonunuzu silecektir. Emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="93579" xml:space="preserve">
    <value>Ekleme için geçerli şablon yok.</value>
  </data>
  <data name="93580" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakilere Uygulanabilir</value>
  </data>
  <data name="93581" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Aşağıdaki için</value>
  </data>
  <data name="93582" xml:space="preserve">
    <value>Mümkün olan her yerde</value>
  </data>
  <data name="93583" xml:space="preserve">
    <value>Bu adda bir şablon zaten var. Verileri değiştirmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93584" xml:space="preserve">
    <value>Seçili şablonu silmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93585" xml:space="preserve">
    <value>* Tüm saatler yerel.</value>
  </data>
  <data name="93586" xml:space="preserve">
    <value>Ray gücü kullanılmıyor bununla birlikte Batarya/Harici beslemeye bir adres atanmamış. Otomatik Düzeltme geçerli adresleri atayacaktır.</value>
  </data>
  <data name="93587" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan cihaz. Otomatik Düzeltme, cihazı silecektir.</value>
  </data>
  <data name="93588" xml:space="preserve">
    <value>Not: Duruma bağlı olan kurallar eklenecektir. Bu eleman için daha önceden eklenmiş olan tüm kurallar ilk olarak silinecektir.</value>
  </data>
  <data name="93589" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon Elemanı</value>
  </data>
  <data name="93590" xml:space="preserve">
    <value>Bulunan nokta sayısı panelde konfigüre edilmiş olandan fazla.</value>
  </data>
  <data name="93591" xml:space="preserve">
    <value>Konfigüre edilenler:</value>
  </data>
  <data name="93592" xml:space="preserve">
    <value>Gerçekten Var Olanlar:</value>
  </data>
  <data name="93593" xml:space="preserve">
    <value>Bloke Edilebilir özelliği ayarlanmamış. Otomatik düzeltme bu özelliği ayarlayacak.</value>
  </data>
  <data name="93594" xml:space="preserve">
    <value>Grup Adresi Ata</value>
  </data>
  <data name="93595" xml:space="preserve">
    <value>Alt Adres Ata</value>
  </data>
  <data name="93596" xml:space="preserve">
    <value>Sonraki 'N' elemanı otomatik olarak numaralandır.</value>
  </data>
  <data name="93597" xml:space="preserve">
    <value>Önceki 'N' elemanı otomatik olarak numaralandır.</value>
  </data>
  <data name="93598" xml:space="preserve">
    <value>Numaralandırılacak eleman sayısı</value>
  </data>
  <data name="93599" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Numaralandır</value>
  </data>
  <data name="93600" xml:space="preserve">
    <value>Anahtarlama Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="93601" xml:space="preserve">
    <value>Anahtarlama Bellenimi</value>
  </data>
  <data name="93602" xml:space="preserve">
    <value>FK100 başlatılıyor</value>
  </data>
  <data name="93603" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF(ler) ekleniyor</value>
  </data>
  <data name="93604" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF(ler) değiştiriliyor</value>
  </data>
  <data name="93605" xml:space="preserve">
    <value>FK100 Başlatması Tamamlandı.</value>
  </data>
  <data name="93606" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF(ler) Eklendi.</value>
  </data>
  <data name="93607" xml:space="preserve">
    <value>Bulunan slave sayısı:</value>
  </data>
  <data name="93608" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF(ler) Değiştirildi</value>
  </data>
  <data name="93609" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Başarısız</value>
  </data>
  <data name="93610" xml:space="preserve">
    <value>Karşıya yüklemeye devam edilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="93611" xml:space="preserve">
    <value>Verileri karşıya yükleyemiyor</value>
  </data>
  <data name="93612" xml:space="preserve">
    <value>LSN Modülleri için yedeklilik konfigüre edildi.
RPS'nin Otomatik Algılama öncesinde yedekliliğin kaldırmasını istiyor musunuz? 

Evet - RPS, tüm modüllerden yedekliliği kaldıracak. (yedekliliği yeniden konfigüre etmeniz gerekecektir)

Hayır - RPS, otomatik algılamaya devam edecek.

İptal - Otomatik Algılama iptal edilecek.</value>
  </data>
  <data name="93613" xml:space="preserve">
    <value>Birleşik Durum - Baypas/Sorun - desteklenmiyor. (İletişim kutusu açıldığında RPS otomatik olarak durumu geçerli bir değere ayarlayacaktır)</value>
  </data>
  <data name="93614" xml:space="preserve">
    <value>Çalıştırılabilir</value>
  </data>
  <data name="93615" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim dosyasını karşıdan yüklemek için geçici klasör oluşturulamıyor. Yeterli disk alanına sahip olup olmadığınızı ve tüm RPS dizini ve alt dizinleri için tam yetkiye sahip olup olmadığınızı kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="93616" xml:space="preserve">
    <value>Panel yeniden başlatılıyor.</value>
  </data>
  <data name="93617" xml:space="preserve">
    <value>Panel Başarıyla Yeniden Başlatıldı</value>
  </data>
  <data name="93618" xml:space="preserve">
    <value>LSN Modülünün maksimum akım değeri ihlal edildi!</value>
  </data>
  <data name="93619" xml:space="preserve">
    <value>Boş kanal bulunamadı. Bir kanal aynı anda sadece tek bir program tarafından aktif hale getirilebilir.</value>
  </data>
  <data name="93620" xml:space="preserve">
    <value>Eksik Etkinlik konfigürasyonu.</value>
  </data>
  <data name="93621" xml:space="preserve">
    <value>ISDN</value>
  </data>
  <data name="93622" xml:space="preserve">
    <value>||</value>
  </data>
  <data name="93623" xml:space="preserve">
    <value>(Yeniden bağlanmayı deniyor)</value>
  </data>
  <data name="93624" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı - Yedekli  LSN modüllerinin olup olmadığını kontrol edin.
Eğer varsa otomatik algılamayı iptal edin ve uygun menü öğesini seçin.</value>
  </data>
  <data name="93625" xml:space="preserve">
    <value>Yedekli çalışan LSN Modülleriyle Otomatik Algılama.
-Yedekli LSN modüllerinden (slaveler) konektörler çıkarın.
- Tam otomatik algılama tamamlandıktan sonra yedekli  LSN i konfigüre edin.
- Slaveleri yeniden bağlayın.

Devam etmek için ‘Tamam’ı tıklatın.

Çıkmak için ’İptal’i tıklatın.</value>
  </data>
  <data name="93626" xml:space="preserve">
    <value>&lt;Yeni Hesap&gt;</value>
  </data>
  <data name="93627" xml:space="preserve">
    <value>RPS - CMS Bağlantısı Var</value>
  </data>
  <data name="93628" xml:space="preserve">
    <value>RPS - CMS Bağlantısı Yok</value>
  </data>
  <data name="93629" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı Durumu</value>
  </data>
  <data name="93630" xml:space="preserve">
    <value>CMS'ye Gönderilen Mesajlar</value>
  </data>
  <data name="93631" xml:space="preserve">
    <value>RPS - Durum Mesajı</value>
  </data>
  <data name="93632" xml:space="preserve">
    <value>RPS - Bağlı</value>
  </data>
  <data name="93633" xml:space="preserve">
    <value>RPS - Bağlantı Kesik</value>
  </data>
  <data name="93634" xml:space="preserve">
    <value>RPS - Panel Yeniden Başlatıldı</value>
  </data>
  <data name="93635" xml:space="preserve">
    <value>RPS - Başlatıldı</value>
  </data>
  <data name="93636" xml:space="preserve">
    <value>RPS - Durduruldu</value>
  </data>
  <data name="93637" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyonun Karşıdan Yüklenmesi</value>
  </data>
  <data name="93638" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyonun Karşıya Yüklenmesi</value>
  </data>
  <data name="93639" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Değiştirildi</value>
  </data>
  <data name="93640" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Yükleme</value>
  </data>
  <data name="93641" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim Değiştirildi</value>
  </data>
  <data name="93642" xml:space="preserve">
    <value>Genel Kayıt</value>
  </data>
  <data name="93643" xml:space="preserve">
    <value>RPS-CMS Bağlantısı/Mesajları</value>
  </data>
  <data name="93644" xml:space="preserve">
    <value>RPS-CMS Bağlantı Durumunu Gösterir</value>
  </data>
  <data name="93645" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Şablonlar:</value>
  </data>
  <data name="93646" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Şablonlar: </value>
  </data>
  <data name="93647" xml:space="preserve">
    <value>Al</value>
  </data>
  <data name="93648" xml:space="preserve">
    <value>Seçili Şablon</value>
  </data>
  <data name="93649" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut Şablonlar</value>
  </data>
  <data name="93650" xml:space="preserve">
    <value>Çakışmanın Giderilmesi</value>
  </data>
  <data name="93651" xml:space="preserve">
    <value>Önce tüm geçerli şablonları silin.</value>
  </data>
  <data name="93652" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli şablonlara ekle</value>
  </data>
  <data name="93653" xml:space="preserve">
    <value>Bir çakışma durumunda -</value>
  </data>
  <data name="93654" xml:space="preserve">
    <value>Alınan şablon önceliğe sahiptir.</value>
  </data>
  <data name="93655" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut şablon önceliğe sahiptir.</value>
  </data>
  <data name="93656" xml:space="preserve">
    <value>Dosya saat damgasına göre karar ver.</value>
  </data>
  <data name="93657" xml:space="preserve">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="93658" xml:space="preserve">
    <value>Şablonları Ver</value>
  </data>
  <data name="93659" xml:space="preserve">
    <value>Şablonları Al</value>
  </data>
  <data name="93660" xml:space="preserve">
    <value>RPS'den şablonları ver</value>
  </data>
  <data name="93661" xml:space="preserve">
    <value>RPS'ye şablonları al</value>
  </data>
  <data name="93662" xml:space="preserve">
    <value>FAT'de gösterilmesi gereken adres ofsetleri</value>
  </data>
  <data name="93663" xml:space="preserve">
    <value>Renk Seç</value>
  </data>
  <data name="93664" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli Renk Ayarı</value>
  </data>
  <data name="93665" xml:space="preserve">
    <value>Kalın</value>
  </data>
  <data name="93666" xml:space="preserve">
    <value>İtalik</value>
  </data>
  <data name="93667" xml:space="preserve">
    <value>RPS Renk Ayarları</value>
  </data>
  <data name="93668" xml:space="preserve">
    <value>LSN Maks. Akım Sınırı Aşıldı Göstergesi</value>
  </data>
  <data name="93669" xml:space="preserve">
    <value>TTap Göstergesi</value>
  </data>
  <data name="93670" xml:space="preserve">
    <value>Eski Konfigürasyona Ekle</value>
  </data>
  <data name="93671" xml:space="preserve">
    <value>Eski konfigürasyonu sil</value>
  </data>
  <data name="93672" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Parola</value>
  </data>
  <data name="93673" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Parolayı Onayla</value>
  </data>
  <data name="93674" xml:space="preserve">
    <value>Bu şifre, panele bağlanmak için kullanılır. Yeni şifre, bu konfigürasyon panele yüklendikten sonra geçerli olacaktır.
Şifreyi değiştirmek istiyorsanız, yeni şifreyi unutmayın; aksi takdirde, bu konfigürasyon karşıdan yüklendikten sonra panele bağlanamazsınız. 
Eski şifreyi korumak için 'İptal' tuşunu tıklatın</value>
  </data>
  <data name="93675" xml:space="preserve">
    <value>Girilen parolalar birbirini tutmuyor. Lütfen parolayı tekrar girin.</value>
  </data>
  <data name="93676" xml:space="preserve">
    <value>Parola Değiştir</value>
  </data>
  <data name="93677" xml:space="preserve">
    <value>Alternatif Numaralandırma</value>
  </data>
  <data name="93678" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Adresleri Otomatik Olarak Ata</value>
  </data>
  <data name="93680" xml:space="preserve">
    <value>LSN Elemanları için Filtre Seç</value>
  </data>
  <data name="93681" xml:space="preserve">
    <value>Filtre Yok</value>
  </data>
  <data name="93682" xml:space="preserve">
    <value>Sadece EN Elemanları</value>
  </data>
  <data name="93683" xml:space="preserve">
    <value>Sadece UL elemanları</value>
  </data>
  <data name="93701" xml:space="preserve">
    <value>AUX Gücü Yok</value>
  </data>
  <data name="93702" xml:space="preserve">
    <value>Pil Yok</value>
  </data>
  <data name="93703" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturuluyor. . . </value>
  </data>
  <data name="93704" xml:space="preserve">
    <value>Şiddet (mA):</value>
  </data>
  <data name="93705" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Senkronizasyonu</value>
  </data>
  <data name="93706" xml:space="preserve">
    <value>Ağ senkronizasyon komutu başarıyla gönderildi.</value>
  </data>
  <data name="93707" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Konfigürasyonunu Etkinleştir </value>
  </data>
  <data name="93708" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı olunan panelin adresi konfigürasyonla eşleşmiyor (RSN)
Bağlantı prosedürüne devam etmek istiyor musunuz?

Not: Devam ederseniz konfigürasyonda tanımlı RSN'nin üzerine yazılacak.</value>
  </data>
  <data name="93709" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı olunan panelin adresi konfigürasyonla eşleşmiyor (RSN).
RPS, konfigürasyondaki RSN değerini ayarlayamıyor, bu durum mevcut bir düğümle çakışmaya yol açabilir.
RPS'nin fiziksel bağlı panele bağlanmasını istiyor musunuz?
 
 Evet – Bağlan
 Hayır – Bağlantıyı kes</value>
  </data>
  <data name="80202" xml:space="preserve">
    <value>Panel Göstergesi</value>
  </data>
  <data name="80250" xml:space="preserve">
    <value>Müşteri Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="80261" xml:space="preserve">
    <value>Destek Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="80450" xml:space="preserve">
    <value>Ağ</value>
  </data>
  <data name="80500" xml:space="preserve">
    <value>FPA5000</value>
  </data>
  <data name="80550" xml:space="preserve">
    <value>LSN 300 - LSN Improved Modülü</value>
  </data>
  <data name="80600" xml:space="preserve">
    <value>LSN Bara</value>
  </data>
  <data name="80650" xml:space="preserve">
    <value>ATx100 - 32 çıkışlı LED göstergesi</value>
  </data>
  <data name="80700" xml:space="preserve">
    <value>ATx100 - Anahtarlama noktası</value>
  </data>
  <data name="80701" xml:space="preserve">
    <value>NTK100 - Anahtarlama noktası</value>
  </data>
  <data name="80702" xml:space="preserve">
    <value>Durum Ekranı</value>
  </data>
  <data name="80750" xml:space="preserve">
    <value>DM210/SM210/FMC-210/FMC-420RW Manuel alarm noktası</value>
  </data>
  <data name="80800" xml:space="preserve">
    <value>DS240 - Lineer Duman Dedektörü</value>
  </data>
  <data name="80900" xml:space="preserve">
    <value>FBF100 – İtfaiye kontrol paneli</value>
  </data>
  <data name="80950" xml:space="preserve">
    <value>FK100-Radyo aktarım dedektörleri için arabirim</value>
  </data>
  <data name="81000" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF - RF Dedektörü</value>
  </data>
  <data name="81050" xml:space="preserve">
    <value>KD55/KD200 - Bağlantı Kutusu</value>
  </data>
  <data name="81051" xml:space="preserve">
    <value>KD55-1/KD200/FPP-5000-TI - Bölge Genişletici</value>
  </data>
  <data name="81100" xml:space="preserve">
    <value>PL</value>
  </data>
  <data name="81150" xml:space="preserve">
    <value>MSS400 - Dedektör Tabanı Sirenli (2 telli)</value>
  </data>
  <data name="81200" xml:space="preserve">
    <value>MSS401 - Dedektör Bazı Sireni (4 telli)</value>
  </data>
  <data name="81250" xml:space="preserve">
    <value>NAK100 - Devredeki saplama hatları için arabirim</value>
  </data>
  <data name="81300" xml:space="preserve">
    <value>LSN Bara NAK100</value>
  </data>
  <data name="81350" xml:space="preserve">
    <value>NBK100 - 2 telli yangın dedektörleri için arabirim</value>
  </data>
  <data name="81400" xml:space="preserve">
    <value>İzlenen Hat</value>
  </data>
  <data name="81401" xml:space="preserve">
    <value>NBK100 - PL1</value>
  </data>
  <data name="81450" xml:space="preserve">
    <value>NBM110/DM200 -Manuel buton</value>
  </data>
  <data name="81500" xml:space="preserve">
    <value>NIM100 - İyon dedektörü</value>
  </data>
  <data name="81600" xml:space="preserve">
    <value>NKK100 - Giriş kontakları arabirimi</value>
  </data>
  <data name="81650" xml:space="preserve">
    <value>Giriş</value>
  </data>
  <data name="81700" xml:space="preserve">
    <value>NOM100 - Optik duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="81750" xml:space="preserve">
    <value>NSB100 - Yangın sistemi röle kontrolü için arabirim</value>
  </data>
  <data name="81800" xml:space="preserve">
    <value>NSB100 Röle - KA1-KA2/KR-R-RR</value>
  </data>
  <data name="81801" xml:space="preserve">
    <value>NSB100 Röle - SA-SB</value>
  </data>
  <data name="81802" xml:space="preserve">
    <value>NSB100 Röle</value>
  </data>
  <data name="81850" xml:space="preserve">
    <value>NTK100 - Gösterge panelli arabirim</value>
  </data>
  <data name="81861" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="81900" xml:space="preserve">
    <value>Giriş E2</value>
  </data>
  <data name="81950" xml:space="preserve">
    <value>NTM100 - Isı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82000" xml:space="preserve">
    <value>O400 - Optik duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82050" xml:space="preserve">
    <value>OC410 - Kombine duman ve CO dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82100" xml:space="preserve">
    <value>OM200 - Optik duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82150" xml:space="preserve">
    <value>OT200 – Kombine duman ve ısı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82200" xml:space="preserve">
    <value>OT400 - Kombine duman ve ısı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82250" xml:space="preserve">
    <value>OTC410 - Kombine duman, ısı ve CO dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82300" xml:space="preserve">
    <value>T400 - Isı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82350" xml:space="preserve">
    <value>TM200 - Isı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="82400" xml:space="preserve">
    <value>CZM 4 - Konvansiyonel Modül</value>
  </data>
  <data name="82450" xml:space="preserve">
    <value>Alan Portu</value>
  </data>
  <data name="82500" xml:space="preserve">
    <value>NZM 2 - NAC Modülü</value>
  </data>
  <data name="82550" xml:space="preserve">
    <value>NAC Alanı</value>
  </data>
  <data name="82600" xml:space="preserve">
    <value>IOS 232 - G/Ç RS232 Modülü</value>
  </data>
  <data name="82650" xml:space="preserve">
    <value>RS232 Portu</value>
  </data>
  <data name="82700" xml:space="preserve">
    <value>G/Ç Modülü RS485</value>
  </data>
  <data name="82750" xml:space="preserve">
    <value>RS485 Portu</value>
  </data>
  <data name="82800" xml:space="preserve">
    <value>G/Ç Modülü Seri</value>
  </data>
  <data name="82850" xml:space="preserve">
    <value>Seri Port RS232</value>
  </data>
  <data name="82900" xml:space="preserve">
    <value>Opto Portu</value>
  </data>
  <data name="82950" xml:space="preserve">
    <value>IOP 8 - G/Ç 8 Modülü</value>
  </data>
  <data name="82999" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="83000" xml:space="preserve">
    <value>Giriş</value>
  </data>
  <data name="83050" xml:space="preserve">
    <value>RML - Röle Alçak Gerilim Modülü</value>
  </data>
  <data name="83100" xml:space="preserve">
    <value>Röle</value>
  </data>
  <data name="83150" xml:space="preserve">
    <value>RMH - Röle Yüksek Gerilim Modülü</value>
  </data>
  <data name="83400" xml:space="preserve">
    <value>ANI 16 - LED Modülü</value>
  </data>
  <data name="83450" xml:space="preserve">
    <value>BCM - Batarya Kontrol Cihazı Modülü</value>
  </data>
  <data name="83451" xml:space="preserve">
    <value>BCM-0000-B - Akü Denetleyici Modülü</value>
  </data>
  <data name="83452" xml:space="preserve">
    <value>24V Güç Çıkışı</value>
  </data>
  <data name="83453" xml:space="preserve">
    <value>Maks. Gerilim</value>
  </data>
  <data name="83454" xml:space="preserve">
    <value>Min. Gerilim</value>
  </data>
  <data name="83455" xml:space="preserve">
    <value>Manuel Şarj Devirleri</value>
  </data>
  <data name="83456" xml:space="preserve">
    <value>Ölçüm Periyodu</value>
  </data>
  <data name="83457" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="83458" xml:space="preserve">
    <value>Manuel Şarj Başlatma için Minimum Gerilim</value>
  </data>
  <data name="83459" xml:space="preserve">
    <value>Maks. Dahili Direnç</value>
  </data>
  <data name="83460" xml:space="preserve">
    <value>Panel Desteği için Min. Değer</value>
  </data>
  <data name="83461" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Bu, uzman konfigürasyon iletişim kutusudur. Yanlış ayar, sistemdeki donanıma zarar verebilir!</value>
  </data>
  <data name="83500" xml:space="preserve">
    <value>Batarya</value>
  </data>
  <data name="83700" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Gruplama / Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="83750" xml:space="preserve">
    <value>Gruplar</value>
  </data>
  <data name="83800" xml:space="preserve">
    <value>Grup</value>
  </data>
  <data name="83850" xml:space="preserve">
    <value>Setler</value>
  </data>
  <data name="83900" xml:space="preserve">
    <value>Ayarla</value>
  </data>
  <data name="83950" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı Cihazları</value>
  </data>
  <data name="84400" xml:space="preserve">
    <value>Durum-Ekran-LED'ler</value>
  </data>
  <data name="84450" xml:space="preserve">
    <value>Durum-Ekran-LED</value>
  </data>
  <data name="84550" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleyici - Sayaç</value>
  </data>
  <data name="84551" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleyici - Birleşik Durum</value>
  </data>
  <data name="84552" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleyici - Yönetim</value>
  </data>
  <data name="84568" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleyici - Kullanıcı</value>
  </data>
  <data name="84569" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleyici - Karşıdan Yükleme</value>
  </data>
  <data name="85000" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420</value>
  </data>
  <data name="86750" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="86200" xml:space="preserve">
    <value>Alarm Verifikasyon</value>
  </data>
  <data name="86250" xml:space="preserve">
    <value>Pozitif Alarm Dizisi</value>
  </data>
  <data name="86800" xml:space="preserve">
    <value>CTM - Aktarım Cihazı Modülü</value>
  </data>
  <data name="86850" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Cihazı</value>
  </data>
  <data name="86900" xml:space="preserve">
    <value>Panel İletişimi</value>
  </data>
  <data name="86950" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Bağlantı</value>
  </data>
  <data name="86951" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Bağlantı IrDa</value>
  </data>
  <data name="86952" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim</value>
  </data>
  <data name="86953" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı</value>
  </data>
  <data name="86980" xml:space="preserve">
    <value>Modem</value>
  </data>
  <data name="87000" xml:space="preserve">
    <value>RS232</value>
  </data>
  <data name="87030" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="87050" xml:space="preserve">
    <value>IOS 20 - G/Ç S20 Modülü</value>
  </data>
  <data name="87100" xml:space="preserve">
    <value>S20</value>
  </data>
  <data name="87150" xml:space="preserve">
    <value>RS232</value>
  </data>
  <data name="87200" xml:space="preserve">
    <value>Ana Güç</value>
  </data>
  <data name="87250" xml:space="preserve">
    <value>Ray Gücü</value>
  </data>
  <data name="87300" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Konumu</value>
  </data>
  <data name="87301" xml:space="preserve">
    <value>CAN Bus</value>
  </data>
  <data name="87350" xml:space="preserve">
    <value>Sesli Uyarı</value>
  </data>
  <data name="87400" xml:space="preserve">
    <value>RS232</value>
  </data>
  <data name="87411" xml:space="preserve">
    <value>Toprak</value>
  </data>
  <data name="87450" xml:space="preserve">
    <value>PAS Onayı</value>
  </data>
  <data name="87500" xml:space="preserve">
    <value>LED</value>
  </data>
  <data name="87550" xml:space="preserve">
    <value>MPC Panel Kontrol Cihazı</value>
  </data>
  <data name="87600" xml:space="preserve">
    <value>Sayaçlar</value>
  </data>
  <data name="87601" xml:space="preserve">
    <value>Ömür Boyu Olay Sayaçları</value>
  </data>
  <data name="87650" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç</value>
  </data>
  <data name="87700" xml:space="preserve">
    <value>Toplam Sayacı</value>
  </data>
  <data name="87750" xml:space="preserve">
    <value>Durum Grupları - (LED/OC/Röle)</value>
  </data>
  <data name="87800" xml:space="preserve">
    <value>Durum Grubu</value>
  </data>
  <data name="87901" xml:space="preserve">
    <value>ENO - ENOT Modülü</value>
  </data>
  <data name="87902" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Deposu</value>
  </data>
  <data name="87903" xml:space="preserve">
    <value>FSE</value>
  </data>
  <data name="87904" xml:space="preserve">
    <value>Kilit Açma Mekanizması</value>
  </data>
  <data name="87905" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Cihazı</value>
  </data>
  <data name="87906" xml:space="preserve">
    <value>Röle</value>
  </data>
  <data name="88050" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı</value>
  </data>
  <data name="88058" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88150" xml:space="preserve">
    <value>Durum - Sayaç</value>
  </data>
  <data name="88151" xml:space="preserve">
    <value>Koşul - Durum</value>
  </data>
  <data name="84500" xml:space="preserve">
    <value>Olay Tarafından Tetiklenen Kural</value>
  </data>
  <data name="84501" xml:space="preserve">
    <value>Duruma Bağlı Kural</value>
  </data>
  <data name="84502" xml:space="preserve">
    <value>Duruma Bağlı Kurallar Bloğu</value>
  </data>
  <data name="87805" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="83103" xml:space="preserve">
    <value>Röle Yüksek Gerilim Portu</value>
  </data>
  <data name="88201" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme</value>
  </data>
  <data name="88250" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme Devresi Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88300" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme Devresi Grubu</value>
  </data>
  <data name="88302" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme Devresi</value>
  </data>
  <data name="88350" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme Devresi Grubu LSN</value>
  </data>
  <data name="88400" xml:space="preserve">
    <value>HVAC Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88450" xml:space="preserve">
    <value>HVAC</value>
  </data>
  <data name="85101" xml:space="preserve">
    <value>Kapı Tutucu Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="85151" xml:space="preserve">
    <value>Kapı Tutucu</value>
  </data>
  <data name="84201" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Sistemi Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="84251" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Sistemi</value>
  </data>
  <data name="88500" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88550" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol</value>
  </data>
  <data name="88650" xml:space="preserve">
    <value>Sesli Uyarı Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88750" xml:space="preserve">
    <value>MTS</value>
  </data>
  <data name="88851" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Deposu Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="88901" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Deposu</value>
  </data>
  <data name="88950" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Cihazı Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="89000" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Cihazı</value>
  </data>
  <data name="89050" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-NAC - Sinyal cihazı arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="89053" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme Anahtar Deposu</value>
  </data>
  <data name="89054" xml:space="preserve">
    <value>Adres Ofset Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="89056" xml:space="preserve">
    <value>Adres Ofset Tablosu</value>
  </data>
  <data name="89071" xml:space="preserve">
    <value>Yedek MTS</value>
  </data>
  <data name="89072" xml:space="preserve">
    <value>Global Adres Ofset Tablosuna Git</value>
  </data>
  <data name="89073" xml:space="preserve">
    <value>Şunun için Aktarımı Etkinleştir:</value>
  </data>
  <data name="89074" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Tablosu</value>
  </data>
  <data name="89075" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="89076" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlayıcı A msn</value>
  </data>
  <data name="89077" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlayıcı B msn </value>
  </data>
  <data name="89078" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlayıcı C msn</value>
  </data>
  <data name="89079" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlayıcı D msn</value>
  </data>
  <data name="89080" xml:space="preserve">
    <value>Hat Kontrol Zamanlayıcısı sn</value>
  </data>
  <data name="89081" xml:space="preserve">
    <value>Denemeler ENQ</value>
  </data>
  <data name="89082" xml:space="preserve">
    <value>NAK Sonrası Denemeler</value>
  </data>
  <data name="89083" xml:space="preserve">
    <value>Birincildir</value>
  </data>
  <data name="89084" xml:space="preserve">
    <value>Protokol 4A</value>
  </data>
  <data name="89085" xml:space="preserve">
    <value>MTS Arabirimi</value>
  </data>
  <data name="89100" xml:space="preserve">
    <value>FAP-O420/425, FAD-O420/425 - Optik duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89101" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OT420/425 - Kombine duman ve ısı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89102" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OC420 – Kombine duman ve CO dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89103" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OTC420 - Kombine duman, ısı ve CO dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89104" xml:space="preserve">
    <value>FAH-T420/425 – Isı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89105" xml:space="preserve">
    <value>FAP-O520 - Optik duman dedektörü (görünmez)</value>
  </data>
  <data name="89106" xml:space="preserve">
    <value>FAP-520 - Optik duman dedektörü (görünmez)</value>
  </data>
  <data name="89107" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OC520 - Kombine duman ve CO dedektörü (görünmez)</value>
  </data>
  <data name="89108" xml:space="preserve">
    <value>FAP-520C - Kombine duman ve CO dedektörü(görünmez)</value>
  </data>
  <data name="89109" xml:space="preserve">
    <value>FAP-420</value>
  </data>
  <data name="89110" xml:space="preserve">
    <value>FAP-420-T</value>
  </data>
  <data name="89111" xml:space="preserve">
    <value>FAP-420-TC</value>
  </data>
  <data name="89112" xml:space="preserve">
    <value>FAH-420</value>
  </data>
  <data name="89113" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420 – Yalıtıcı</value>
  </data>
  <data name="89114" xml:space="preserve">
    <value>FAP-420 Optik/termal/kimyasal duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89115" xml:space="preserve">
    <value>FAP-420-T - Kombine duman ve ısı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89116" xml:space="preserve">
    <value>FAP-420-TC - Kombine duman ve CO dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89117" xml:space="preserve">
    <value>FAH-420 - Isı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="89150" xml:space="preserve">
    <value>FAP-O500 Optik yangın dedektörü (görünmez)</value>
  </data>
  <data name="89151" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OC500 Optik/kimyasal yangın dedektörü (görünmez)</value>
  </data>
  <data name="89200" xml:space="preserve">
    <value>NEV300 - Ek Güç Kaynağı</value>
  </data>
  <data name="89250" xml:space="preserve">
    <value>FMM-420 - Manuel Buton</value>
  </data>
  <data name="89300" xml:space="preserve">
    <value>LSN Bara FK100</value>
  </data>
  <data name="89350" xml:space="preserve">
    <value>LSN 1500 - LSN Improved Modülü</value>
  </data>
  <data name="89400" xml:space="preserve">
    <value>Operatör Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="89401" xml:space="preserve">
    <value>Operatör</value>
  </data>
  <data name="89450" xml:space="preserve">
    <value>İzin Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="89451" xml:space="preserve">
    <value>Seviye</value>
  </data>
  <data name="89452" xml:space="preserve">
    <value>İzin</value>
  </data>
  <data name="89500" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RHV - Röle Yüksek Gerilim Arayüz Modülü</value>
  </data>
  <data name="89550" xml:space="preserve">
    <value>Zaman Kontrolü</value>
  </data>
  <data name="89600" xml:space="preserve">
    <value>Kanallar</value>
  </data>
  <data name="89650" xml:space="preserve">
    <value>Programlar</value>
  </data>
  <data name="89658" xml:space="preserve">
    <value>(Açık İşlemi)</value>
  </data>
  <data name="89659" xml:space="preserve">
    <value>(Kapalı İşlemi)</value>
  </data>
  <data name="89750" xml:space="preserve">
    <value>Etkinlik Metni</value>
  </data>
  <data name="89751" xml:space="preserve">
    <value>Yangın</value>
  </data>
  <data name="89752" xml:space="preserve">
    <value>Isı</value>
  </data>
  <data name="89753" xml:space="preserve">
    <value>Duman</value>
  </data>
  <data name="89754" xml:space="preserve">
    <value>Su</value>
  </data>
  <data name="89755" xml:space="preserve">
    <value>Geçiş</value>
  </data>
  <data name="89756" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="89757" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Öncesi</value>
  </data>
  <data name="89758" xml:space="preserve">
    <value>Kirlilik</value>
  </data>
  <data name="89759" xml:space="preserve">
    <value>Denetleyici</value>
  </data>
  <data name="89760" xml:space="preserve">
    <value>Kağıt Çıkart</value>
  </data>
  <data name="89761" xml:space="preserve">
    <value>Kapak Açık</value>
  </data>
  <data name="89762" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyn Başrsız</value>
  </data>
  <data name="89763" xml:space="preserve">
    <value>Aktif hale getirildi</value>
  </data>
  <data name="89764" xml:space="preserve">
    <value>Açık</value>
  </data>
  <data name="89765" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı</value>
  </data>
  <data name="89766" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="89767" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz</value>
  </data>
  <data name="89768" xml:space="preserve">
    <value>AC Arıza</value>
  </data>
  <data name="89769" xml:space="preserve">
    <value>Reset Gerekiyor</value>
  </data>
  <data name="89800" xml:space="preserve">
    <value>Öncelik Tablosu</value>
  </data>
  <data name="89850" xml:space="preserve">
    <value>Tuş Takımı Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="89851" xml:space="preserve">
    <value>D9068 Fire DACT</value>
  </data>
  <data name="89900" xml:space="preserve">
    <value>Panel Yönetimi</value>
  </data>
  <data name="89950" xml:space="preserve">
    <value>UEA-UEB</value>
  </data>
  <data name="89951" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen Eleman</value>
  </data>
  <data name="89952" xml:space="preserve">
    <value>NAC/Sinyalleme Devresi </value>
  </data>
  <data name="89953" xml:space="preserve">
    <value>DM210/SM210/FMC-210/FMC-420RW</value>
  </data>
  <data name="89954" xml:space="preserve">
    <value>NBM110/DM200</value>
  </data>
  <data name="89955" xml:space="preserve">
    <value>FMM-420</value>
  </data>
  <data name="89956" xml:space="preserve">
    <value>DOW1171/SMF</value>
  </data>
  <data name="89957" xml:space="preserve">
    <value>NIM100</value>
  </data>
  <data name="89958" xml:space="preserve">
    <value>NOM100</value>
  </data>
  <data name="89959" xml:space="preserve">
    <value>NTM100</value>
  </data>
  <data name="89960" xml:space="preserve">
    <value>OM200</value>
  </data>
  <data name="89961" xml:space="preserve">
    <value>OT200</value>
  </data>
  <data name="89962" xml:space="preserve">
    <value>TM200</value>
  </data>
  <data name="89963" xml:space="preserve">
    <value>O400</value>
  </data>
  <data name="89964" xml:space="preserve">
    <value>FAP-O500</value>
  </data>
  <data name="89965" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OC500</value>
  </data>
  <data name="89966" xml:space="preserve">
    <value>OT400</value>
  </data>
  <data name="89967" xml:space="preserve">
    <value>OTC410</value>
  </data>
  <data name="89968" xml:space="preserve">
    <value>T400</value>
  </data>
  <data name="89969" xml:space="preserve">
    <value>FAP-O420/425/FAD-O420/425</value>
  </data>
  <data name="89970" xml:space="preserve">
    <value>FAP-O520</value>
  </data>
  <data name="89971" xml:space="preserve">
    <value>FAP-520</value>
  </data>
  <data name="89972" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OC420</value>
  </data>
  <data name="89973" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OC520</value>
  </data>
  <data name="89974" xml:space="preserve">
    <value>FAP-520C</value>
  </data>
  <data name="89975" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OT420/425</value>
  </data>
  <data name="89976" xml:space="preserve">
    <value>FAP-OTC420</value>
  </data>
  <data name="89977" xml:space="preserve">
    <value>FAH-T420/425</value>
  </data>
  <data name="89978" xml:space="preserve">
    <value>ATX100</value>
  </data>
  <data name="89979" xml:space="preserve">
    <value>FK100</value>
  </data>
  <data name="89980" xml:space="preserve">
    <value>KD55-1/KD200/FPP-5000-TI</value>
  </data>
  <data name="89981" xml:space="preserve">
    <value>NAK100</value>
  </data>
  <data name="89982" xml:space="preserve">
    <value>NBK100</value>
  </data>
  <data name="89983" xml:space="preserve">
    <value>NKK100</value>
  </data>
  <data name="89984" xml:space="preserve">
    <value>NSB100</value>
  </data>
  <data name="89985" xml:space="preserve">
    <value>NTK100</value>
  </data>
  <data name="89986" xml:space="preserve">
    <value>NEV300</value>
  </data>
  <data name="89987" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-RHV</value>
  </data>
  <data name="89988" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-NAC</value>
  </data>
  <data name="89989" xml:space="preserve">
    <value>FLM-I-420</value>
  </data>
  <data name="89990" xml:space="preserve">
    <value>FBF100</value>
  </data>
  <data name="89991" xml:space="preserve">
    <value>MSS400 (2 Telli)</value>
  </data>
  <data name="89992" xml:space="preserve">
    <value>MSS401 (4 Telli)</value>
  </data>
  <data name="89993" xml:space="preserve">
    <value>OC410</value>
  </data>
  <data name="89994" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki elemanlar hata raporu verdi. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="89995" xml:space="preserve">
    <value>MPP Hata Kayıtçısı</value>
  </data>
  <data name="89996" xml:space="preserve">
    <value>Belgeleri göster</value>
  </data>
  <data name="89997" xml:space="preserve">
    <value>MPC 0000</value>
  </data>
  <data name="89998" xml:space="preserve">
    <value>MPC 1000</value>
  </data>
  <data name="89999" xml:space="preserve">
    <value>MPC 1100</value>
  </data>
  <data name="93687" xml:space="preserve">
    <value>MPC 1200</value>
  </data>
  <data name="93688" xml:space="preserve">
    <value>MPC 2000</value>
  </data>
  <data name="93689" xml:space="preserve">
    <value>MPC 3000</value>
  </data>
  <data name="93690" xml:space="preserve">
    <value>MPC 4000</value>
  </data>
  <data name="93691" xml:space="preserve">
    <value>MPC 5000</value>
  </data>
  <data name="93692" xml:space="preserve">
    <value>MPC 6000</value>
  </data>
  <data name="93693" xml:space="preserve">
    <value>MPC 7000</value>
  </data>
  <data name="93694" xml:space="preserve">
    <value>MPC 8000</value>
  </data>
  <data name="93695" xml:space="preserve">
    <value>MPC 9000</value>
  </data>
  <data name="93696" xml:space="preserve">
    <value>Ürün Belgeleri</value>
  </data>
  <data name="92064" xml:space="preserve">
    <value>&amp;XML'den Oku...</value>
  </data>
  <data name="93710" xml:space="preserve">
    <value>Kalibrasyon</value>
  </data>
  <data name="93711" xml:space="preserve">
    <value>Zone tarafından sağlanan Kalibrasyon değerini kullan</value>
  </data>
  <data name="93712" xml:space="preserve">
    <value>Sınıf A Kablo Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="93713" xml:space="preserve">
    <value>EOL Rezistörü</value>
  </data>
  <data name="93714" xml:space="preserve">
    <value>4 Kablo</value>
  </data>
  <data name="93715" xml:space="preserve">
    <value>EOL Modülü</value>
  </data>
  <data name="93716" xml:space="preserve">
    <value>Kalibrasyon Değeri</value>
  </data>
  <data name="93717" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör Başına Akım Tüketimi</value>
  </data>
  <data name="93718" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420/4-CON-S/D</value>
  </data>
  <data name="93719" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420/4-CON-S/D 4-telli LSN Konvasiyonel Arabirim modülü</value>
  </data>
  <data name="93720" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme Bölgesi 1</value>
  </data>
  <data name="93721" xml:space="preserve">
    <value>Harici Besleme Bölgesi 2</value>
  </data>
  <data name="93750" xml:space="preserve">
    <value>Yüklemeden önce doğrulayın</value>
  </data>
  <data name="93751" xml:space="preserve">
    <value>Doğrula</value>
  </data>
  <data name="93752" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Seçimi Kaldır</value>
  </data>
  <data name="93753" xml:space="preserve">
    <value>Tüm. İşrt</value>
  </data>
  <data name="93754" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir Şema Dosyaları</value>
  </data>
  <data name="93755" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir</value>
  </data>
  <data name="93756" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşen/Eşleşmeyen</value>
  </data>
  <data name="93757" xml:space="preserve">
    <value>Tamam</value>
  </data>
  <data name="93758" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşen</value>
  </data>
  <data name="93759" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşmeyen</value>
  </data>
  <data name="93760" xml:space="preserve">
    <value>Yükle</value>
  </data>
  <data name="93761" xml:space="preserve">
    <value>Durdur</value>
  </data>
  <data name="93762" xml:space="preserve">
    <value>Nesneyi Numaralandır</value>
  </data>
  <data name="93763" xml:space="preserve">
    <value>Kaydet</value>
  </data>
  <data name="93764" xml:space="preserve">
    <value>Yazdır</value>
  </data>
  <data name="93765" xml:space="preserve">
    <value>İptal</value>
  </data>
  <data name="93766" xml:space="preserve">
    <value>Sl. No.</value>
  </data>
  <data name="93767" xml:space="preserve">
    <value>Hata Ayrıntıları</value>
  </data>
  <data name="93768" xml:space="preserve">
    <value>Şema dosyası için hata sonuçları </value>
  </data>
  <data name="93769" xml:space="preserve">
    <value>Dosya eşleşti, XML dosyasını yüklemek istiyor musunuz.</value>
  </data>
  <data name="93770" xml:space="preserve">
    <value>Şema dosyası doğrulama için değil.</value>
  </data>
  <data name="93771" xml:space="preserve">
    <value>Doğrulama için şema dosyası bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="93772" xml:space="preserve">
    <value>RAMV Mesajı</value>
  </data>
  <data name="93773" xml:space="preserve">
    <value>XML Doğrulama Aracı</value>
  </data>
  <data name="93774" xml:space="preserve">
    <value>XML dosyası yüklendiğinde, geçerli panel hesabı değişir. Devam etmek istiyor musunuz.. </value>
  </data>
  <data name="93775" xml:space="preserve">
    <value>Yüklemeyi Onaylayın..</value>
  </data>
  <data name="93776" xml:space="preserve">
    <value>Hataları Yoksay</value>
  </data>
  <data name="93777" xml:space="preserve">
    <value>Hatalar Yoksayıldı</value>
  </data>
  <data name="93778" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Hataları Yoksay</value>
  </data>
  <data name="93779" xml:space="preserve">
    <value>Panel sürümü desteklenmiyor</value>
  </data>
  <data name="93800" xml:space="preserve">
    <value>XML Şema Doğrulama Sonucu</value>
  </data>
  <data name="93801" xml:space="preserve">
    <value>Doğrulama Başlangıç Zamanı</value>
  </data>
  <data name="93802" xml:space="preserve">
    <value>Doğrulama Bitiş Zamanı</value>
  </data>
  <data name="93803" xml:space="preserve">
    <value>Şema Dosyası</value>
  </data>
  <data name="93804" xml:space="preserve">
    <value>XML Dosyası</value>
  </data>
  <data name="93805" xml:space="preserve">
    <value>Panel Tipi</value>
  </data>
  <data name="93806" xml:space="preserve">
    <value>Not: Aşağıdaki .Net Framework tarafından oluşturulan hatalar varsayılan olarak İngilizce olacaktır. Hataları belirli bir dilde almak için istediğiniz dile özgü .Net framework'ü kurun.</value>
  </data>
  <data name="93807" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturulan hatalar:</value>
  </data>
  <data name="93808" xml:space="preserve">
    <value>Hata sayısı</value>
  </data>
  <data name="93809" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 Düğümü Oluştur</value>
  </data>
  <data name="93810" xml:space="preserve">
    <value>Arayüz Sayısı</value>
  </data>
  <data name="93811" xml:space="preserve">
    <value>Hatta Bağlanma Sayısı</value>
  </data>
  <data name="93812" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="93813" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel Ağ Arayüzleri</value>
  </data>
  <data name="93814" xml:space="preserve">
    <value>CAN,ETHERNET;CAN,Ethernet</value>
  </data>
  <data name="93815" xml:space="preserve">
    <value>Hatta Bağlanma No.</value>
  </data>
  <data name="93820" xml:space="preserve">
    <value>Geliştirici Modu</value>
  </data>
  <data name="93821" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik - Karşıdan yüklemede konfigürasyonu kaydet.</value>
  </data>
  <data name="93822" xml:space="preserve">
    <value>Yedeklilik Yok</value>
  </data>
  <data name="93823" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki elemanların Adres Ofset Değeri, 65534'ten fazladır.</value>
  </data>
  <data name="93824" xml:space="preserve">
    <value>Aktarım Aracı</value>
  </data>
  <data name="93825" xml:space="preserve">
    <value>XML / BIN Dönüşümü</value>
  </data>
  <data name="93826" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme Aracı</value>
  </data>
  <data name="93827" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Kurulmuş Araçlar</value>
  </data>
  <data name="93828" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki konfigürasyon alınacaktır. (Not : Ağ Grubu / Ağ Düğümü değerleri mevcut konfigürasyona uygunluk sağlanması için değiştirilecektir )</value>
  </data>
  <data name="93829" xml:space="preserve">
    <value>Dosyada birleştirilecek / alınacak birden fazla geçerli düğüm bulundu. Almak istediğiniz düğümü seçin. (Not : Ağ Grubu / Ağ Düğümü değerleri mevcut konfigürasyona uyacak şekilde değiştirilecektir)</value>
  </data>
  <data name="93830" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı Birleştir / Dosya Yükle seçenekleri</value>
  </data>
  <data name="93831" xml:space="preserve">
    <value>Bulunan Düğümler</value>
  </data>
  <data name="93832" xml:space="preserve">
    <value>Diğer konfigürasyondan yükle</value>
  </data>
  <data name="93833" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Konfigürasyonu Yükle</value>
  </data>
  <data name="93834" xml:space="preserve">
    <value>Şu sayaç alındı:</value>
  </data>
  <data name="93835" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç alınamadı.</value>
  </data>
  <data name="93836" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir Düğümler</value>
  </data>
  <data name="93837" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Sayaçları Göster</value>
  </data>
  <data name="93838" xml:space="preserve">
    <value>Verilebilecek sayaçları göster</value>
  </data>
  <data name="93839" xml:space="preserve">
    <value>Farklı Al</value>
  </data>
  <data name="93840" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Alımı</value>
  </data>
  <data name="93841" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen özgün bir sayaç numarası girin.</value>
  </data>
  <data name="93842" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Sayacı Al </value>
  </data>
  <data name="93843" xml:space="preserve">
    <value>Fireray 50, bir veya daha fazla konvansiyonel hat üzerinde konfigüre edilir. </value>
  </data>
  <data name="93844" xml:space="preserve">
    <value>Şu değerden büyük olmalı</value>
  </data>
  <data name="93845" xml:space="preserve">
    <value>Kullanan</value>
  </data>
  <data name="93846" xml:space="preserve">
    <value>Kaldır</value>
  </data>
  <data name="93847" xml:space="preserve">
    <value>Kapat</value>
  </data>
  <data name="93848" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan Düğüm Listesi</value>
  </data>
  <data name="93849" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan Düğümler</value>
  </data>
  <data name="93850" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç başka bir panel tarafından kullanılmıyor.</value>
  </data>
  <data name="93851" xml:space="preserve">
    <value>Gerçek Sayaca Git</value>
  </data>
  <data name="93852" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Yap</value>
  </data>
  <data name="93853" xml:space="preserve">
    <value>Alınan sayaca gitmek için listeden Düğüm adını seçin</value>
  </data>
  <data name="93854" xml:space="preserve">
    <value>Alındığı Yer:</value>
  </data>
  <data name="93855" xml:space="preserve">
    <value>Uzak sayacı kaldırmak istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93856" xml:space="preserve">
    <value>Bu sayacın paylaşımını durdurmak istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93857" xml:space="preserve">
    <value>Aynı gruptaki Düğümleri göster</value>
  </data>
  <data name="93858" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Grubu</value>
  </data>
  <data name="93860" xml:space="preserve">
    <value>Bu, bağlantı kolunu başlatma moduna getirecektir.  Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93861" xml:space="preserve">
    <value>Yerel konfigürasyonda tanımlı mantıksal adreslerle panelden karşıya yüklenen sürüm arasında uyuşmazlık var.</value>
  </data>
  <data name="93862" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Konfigürasyon:</value>
  </data>
  <data name="93863" xml:space="preserve">
    <value>Panel Konfigürasyonu:</value>
  </data>
  <data name="93864" xml:space="preserve">
    <value>Devam etmek istiyor musunuz?
 
( Not : Yerel konfigürasyonda tanımlı adres saklanacaktır. )</value>
  </data>
  <data name="93865" xml:space="preserve">
    <value>Yüklenen dosyada ek ağ düğümleri bulundu. Bunları oluşturmak istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93870" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli Adres Ata</value>
  </data>
  <data name="93871" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Bağlantı kolu ve bunun bağlantılı cihazı yan yana kurulursa Yangın Dedektörlerin bağlantısında basit girişlerin kullanılması sadece EN54-2 düzenlemelerine uygun olur.</value>
  </data>
  <data name="93875" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji Bilgileri Oluştur</value>
  </data>
  <data name="93876" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji Şeması</value>
  </data>
  <data name="93877" xml:space="preserve">
    <value>Zoom</value>
  </data>
  <data name="93878" xml:space="preserve">
    <value>Baskı Önizleme</value>
  </data>
  <data name="93879" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji Raporu</value>
  </data>
  <data name="93880" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Topolojisi düzgün şekilde konfigüre edilmedi. Lütfen bağlantıları kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="93881" xml:space="preserve">
    <value>Eleman Tipi</value>
  </data>
  <data name="93882" xml:space="preserve">
    <value>Verilebilecek Elemanlar</value>
  </data>
  <data name="93883" xml:space="preserve">
    <value>Öğe Verme İletişim Kutusu</value>
  </data>
  <data name="93884" xml:space="preserve">
    <value>Etiketi de Kopyala.</value>
  </data>
  <data name="93885" xml:space="preserve">
    <value>Çoğaltma</value>
  </data>
  <data name="93886" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000 Uzak Tuş Takımı Oluştur</value>
  </data>
  <data name="93887" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000 Uzak Tuş Takımı </value>
  </data>
  <data name="93888" xml:space="preserve">
    <value>Gerçek Güvenlik Öğesine Git</value>
  </data>
  <data name="93889" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Optik</value>
  </data>
  <data name="93990" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Termal</value>
  </data>
  <data name="93991" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Isı</value>
  </data>
  <data name="93992" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Optik Termal Kimyasal</value>
  </data>
  <data name="93993" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik öğesi başka bir panel tarafından kullanılmıyor.</value>
  </data>
  <data name="93994" xml:space="preserve">
    <value>Alınan öğeye gitmek için listeden Düğüm adını seçin</value>
  </data>
  <data name="93995" xml:space="preserve">
    <value>Alınan öğeyi kaldırmak istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="93996" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Optik Kimyasal</value>
  </data>
  <data name="93997" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Optik Termal</value>
  </data>
  <data name="93998" xml:space="preserve">
    <value>Manuel Dedektörler</value>
  </data>
  <data name="93999" xml:space="preserve">
    <value>Verilen / Alınan Öğeler Genel Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="94000" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleyici - Uzaktan Birleşik Durum</value>
  </data>
  <data name="94001" xml:space="preserve">
    <value>Koşul - Uzaktan Durum</value>
  </data>
  <data name="94002" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Duruma Bağımlı</value>
  </data>
  <data name="94003" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Kullanıcıyı kullan</value>
  </data>
  <data name="94004" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan kullanıcılar</value>
  </data>
  <data name="94005" xml:space="preserve">
    <value>Araçİpucunu Göster</value>
  </data>
  <data name="94006" xml:space="preserve">
    <value>Toplam Adres Kapasitesi</value>
  </data>
  <data name="94007" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak / Hedef Göstergesi'nde Düğüm Yok</value>
  </data>
  <data name="94008" xml:space="preserve">
    <value>Özellik Uyumsuzluk Göstergesi</value>
  </data>
  <data name="94009" xml:space="preserve">
    <value>Farklı konumda düğüm göstergesi var</value>
  </data>
  <data name="94010" xml:space="preserve">
    <value>Karşılaştırma Ağacı</value>
  </data>
  <data name="94011" xml:space="preserve">
    <value>Sonuç Karşılaştırma Listesi</value>
  </data>
  <data name="94012" xml:space="preserve">
    <value>Farklar</value>
  </data>
  <data name="94013" xml:space="preserve">
    <value>Uyumsuz Özellik Ayrıntıları</value>
  </data>
  <data name="94014" xml:space="preserve">
    <value>Ağa Özgün Özelliklerle Karşılaştır</value>
  </data>
  <data name="94015" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak / Hedef Hesabı'nda Yok</value>
  </data>
  <data name="94016" xml:space="preserve">
    <value>Özellik Uyumsuzluğu</value>
  </data>
  <data name="94017" xml:space="preserve">
    <value>Farklı Dizinde Düğüm Var</value>
  </data>
  <data name="94018" xml:space="preserve">
    <value>Kontrol Edilecek COM Portları Sayısı</value>
  </data>
  <data name="94019" xml:space="preserve">
    <value>COM Portları:</value>
  </data>
  <data name="94020" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Ayarları</value>
  </data>
  <data name="94021" xml:space="preserve">
    <value>Dinamik Adres Doğrulama</value>
  </data>
  <data name="94025" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 OPC Sunucusu Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94026" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 OPC Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94030" xml:space="preserve">
    <value>Adres Değişikliğini İptal Et</value>
  </data>
  <data name="94031" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut elemanın Adresi sıfır yapılacak. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94032" xml:space="preserve">
    <value>Tümünü Bırak</value>
  </data>
  <data name="94033" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen elemanlar aynı gruba eklenemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94034" xml:space="preserve">
    <value>Alınan bir başka eleman tarafından kullanıldığı için Adres atanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="94036" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Yazıcısı</value>
  </data>
  <data name="94037" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Yazıcısı Ekle</value>
  </data>
  <data name="94038" xml:space="preserve">
    <value>Verilen Yazıcıları Göster</value>
  </data>
  <data name="94039" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı Alımı</value>
  </data>
  <data name="94040" xml:space="preserve">
    <value>Verilebilecek yazıcıları göster</value>
  </data>
  <data name="94041" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir Yazıcılar</value>
  </data>
  <data name="94042" xml:space="preserve">
    <value>Alınan yazıcı:</value>
  </data>
  <data name="94043" xml:space="preserve">
    <value>Yazıcı alınamadı.</value>
  </data>
  <data name="40285" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Al</value>
  </data>
  <data name="40286" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Ver</value>
  </data>
  <data name="94044" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Durumlarını Göster</value>
  </data>
  <data name="94045" xml:space="preserve">
    <value>USB Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94046" xml:space="preserve">
    <value>Ağdaki Paneller</value>
  </data>
  <data name="94047" xml:space="preserve">
    <value>Hata. Panel fiziksel olarak mevcut değil</value>
  </data>
  <data name="94048" xml:space="preserve">
    <value>Hata. Panel konfigürasyonda yok.</value>
  </data>
  <data name="94075" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı Tanımlı Sayaçlar</value>
  </data>
  <data name="94076" xml:space="preserve">
    <value>Sistem Sayaçları</value>
  </data>
  <data name="94077" xml:space="preserve">
    <value>İtfaiye Panelleri</value>
  </data>
  <data name="94078" xml:space="preserve">
    <value>İtfaiye Paneli</value>
  </data>
  <data name="94079" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamdaki tüm Panellerde bulunan Toplam Yangın, Isı, Duman, Su</value>
  </data>
  <data name="94080" xml:space="preserve">
    <value>Bu panel için toplam yangın</value>
  </data>
  <data name="94081" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamdaki tüm Panellerde bulunan Yangın Toplamı</value>
  </data>
  <data name="94082" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Panel hata toplamı</value>
  </data>
  <data name="94083" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamdaki tüm Panellerde bulunan hata toplamı</value>
  </data>
  <data name="94084" xml:space="preserve">
    <value>Yerel paneldeki toplam hatalar ve Güç kesintileri</value>
  </data>
  <data name="94085" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamdaki tüm panellerde bulunan toplam hatalar, güç kesintileri ve kurcalama</value>
  </data>
  <data name="94086" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Panel Toplam Denetleyicisi</value>
  </data>
  <data name="94087" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamdaki tüm Panellerde bulunan toplam Denetleyici</value>
  </data>
  <data name="94088" xml:space="preserve">
    <value>Bu panelin toplam yangın+ısı+duman+su durumları</value>
  </data>
  <data name="94089" xml:space="preserve">
    <value>Sistem Sayaçları</value>
  </data>
  <data name="94090" xml:space="preserve">
    <value>Aynı panelin CAN arabirimleri birbirine bağlanamaz</value>
  </data>
  <data name="94091" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Güncellendi.</value>
  </data>
  <data name="94092" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon değişti. Güncellemek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94093" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemek ve çıkmak için Evet'e tıklayın.</value>
  </data>
  <data name="94094" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemeden çıkmak için Hayır'a tıklayın.</value>
  </data>
  <data name="94095" xml:space="preserve">
    <value>Arayüz numarası zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir arayüz numarası seçin.</value>
  </data>
  <data name="94096" xml:space="preserve">
    <value>Hat Seç</value>
  </data>
  <data name="94097" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Çiz</value>
  </data>
  <data name="94098" xml:space="preserve">
    <value>Şemaları Düzenle</value>
  </data>
  <data name="94099" xml:space="preserve">
    <value>Tümünü Sil</value>
  </data>
  <data name="94100" xml:space="preserve">
    <value>Watchdog'la Ydn Bşlt</value>
  </data>
  <data name="94101" xml:space="preserve">
    <value>Kayıp Ağ Düğümü</value>
  </data>
  <data name="94102" xml:space="preserve">
    <value>Alma Özeti</value>
  </data>
  <data name="94103" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Güvenlik Öğeleri Genel Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="94104" xml:space="preserve">
    <value>Gerçek paneldeki adres</value>
  </data>
  <data name="94105" xml:space="preserve">
    <value>Yüklemenin Ardından Ağ Verilerini Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="94106" xml:space="preserve">
    <value>Bir Ağ konfigürasyonunda maksimum Verilen öğe sayısı</value>
  </data>
  <data name="94107" xml:space="preserve">
    <value>Lokal veriler Yüklendi</value>
  </data>
  <data name="94108" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Verileri Yüklendi</value>
  </data>
  <data name="94109" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Adı</value>
  </data>
  <data name="94110" xml:space="preserve">
    <value>Modification in ShortText / Sets in panel. This can be solved by uploading configuration data from the panel.</value>
  </data>
  <data name="94111" xml:space="preserve">
    <value>Modification made in the panel to ShortText / Sets will be lost. This problem could be solved by uploading configuration data from the panel.</value>
  </data>
  <data name="94112" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen tüm elemanları atayamazsınız. Çünkü bu maksimum noktaları aşar.</value>
  </data>
  <data name="94113" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen düğümün ağında zaten maksimum sayıda tekrarlanan eleman var.</value>
  </data>
  <data name="94114" xml:space="preserve">
    <value>Bit Hızı</value>
  </data>
  <data name="94115" xml:space="preserve">
    <value>Harici CAN-Arayüz 1</value>
  </data>
  <data name="94116" xml:space="preserve">
    <value>Harici CAN-Arayüz 2</value>
  </data>
  <data name="94117" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet-Arayüz</value>
  </data>
  <data name="94118" xml:space="preserve">
    <value>Konfigüre edilen RSN, panelin Başlangıcındaki RSN ile aynı değil</value>
  </data>
  <data name="94119" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli RSN, panelin Başlangıcındaki RSN ile aynı değil</value>
  </data>
  <data name="94120" xml:space="preserve">
    <value>Yeni FPA-5000 düğümü veya FMR-5000 Uzak Tuştakımı ağaç görünümüne eklenemiyor. Konfigürasyondaki panellerden biri maksimum sensör kapasitesine ulaşmış: 1016 </value>
  </data>
  <data name="94121" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Bağlantı hedefi...</value>
  </data>
  <data name="94122" xml:space="preserve">
    <value>Atanmamış</value>
  </data>
  <data name="94123" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="94124" xml:space="preserve">
    <value>veya olabileceği:</value>
  </data>
  <data name="94125" xml:space="preserve">
    <value>Hesaplanan MTS Adresleri çakışıyor veya izin verilen maksimum değeri geçiyor.</value>
  </data>
  <data name="94126" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="94127" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut Eleman</value>
  </data>
  <data name="94128" xml:space="preserve">
    <value>Diğer Elemanlar</value>
  </data>
  <data name="94129" xml:space="preserve">
    <value>Açıklamalar</value>
  </data>
  <data name="94130" xml:space="preserve">
    <value>MTS Adres çakışmaları.</value>
  </data>
  <data name="94131" xml:space="preserve">
    <value>Maks. değere ulaşıldı.</value>
  </data>
  <data name="94132" xml:space="preserve">
    <value>Hata bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="94133" xml:space="preserve">
    <value>MTS Tutarlılık Kontrolü sonuçları</value>
  </data>
  <data name="94134" xml:space="preserve">
    <value>Söz konusu eleman tipleri için oluşturulan MTS Adresleri özgün değil.</value>
  </data>
  <data name="94135" xml:space="preserve">
    <value>Elemanın MTS Adresi izin verilen maksimum değeri aşıyor.</value>
  </data>
  <data name="94136" xml:space="preserve">
    <value>Adresleri kontrol et-MTS Adreslerinin çakışmaları</value>
  </data>
  <data name="94137" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakiler, MTS adresleri hesaplanırken bulunan çakışmalardır.</value>
  </data>
  <data name="94138" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen Düğümler için İşlemleri Gerçekleştir</value>
  </data>
  <data name="94139" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen Düğümler için Aktivasyonları Gerçekleştir.</value>
  </data>
  <data name="94140" xml:space="preserve">
    <value>Tüm İşlemleri ve Aktivasyonları Otomatik Olarak Gerçekleştir.</value>
  </data>
  <data name="94141" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="94142" xml:space="preserve">
    <value>Saat Kontrolünü Senkronize Et</value>
  </data>
  <data name="94143" xml:space="preserve">
    <value>Aynı gruptaki tüm panellere senkronize et</value>
  </data>
  <data name="94144" xml:space="preserve">
    <value>Tüm panellere senkronize et</value>
  </data>
  <data name="94145" xml:space="preserve">
    <value>Varsy. Operat. Kull.</value>
  </data>
  <data name="94146" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Adres Ofsetleri</value>
  </data>
  <data name="94147" xml:space="preserve">
    <value>Adres Ofset Tablosunda şunun için geçerli ofset adresi bulunmuyor</value>
  </data>
  <data name="94148" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu Oturum Açma</value>
  </data>
  <data name="94149" xml:space="preserve">
    <value>Not: Panel şifreleri farklı ise çoklu oturum açma başarısız olur. Panelin şifresi farklı ise, panelde manuel olarak oturum açılmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94150" xml:space="preserve">
    <value>Panel Oturumu açılmış.</value>
  </data>
  <data name="94151" xml:space="preserve">
    <value>Oturum Açma için Panel yok.</value>
  </data>
  <data name="94152" xml:space="preserve">
    <value>Alınan SI'yı Kullan</value>
  </data>
  <data name="94153" xml:space="preserve">
    <value>Atanan OPC Sunucularını Onayla</value>
  </data>
  <data name="94154" xml:space="preserve">
    <value>Bağlandığı Cihazları Onayla</value>
  </data>
  <data name="94155" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen panel fiziksel olarak Ağda yok. Seçilen panelde oturum açma başarısız olacaktır.</value>
  </data>
  <data name="94156" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış tüm OPC sunucu düğümleri geçerli.</value>
  </data>
  <data name="94157" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Bağlı Paneller geçerli.</value>
  </data>
  <data name="94158" xml:space="preserve">
    <value>Kabul Et</value>
  </data>
  <data name="94159" xml:space="preserve">
    <value>Tamam</value>
  </data>
  <data name="94160" xml:space="preserve">
    <value>Tamam seçeneği tıklatıldığında geçersiz düğümler silinir.</value>
  </data>
  <data name="94161" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Tüm OPC Sunucu düğümleri</value>
  </data>
  <data name="94162" xml:space="preserve">
    <value>Uzak tuş takımının bağlanabileceği paneller</value>
  </data>
  <data name="94163" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Genel Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="94164" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Sayaç uzak elemana bağlı veya Sayaç yok</value>
  </data>
  <data name="94165" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilen Sayaç yok.</value>
  </data>
  <data name="94166" xml:space="preserve">
    <value>Panele Özel Raporlar</value>
  </data>
  <data name="94167" xml:space="preserve">
    <value>Ağa Özel Raporlar</value>
  </data>
  <data name="94168" xml:space="preserve">
    <value>OPC Sun.</value>
  </data>
  <data name="94169" xml:space="preserve">
    <value>Girilen adres kartları toplamı 4096'yı aşamaz.</value>
  </data>
  <data name="94170" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen maksimum</value>
  </data>
  <data name="94171" xml:space="preserve">
    <value>Yedeklemeli Devre</value>
  </data>
  <data name="94172" xml:space="preserve">
    <value>Yedeklemesiz Devre</value>
  </data>
  <data name="94173" xml:space="preserve">
    <value>Yedeklemeli Bus</value>
  </data>
  <data name="94174" xml:space="preserve">
    <value>Arayüz1 ile Yedeklemesiz Bus</value>
  </data>
  <data name="94175" xml:space="preserve">
    <value>Arayüz2 ile Yedeklemesiz Bus</value>
  </data>
  <data name="94176" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen yönetim aktivasyonu, diğer kural durum bloklarında zaten var.</value>
  </data>
  <data name="94177" xml:space="preserve">
    <value>Kural durumu bloklarından biri İşlem tipi Aktivasyona sahip.</value>
  </data>
  <data name="94178" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki aktivasyon / yönetim setinin geçerliliğini kontrol edip doğrulayın: </value>
  </data>
  <data name="94179" xml:space="preserve">
    <value>Durum / Gerekli İşlem</value>
  </data>
  <data name="94180" xml:space="preserve">
    <value>Gerekli Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="94181" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Verilerini Yükle</value>
  </data>
  <data name="94182" xml:space="preserve">
    <value>Tam Yükleme</value>
  </data>
  <data name="94183" xml:space="preserve">
    <value>Güncel</value>
  </data>
  <data name="94184" xml:space="preserve">
    <value>Dizin Değiştirmenin Ardından Güncel</value>
  </data>
  <data name="94185" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Başlatmanın Ardından Güncel</value>
  </data>
  <data name="94186" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="94187" xml:space="preserve">
    <value>İşlem Yok</value>
  </data>
  <data name="94188" xml:space="preserve">
    <value>Dizin Değiştir</value>
  </data>
  <data name="94189" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki paneller senkronize edildi:</value>
  </data>
  <data name="94190" xml:space="preserve">
    <value>Senkronizasyon Sonucu</value>
  </data>
  <data name="94191" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki için Haklar senkronize ediliyor:</value>
  </data>
  <data name="94192" xml:space="preserve">
    <value>Şunun için Saat Kontrolü senkronize ediliyor:</value>
  </data>
  <data name="94193" xml:space="preserve">
    <value>Senkronizasyon için kapsamda panel bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94194" xml:space="preserve">
    <value>Verilenleri Alınanları Onayla</value>
  </data>
  <data name="94195" xml:space="preserve">
    <value>Verilen eleman</value>
  </data>
  <data name="94196" xml:space="preserve">
    <value>Fiziksel eleman</value>
  </data>
  <data name="94197" xml:space="preserve">
    <value>Alındığı Yer</value>
  </data>
  <data name="94198" xml:space="preserve">
    <value>Alınan eleman</value>
  </data>
  <data name="94199" xml:space="preserve">
    <value>Seç</value>
  </data>
  <data name="94200" xml:space="preserve">
    <value>Seçimi Kaldır</value>
  </data>
  <data name="94201" xml:space="preserve">
    <value>Bu eleman seçilemez. Mümkün olan maksimum:</value>
  </data>
  <data name="94202" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen Aktivasyon/Yönetim elemanı geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="94203" xml:space="preserve">
    <value>Seçili düğümün Aktivasyon tipi geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="94204" xml:space="preserve">
    <value>Çeşitli hatalar</value>
  </data>
  <data name="94205" xml:space="preserve">
    <value>Bu şablon, doğrudan desteklenmeyen daha eski bir formata sahip. Eklemenin ardından, otomatik olarak birkaç değişiklik yapılabilir.</value>
  </data>
  <data name="94206" xml:space="preserve">
    <value>Bu operatörü kullanan Durum Blokları silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94207" xml:space="preserve">
    <value>eklenemiyor.
Maksimum nokta sayısına ulaşıldı.
Yeni bir düğüm eklemek için, mevcut düğümdeki geçerli nokta sayısını azaltın.
Düğüm başına maksimum sayı:</value>
  </data>
  <data name="94208" xml:space="preserve">
    <value>Max possible across all nodes:</value>
  </data>
  <data name="94209" xml:space="preserve">
    <value>Current number of points across all nodes:</value>
  </data>
  <data name="94210" xml:space="preserve">
    <value>Eleman konfigüre edilemiyor.
 Maksimum nokta sayısına ulaşıldı.
 Bir eleman konfigüre etmek için, mevcut düğümdeki geçerli nokta sayısını azaltın.
Düğüm başına mümkün olan maksimum:</value>
  </data>
  <data name="94211" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli düğümdeki geçerli nokta sayısı:</value>
  </data>
  <data name="94212" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Operatörü 9, kapsam içinde bir yerde oturum açtı</value>
  </data>
  <data name="94213" xml:space="preserve">
    <value>Tüm. İşrt</value>
  </data>
  <data name="94214" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Seçimi Kaldır</value>
  </data>
  <data name="94215" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000</value>
  </data>
  <data name="94216" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli bir kural değil. Ana konfigürasyona eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94220" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Arayüzü VdS-2496 (1996)</value>
  </data>
  <data name="94221" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Arayüzü VdS-2496 (2005)</value>
  </data>
  <data name="94222" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Söndürme Arayüzü VdS-2496 (2005) için Röle geri besleme hattı - 2 kullanılır.</value>
  </data>
  <data name="94223" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Hattı 1</value>
  </data>
  <data name="94224" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Hattı 2</value>
  </data>
  <data name="94225" xml:space="preserve">
    <value>Röle Geri Besl. olr. kull</value>
  </data>
  <data name="94226" xml:space="preserve">
    <value>Bağımsız Giriş olarak kullan</value>
  </data>
  <data name="94227" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Hattı</value>
  </data>
  <data name="94228" xml:space="preserve">
    <value>Oda</value>
  </data>
  <data name="84977" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TM-DB</value>
  </data>
  <data name="84978" xml:space="preserve">
    <value>FAS-420-TM-DB Duman çekiş dedektörü (fansız)</value>
  </data>
  <data name="84979" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Ayarları</value>
  </data>
  <data name="84980" xml:space="preserve">
    <value>NAC Baypası/Bloğu</value>
  </data>
  <data name="84981" xml:space="preserve">
    <value>Genel Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="84982" xml:space="preserve">
    <value>Tatbikat Aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="84983" xml:space="preserve">
    <value>Test Aktivasyonu</value>
  </data>
  <data name="84984" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420-A-BS</value>
  </data>
  <data name="84985" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420-A-BS Tabanlı Siren</value>
  </data>
  <data name="84986" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420-A/B</value>
  </data>
  <data name="84987" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420-A/B Bağımsız Siren</value>
  </data>
  <data name="84988" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420U-A-BS</value>
  </data>
  <data name="84989" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420U-A-BS Temel Siren</value>
  </data>
  <data name="84990" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420U-A/B</value>
  </data>
  <data name="84991" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420U-A/B Bağımsız Siren</value>
  </data>
  <data name="10599" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş kaydı dönüştürme işlemi başarısız oldu. Geri gelen hata kodu:</value>
  </data>
  <data name="10600" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş kaydı veri isteği ve dönüştürme, başarıyla tamamlandı.</value>
  </data>
  <data name="10601" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş bilgilerinin konumu:</value>
  </data>
  <data name="10602" xml:space="preserve">
    <value>Dönüştürme, normalden daha uzun sürdü. İşlem durduruldu . . . .</value>
  </data>
  <data name="10603" xml:space="preserve">
    <value>Panel, '0' geçmiş kaydı girişi rapor etti . . . . </value>
  </data>
  <data name="10604" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş kaydı isteği sonucunda hiçbir giriş bulunamadı. Lütfen parametrelerinizi kontrol edin veya ilgili seçeneği seçerek tüm girişler için istekte bulunun.</value>
  </data>
  <data name="10597" xml:space="preserve">
    <value>%i / %j</value>
  </data>
  <data name="10598" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş kaydı girişleri isteniyor . . .</value>
  </data>
  <data name="94229" xml:space="preserve">
    <value>Birden Fazla Konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="94230" xml:space="preserve">
    <value>Başlangıç</value>
  </data>
  <data name="10591" xml:space="preserve">
    <value>Yedekleme dosyalarından biri veya her ikisi birden plan doğrulama işlemini geçti. Ana hesap dosyası açılamıyor. Hesabınızı kurtarmak için yedekleme dosyasını açabilirsiniz. (Not: Bu durumda, ana hesap dosyası geçersiz kılınacaktır).</value>
  </data>
  <data name="10592" xml:space="preserve">
    <value>Plan doğrulamaları, yedekleme dosyaları için de başarısız oldu. Bu hesap yüklenemiyor.
</value>
  </data>
  <data name="10593" xml:space="preserve">
    <value>Plan Doğrulamaları Başarısız.</value>
  </data>
  <data name="10594" xml:space="preserve">
    <value>Dosya Bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="10595" xml:space="preserve">
    <value>Yedekleme dosyaları bulunamadı. Bu hesap yüklenemez.</value>
  </data>
  <data name="10596" xml:space="preserve">
    <value>Plan Doğrulama Başarılı</value>
  </data>
  <data name="94231" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi Alarmı</value>
  </data>
  <data name="94232" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış MTS arabirimi</value>
  </data>
  <data name="94233" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Paneldeki Toplam Duman</value>
  </data>
  <data name="94234" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamda bulunan tüm Panellerdeki Toplam Duman</value>
  </data>
  <data name="94235" xml:space="preserve">
    <value>Yerel Paneldeki Toplam Isı</value>
  </data>
  <data name="94236" xml:space="preserve">
    <value>Aynı kapsamda bulunan tüm Panellerdeki Toplam Isı</value>
  </data>
  <data name="94237" xml:space="preserve">
    <value>Çalışma testi (sıralı)</value>
  </data>
  <data name="94238" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış UGM</value>
  </data>
  <data name="94239" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış MTS Düğümlerini Doğrulayın</value>
  </data>
  <data name="94240" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Tüm MTS Düğümleri geçerli.</value>
  </data>
  <data name="94241" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Tüm MTS Düğümleri</value>
  </data>
  <data name="94242" xml:space="preserve">
    <value>Tüm geçmiş kaydı girişlerinin sayısı isteniyor</value>
  </data>
  <data name="94243" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen değer aralığı: 1 - 10000.</value>
  </data>
  <data name="94244" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen değer aralığı: 0 - 30000.</value>
  </data>
  <data name="94245" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen değer aralığı: 0 - 30000.</value>
  </data>
  <data name="94246" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen değer aralığı: 0 - 30000.</value>
  </data>
  <data name="94247" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş Kaydını Al</value>
  </data>
  <data name="94248" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör tarafından kontrol edilir (yanıp sönme modu)</value>
  </data>
  <data name="94249" xml:space="preserve">
    <value>Panel tarafından kontrol edilir</value>
  </data>
  <data name="94250" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış OPC sunucu</value>
  </data>
  <data name="10605" xml:space="preserve">
    <value>Bir LSN Modülünün altında en fazla 7 FNM-420 serisi siren grubu konfigüre edilebilir.</value>
  </data>
  <data name="90920" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı Hat İzleme</value>
  </data>
  <data name="94251" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-EOL2W-W</value>
  </data>
  <data name="94252" xml:space="preserve">
    <value>Eleman yalnızca dalın sonuna eklenebilir.</value>
  </data>
  <data name="94253" xml:space="preserve">
    <value>Hattın her iki ucu bir EOL elemanıyla sonlandırılmalıdır</value>
  </data>
  <data name="94254" xml:space="preserve">
    <value>Bu elemanı set - 33'e eklemek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94255" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen tüm elemanları silmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94256" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanlarını doğrulayın</value>
  </data>
  <data name="94257" xml:space="preserve">
    <value>Dal bir EOL elemanıyla zaten sonlandırıldığından ekleme yapılamaz</value>
  </data>
  <data name="94258" xml:space="preserve">
    <value>Taşınamıyor/kopyalanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="94259" xml:space="preserve">
    <value>Alt düğüm olarak EOL elemanı içerdiğinden taşınamadı/kopyalanamadı.</value>
  </data>
  <data name="94260" xml:space="preserve">
    <value>0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22;Konfigüre Edilebilir,MagicSens 300/310,DKM 120/SKM 120,SM 120RW,GTM 120,GIM 120,GOM 120,BD 102O,ORM 130/8-Ex,Isı ölçüm dedektörü,FMC-120-DKM,FMC-300RW,SB3/DCA1192, BR10/BR12/F732,DF1192,Fireray 2000,Fireray 50/100RV,Alarmline LHD 4 /FCS-LWM-1,Transsafe ADW 511,Transsafe ADW511A,RAS XL,FCP-500,FCP-320/FCH-320 Serisi</value>
  </data>
  <data name="94261" xml:space="preserve">
    <value>Hata!!! Konfigürasyon dosyası yüklenemiyor. Dosya zarar görmüş.</value>
  </data>
  <data name="94262" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı, seçilen konuma eklenemiyor</value>
  </data>
  <data name="94263" xml:space="preserve">
    <value>VAS - Sesli Alarm Sistemi</value>
  </data>
  <data name="94264" xml:space="preserve">
    <value>VAS Sanal Tetik</value>
  </data>
  <data name="94265" xml:space="preserve">
    <value>Tetik Numarası</value>
  </data>
  <data name="94266" xml:space="preserve">
    <value>50.0 kBit/s (&lt;= 700 m)</value>
  </data>
  <data name="10329" xml:space="preserve">
    <value>Doğru konfigürasyon hesabını kullanıp kullanmadığınızı kontrol edin. Fiziksel olarak FPA-5000 %i hesabına bağlı görünüyorsunuz, ancak bir FPA-5000 %j hesabı açtınız. Lütfen bu hesabı kapatıp yeni bir FPA-5000 %i hesabı açın ve yeniden indirmeyi/karşıya yüklemeyi deneyin. </value>
  </data>
  <data name="94267" xml:space="preserve">
    <value>Hat Durumu Eşleme</value>
  </data>
  <data name="94268" xml:space="preserve">
    <value>Konfigüre Edilmiş Eşlemeler</value>
  </data>
  <data name="94269" xml:space="preserve">
    <value>Fonksiyon Tipi Eşlemeler</value>
  </data>
  <data name="94270" xml:space="preserve">
    <value>ADI-LZ Eşleme</value>
  </data>
  <data name="94271" xml:space="preserve">
    <value>Hat Durumu</value>
  </data>
  <data name="94272" xml:space="preserve">
    <value>Fonksiyon Tipi</value>
  </data>
  <data name="94273" xml:space="preserve">
    <value>Birleşik Durum</value>
  </data>
  <data name="94274" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="94275" xml:space="preserve">
    <value>Hata - Değer '0' - '127' aralığında olmalıdır</value>
  </data>
  <data name="94276" xml:space="preserve">
    <value>Hata - '0' - '15' aralığında olmalıdır</value>
  </data>
  <data name="94277" xml:space="preserve">
    <value>Hata - Değer '1' - '4' aralığında olmalıdır</value>
  </data>
  <data name="94278" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200</value>
  </data>
  <data name="94279" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 Raporu</value>
  </data>
  <data name="94280" xml:space="preserve">
    <value>Panelle bağlantı kurulamıyor. FPA-1200'ün USB kablosuyla fiziksel olarak PC'ye bağlı mı kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="94281" xml:space="preserve">
    <value>Doğru konfigürasyon hesabını kullanıp kullanmadığınızı kontrol edin. Fiziksel olarak FPA-1200 %i hesabına bağlı görünüyorsunuz, ancak bir FPA-1200 %j hesabı açtınız. Lütfen bu hesabı kapatıp yeni bir FPA-1200 %i hesabı açın ve yeniden indirmeyi/karşıya yüklemeyi deneyin. </value>
  </data>
  <data name="94282" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 OPC Sunucusu Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94283" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 OPC Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94284" xml:space="preserve">
    <value>LSN 300 Modülü</value>
  </data>
  <data name="94285" xml:space="preserve">
    <value>LSN 1500 Modülü</value>
  </data>
  <data name="94286" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Eşlemeleri Yükle</value>
  </data>
  <data name="94287" xml:space="preserve">
    <value>Yönetimsel/mantıksal</value>
  </data>
  <data name="94288" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılanları Yükle</value>
  </data>
  <data name="94289" xml:space="preserve">
    <value>LSN bus, EN54-13 ile uyumlu olmayan sensörler içeriyor</value>
  </data>
  <data name="94290" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen dosya yüklenemiyor. Yalnızca FPA-1200 hesapları yüklenebilir.</value>
  </data>
  <data name="94291" xml:space="preserve">
    <value>OPC sunucu adres kartı takıldı</value>
  </data>
  <data name="94292" xml:space="preserve">
    <value>Sipariş</value>
  </data>
  <data name="94293" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı T-Tap modunda bir stub oluşturamayacağı için ekleme mümkün değildir</value>
  </data>
  <data name="94294" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı, T-Tap loop'undaki son elemandan sonra bağlanamaz</value>
  </data>
  <data name="94295" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı serideki mevcut halkaya ya da stub'a doğrudan eklenemeyeceği için seçenekler devre dışıdır</value>
  </data>
  <data name="94296" xml:space="preserve">
    <value>Watchdog Yeniden Başlatma</value>
  </data>
  <data name="94297" xml:space="preserve">
    <value>Panel Geçiş Portu Geçersiz</value>
  </data>
  <data name="94298" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel eksik</value>
  </data>
  <data name="94299" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel İletişim Hatası</value>
  </data>
  <data name="94300" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel bağlı değil</value>
  </data>
  <data name="94301" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel Yazılım Sürümü uyumlu değil</value>
  </data>
  <data name="94302" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel Konfigürasyon Uyuşmazlığı</value>
  </data>
  <data name="94303" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel CAN1 bağlı değil</value>
  </data>
  <data name="94304" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel CAN2 bağlı değil</value>
  </data>
  <data name="94305" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel ETH1 bağlı  değil</value>
  </data>
  <data name="94306" xml:space="preserve">
    <value>Yedek Panel ETH2 bağlı değil</value>
  </data>
  <data name="94307" xml:space="preserve">
    <value>Senkronizasyon İşlemde</value>
  </data>
  <data name="94308" xml:space="preserve">
    <value>şunun için vrsayılan aktivasyondur</value>
  </data>
  <data name="94309" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan aktivasyonu ayarlamak istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94310" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdakiler, şunun için varsayılan değerlerdir</value>
  </data>
  <data name="94311" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan değerleri ayarlamak istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94312" xml:space="preserve">
    <value>Watchdog Yeniden Başlatma</value>
  </data>
  <data name="94313" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Geçiş Portu</value>
  </data>
  <data name="94314" xml:space="preserve">
    <value>Eksik Panel</value>
  </data>
  <data name="94315" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Hatası</value>
  </data>
  <data name="94316" xml:space="preserve">
    <value>Panel Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94317" xml:space="preserve">
    <value>Software Compatibility</value>
  </data>
  <data name="94318" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon Uyuşmazlığı</value>
  </data>
  <data name="94319" xml:space="preserve">
    <value>CAN1 Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94320" xml:space="preserve">
    <value>CAN2 Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94321" xml:space="preserve">
    <value>ETH1 Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94322" xml:space="preserve">
    <value>ETH2 Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94323" xml:space="preserve">
    <value>Senkronizasyon</value>
  </data>
  <data name="94324" xml:space="preserve">
    <value>FAP-DO420/425</value>
  </data>
  <data name="94325" xml:space="preserve">
    <value>FAP-DOT420/425</value>
  </data>
  <data name="94326" xml:space="preserve">
    <value>FAP-DOTC420/425</value>
  </data>
  <data name="94327" xml:space="preserve">
    <value>FAP-DO420/425 – Çift Işın optik duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="94328" xml:space="preserve">
    <value>FAP-DOT420/425 – Çift Işın kombine duman ve ısı dedektörü</value>
  </data>
  <data name="94329" xml:space="preserve">
    <value>FAP-DOTC420/425 – Çift kombine duman, ısı ve CO dedektörü</value>
  </data>
  <data name="94330" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm konfigürasyonunu yükle</value>
  </data>
  <data name="94331" xml:space="preserve">
    <value>Düğüm konfigürasyonunu kaldır</value>
  </data>
  <data name="94332" xml:space="preserve">
    <value>'Calibration', 'EOL-Direnç' ve 'A Sınıfı Kablolama' alanları LSN veriyolu olarak gizlenmiştir ve EN54-13 uyumludur</value>
  </data>
  <data name="94333" xml:space="preserve">
    <value>Tümünü Aç</value>
  </data>
  <data name="94334" xml:space="preserve">
    <value>4 Kabloda Kısa Devre Algıla</value>
  </data>
  <data name="94335" xml:space="preserve">
    <value>LSN veriyolunda FK100 sensör bulunur.</value>
  </data>
  <data name="94336" xml:space="preserve">
    <value>Tmnü genşlt</value>
  </data>
  <data name="94337" xml:space="preserve">
    <value>Sensör seç</value>
  </data>
  <data name="94338" xml:space="preserve">
    <value>Mesajlar</value>
  </data>
  <data name="94339" xml:space="preserve">
    <value>Sensim dosyası oluştur</value>
  </data>
  <data name="94340" xml:space="preserve">
    <value>Sensim dosyası oluşturmak için LSN modüllerini seçin</value>
  </data>
  <data name="94341" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış dosyası</value>
  </data>
  <data name="94342" xml:space="preserve">
    <value>Sensim dosyası oluştur</value>
  </data>
  <data name="94343" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-EOL4W</value>
  </data>
  <data name="94344" xml:space="preserve">
    <value>FPP-5000-TI13</value>
  </data>
  <data name="94345" xml:space="preserve">
    <value>Topraklama Hatası</value>
  </data>
  <data name="94346" xml:space="preserve">
    <value>Sınıf A kablo bağlantısı, kablo ve EOL rezistörü, FLM-420/4-CON-S/D altındaki alan portu için yapılandırılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94347" xml:space="preserve">
    <value>Kalibrasyon değeri, CZM modülü için yapılandırılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94348" xml:space="preserve">
    <value>Sınıf A kablo bağlantısı, vuruşlu LED'ler, Clean Me, kablo ve EOL rezistörü, EN54-13 uyumlu olduğunda CZM modülü için yapılandırılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94349" xml:space="preserve">
    <value>Dalda 4 kablolu cihaz bulunmadığından, EOL 4 kablolu eleman eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94350" xml:space="preserve">
    <value>4 kablolu cihazların eklenmesine izin verilmiyor çünkü AUX hattı, EOL 4 kablolu eleman tarafından sonlandırılmış.</value>
  </data>
  <data name="94351" xml:space="preserve">
    <value>Cihazın güç tüketimi sınırı aşıyor.</value>
  </data>
  <data name="94352" xml:space="preserve">
    <value>Sorun, daha az sayıda dedektör seçilerek giderilebilir.</value>
  </data>
  <data name="94353" xml:space="preserve">
    <value>0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31;Konfigüre edilebilir,MagicSens 300/310,DKM 120/SKM 120,SM 120RW,GTM 120,GIM 120,GOM 120,BD 102O,ORM 130/8-Ex,Isı ölçümü dedektörü,FMC-120-DKM,FMC-300RW,SB3/DCA1192, BR10/BR12/F732,DF1192,Fireray 2000,Fireray 50/100RV,Alarmline LHD 4 /FCS-LWM-1,Transsafe ADW 511,Transsafe ADW511A,RAS XL,FCP 500,FCP-320/FCH-320 Serisi,Fireray 5000,FCS-320-TM,FCS-320-TM-R,FCS-320-TP1,FCS-320-TP2,DM 700LB,DT 654,DP 652,UV-185/4</value>
  </data>
  <data name="94354" xml:space="preserve">
    <value>DIP switch ayarı</value>
  </data>
  <data name="94355" xml:space="preserve">
    <value>EOL 2 kablolu eleman, dalda 2 kablolu cihaz bulunmadığı için eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94356" xml:space="preserve">
    <value>4 kablolu bir cihazdır. EOL 4 kablolu eleman altına kopyalanamaz/taşınamaz.</value>
  </data>
  <data name="94357" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanı, T-tap modunda LSN barası altına doğrudan eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94358" xml:space="preserve">
    <value>EOL 4 kablolu eleman, 4 kablolu bir cihazın ardından eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94359" xml:space="preserve">
    <value>EOL 4 kablolu eleman yalnızca 4 kablolu bir cihaz eklendikten sonra eklenebilir.</value>
  </data>
  <data name="94360" xml:space="preserve">
    <value>4 kablolu cihazlar, EOL 4 kablolu elemanlar tarafından sonlandırılmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94361" xml:space="preserve">
    <value>Tüm EN54-13 uyumlu 4 kablolu cihazlar, hat izlemeli olarak ayarlanmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94362" xml:space="preserve">
    <value>İzlenen hatta en fazla 32 LSN cihazı bağlanabilir.</value>
  </data>
  <data name="94363" xml:space="preserve">
    <value>Yapılandırılmış cihaz seti çok fazla akım gerektiriyor veya direnç çok düşük.</value>
  </data>
  <data name="94364" xml:space="preserve">
    <value>Sorun, daha az cihaz seçerek veya daha az akım tüketen cihazları seçerek giderilebilir.</value>
  </data>
  <data name="94365" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı 4 Kablolu LSN cihazı</value>
  </data>
  <data name="94366" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı hat izlemeye gidin</value>
  </data>
  <data name="94367" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı EOL'ye gidin</value>
  </data>
  <data name="94368" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı EOL'ye gidin...</value>
  </data>
  <data name="94369" xml:space="preserve">
    <value>Seçili cihazın akım tüketimi yüksek. </value>
  </data>
  <data name="94370" xml:space="preserve">
    <value>Toplam akım, hat izleme için izin verilen maksimum akım değerini aşıyor.</value>
  </data>
  <data name="94371" xml:space="preserve">
    <value>Seçili cihaz atanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="94372" xml:space="preserve">
    <value>Seçili dosya yüklenemiyor. Yalnızca FPA-5000 hesapları yüklenebilir.</value>
  </data>
  <data name="94373" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyonda LSN modülü yok</value>
  </data>
  <data name="94374" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen dedektör türü 4 kablolu bir cihaz olmadığından izlenemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94375" xml:space="preserve">
    <value>seçilen dedektör türü desteklenmediğinden hat izlenemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94376" xml:space="preserve">
    <value>Sensim dosyası başarıyla oluşturuldu.</value>
  </data>
  <data name="94377" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA,PH,MV;Almanya,Avusturya,İsviçre,İngiltere,Avustralya,Fransa,Belçika,İspanya,Macaristan,Danimarka,Polonya,Çek Cumhuriyeti,Türkiye,İtalya,Rusya,Hollanda,Portekiz,İsveç,Yunanistan,Hırvatistan,Slovenya,Romanya,Letonya,Litvanya,Estonya,Bulgaristan,Arnavutluk,Arjantin,Beyaz Rusya,Bolivya,Bosna Hersek,Botsvana,Brezilya,Kamerun,Orta Afrika Cumh.,Çad,Şili,Çin,Kolombiya,Mısır,Finlandiya,Gana,Honduras,Hong Kong,Hindistan,İrlanda,İsrail,Japonya,Ürdün,Kenya,Malezya,Norveç,Slovakya,Güney Afrika,Tayvan,Tayland,Ukrayna,Filipinler,Maldivler</value>
  </data>
  <data name="94378" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA,PH,MV;Almanca,Almanca,Almanca,İngilizce,İngilizce,Fransızca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Felemenkçe,Portekizce,İngilizce,Yunanca,Hırvatça,İngilizce,Romence,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Bulgarca,İngilizce,İspanyolca,Rusça,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Çekçe,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Rusça,İngilizce,İngilizce</value>
  </data>
  <data name="94379" xml:space="preserve">
    <value>Gerçek akım</value>
  </data>
  <data name="94380" xml:space="preserve">
    <value>harici besleme Harici LSN tarafından sağlanırsa, LSN barasına eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94381" xml:space="preserve">
    <value>harici besleme, BCM-0000-B modülü veya FPP-5000-TI13 tarafından sağlanırsa LSN barasına eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94382" xml:space="preserve">
    <value>Dedektörün arka yöne bakan işaretçileri tutarlı değil. Otomatik düzeltme, arka yöne bakan işaretçileri yeniden atayacak.</value>
  </data>
  <data name="94383" xml:space="preserve">
    <value>Dal, birden fazla EOL 4 kablolu eleman içeriyor.</value>
  </data>
  <data name="94384" xml:space="preserve">
    <value>LSN devresi birden fazla EOL 4 kablolu eleman içeriyor.</value>
  </data>
  <data name="94385" xml:space="preserve">
    <value>EOL elemanları LSN modülünün altında bulunduğundan Kapsamlı Hat İzleme devre dışı bırakılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94386" xml:space="preserve">
    <value>İpucu: Kapsamlı Hat İzlemesini devre dışı bırakmak için, LSN modülünün altındaki EOL elemanlarını silin.</value>
  </data>
  <data name="94387" xml:space="preserve">
    <value>LSN modülü altında EOL 4 kablolu elemanlar bulunduğu için topoloji değiştirilemez.</value>
  </data>
  <data name="94388" xml:space="preserve">
    <value>İpucu: Topolojiyi değiştirmek için, LSN modülü altından EOL 4 kablolu elemanları silin.</value>
  </data>
  <data name="94389" xml:space="preserve">
    <value>LSN modülü altında 2 LSN barası olduğu için topoloji değiştirilemez.</value>
  </data>
  <data name="94390" xml:space="preserve">
    <value>İpucu: Topolojiyi değiştirmek için, LSN modülü altından bir LSN barasını silin.</value>
  </data>
  <data name="94391" xml:space="preserve">
    <value>LAN Bağlantısı</value>
  </data>
  <data name="94392" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu Dağıtım Adresi</value>
  </data>
  <data name="94393" xml:space="preserve">
    <value>Port Numarası</value>
  </data>
  <data name="94394" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet parametreleri</value>
  </data>
  <data name="94395" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet</value>
  </data>
  <data name="94396" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 UGM 2040 Sunucusu Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94397" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 FSI Sunucusu Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94398" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 UGM 2040 Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94399" xml:space="preserve">
    <value>FSI Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94400" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış sunucular</value>
  </data>
  <data name="94401" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 UGM 2040 Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94402" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 FSI Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94403" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 FSI Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94404" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış MCP Sunucularını Onayla</value>
  </data>
  <data name="94405" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış FSI Sunucularını Onayla</value>
  </data>
  <data name="94406" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum kapasiteye ulaşıldı. Yalnızca bir OPC sunucusu,İki UGM 2040 Sunucusu ve İki FSI Sunucusu atanabilir.</value>
  </data>
  <data name="94407" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış tüm MPC sunucuları geçerli.</value>
  </data>
  <data name="94408" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış tüm FSI sunucuları geçerli.</value>
  </data>
  <data name="94409" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Tüm MPC Sunucu düğümleri</value>
  </data>
  <data name="94410" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış Tüm FSI Sunucu düğümleri</value>
  </data>
  <data name="94411" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 UGM 2040 Sunucusu Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94412" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 FSI Sunucusu Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94413" xml:space="preserve">
    <value>UGM arayüzü 99'dan büyük alt adresleri kabul etmez.
99'dan daha büyük alt adreslerle yapılandırılmış çok az cihaz var.</value>
  </data>
  <data name="94414" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan batarya</value>
  </data>
  <data name="94415" xml:space="preserve">
    <value>Verme Dosyası Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94416" xml:space="preserve">
    <value>Verme devam ediyor. Lütfen bekleyin...</value>
  </data>
  <data name="94417" xml:space="preserve">
    <value>Düğümün konfigürasyon verileri yok ve dönüştürülemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94418" xml:space="preserve">
    <value>Hedef yoluna erişilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94419" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak yolu bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94420" xml:space="preserve">
    <value>Şuraya başarıyla verildi</value>
  </data>
  <data name="94421" xml:space="preserve">
    <value>Verme başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="94422" xml:space="preserve">
    <value>Hedef yolu bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94424" xml:space="preserve">
    <value>DLL bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94425" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşen DLL bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94427" xml:space="preserve">
    <value>Şu aralıktaki girişler</value>
  </data>
  <data name="94428" xml:space="preserve">
    <value>Bitiş</value>
  </data>
  <data name="94429" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Girişler</value>
  </data>
  <data name="94430" xml:space="preserve">
    <value>En yeni</value>
  </data>
  <data name="94431" xml:space="preserve">
    <value>En eski</value>
  </data>
  <data name="94432" xml:space="preserve">
    <value>Girişler</value>
  </data>
  <data name="94433" xml:space="preserve">
    <value>Set 1 - Çıkış grubu, Set 2 - Giriş grubu, Set 32 - Çıkış grubu ve Set 33 - Giriş grubu - Harici Yangın söndürücüler silinemez olduğundan, kullanılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94434" xml:space="preserve">
    <value>Grupları Seç</value>
  </data>
  <data name="94435" xml:space="preserve">
    <value>Alarm Doğrulamayı Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="94436" xml:space="preserve">
    <value>Alarm Doğrulama Süresi</value>
  </data>
  <data name="94437" xml:space="preserve">
    <value>Grup Numarası</value>
  </data>
  <data name="94438" xml:space="preserve">
    <value>Tüm seçimi kaldır</value>
  </data>
  <data name="94439" xml:space="preserve">
    <value>Tmnü Seç</value>
  </data>
  <data name="94440" xml:space="preserve">
    <value>T-Tap modunda, bir sensör silinmek üzere seçildiğinde, alt EOL 2W elemanı onunla birlikte seçilir.</value>
  </data>
  <data name="94441" xml:space="preserve">
    <value>Cihaz yazılımı sürüm denetimini kapat</value>
  </data>
  <data name="94442" xml:space="preserve">
    <value>Panel Başına Yeniden Başlatma Zaman Aşımı (saniye)</value>
  </data>
  <data name="94443" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Ayarlarını Kullan</value>
  </data>
  <data name="94444" xml:space="preserve">
    <value>Portu Kullan</value>
  </data>
  <data name="94445" xml:space="preserve">
    <value>Yayılan Ağaç</value>
  </data>
  <data name="94446" xml:space="preserve">
    <value>FMS yalnızca 2000 adres destekler. 
Seçili panellerden 2000'den fazla yapılandırılmış adres var.</value>
  </data>
  <data name="94447" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz giriş. Minimum sınır aşıldı.</value>
  </data>
  <data name="94448" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz giriş. Maksimum sınır aşıldı.</value>
  </data>
  <data name="94449" xml:space="preserve">
    <value>IP ve Ethernet Konfigürasyonunu hızlı raporla</value>
  </data>
  <data name="94450" xml:space="preserve">
    <value>"2*(STP İleri Gecikmesi - 1) &gt;= STP Maks Yaş" kısıtlaması yerine getirilmiyor. Değerleri düzeltin.</value>
  </data>
  <data name="94451" xml:space="preserve">
    <value>BoSiNet</value>
  </data>
  <data name="94452" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Yığını</value>
  </data>
  <data name="94453" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Yedekleme</value>
  </data>
  <data name="94454" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Maskesi</value>
  </data>
  <data name="94455" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Ağ Geçidi</value>
  </data>
  <data name="94456" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu Dağıtım Adresi</value>
  </data>
  <data name="94457" xml:space="preserve">
    <value>Yedekleme Modülü</value>
  </data>
  <data name="94458" xml:space="preserve">
    <value>STP Köprü Önceliği</value>
  </data>
  <data name="94459" xml:space="preserve">
    <value>STP Zaman Aralığı</value>
  </data>
  <data name="94460" xml:space="preserve">
    <value>STP Maks. Yaş</value>
  </data>
  <data name="94461" xml:space="preserve">
    <value>STP İlerletme Gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="94462" xml:space="preserve">
    <value>IP Adresi</value>
  </data>
  <data name="94464" xml:space="preserve">
    <value>IP ve Ethernet Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="94465" xml:space="preserve">
    <value>IP &amp;&amp; Ethernet Konfigürasyonunu Düzenle</value>
  </data>
  <data name="94466" xml:space="preserve">
    <value>Mantıksal Düğüm Adresi</value>
  </data>
  <data name="94467" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 MPC Tip B</value>
  </data>
  <data name="94468" xml:space="preserve">
    <value>FPA-5000 MPC Tip C</value>
  </data>
  <data name="94469" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000 Uzak Tuş Takımı  Tip B</value>
  </data>
  <data name="94470" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000 Uzak Tuş Takımı Tip C</value>
  </data>
  <data name="94471" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 MPC Tip B</value>
  </data>
  <data name="94472" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1200 MPC Tip C</value>
  </data>
  <data name="94473" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000 Uzak Tuş Takımı  Tip B</value>
  </data>
  <data name="94474" xml:space="preserve">
    <value>FMR-5000 Uzak Tuş Takımı Tip C</value>
  </data>
  <data name="94475" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Ayarlarını Kullan</value>
  </data>
  <data name="94476" xml:space="preserve">
    <value>RSN</value>
  </data>
  <data name="94477" xml:space="preserve">
    <value>IP Adresi</value>
  </data>
  <data name="94478" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Maskesi</value>
  </data>
  <data name="94479" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Ağ Geçidi</value>
  </data>
  <data name="94480" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu Dağıtım Adresi</value>
  </data>
  <data name="94481" xml:space="preserve">
    <value>Port</value>
  </data>
  <data name="94482" xml:space="preserve">
    <value>Yedekleme Modülü</value>
  </data>
  <data name="94483" xml:space="preserve">
    <value>STP Köprü Önceliği</value>
  </data>
  <data name="94484" xml:space="preserve">
    <value>STP Zaman Aralığı</value>
  </data>
  <data name="94485" xml:space="preserve">
    <value>STP Maks. Yaş</value>
  </data>
  <data name="94486" xml:space="preserve">
    <value>STP İlerletme Gecikmesi</value>
  </data>
  <data name="94487" xml:space="preserve">
    <value>Değişiklikler kaydedilmeyecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="94488" xml:space="preserve">
    <value>İkinci Ethernet ağ arayüzü silinecek. Ethernet topolojisi ayarlarını onaylayın.</value>
  </data>
  <data name="94489" xml:space="preserve">
    <value>Anahtarlar</value>
  </data>
  <data name="94490" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar</value>
  </data>
  <data name="94491" xml:space="preserve">
    <value>Portlar</value>
  </data>
  <data name="94492" xml:space="preserve">
    <value>Geçiş Ekle</value>
  </data>
  <data name="94493" xml:space="preserve">
    <value>Geçişleri Kaldır</value>
  </data>
  <data name="94494" xml:space="preserve">
    <value>Geçiş Oluştur</value>
  </data>
  <data name="94495" xml:space="preserve">
    <value>Hat Tipi</value>
  </data>
  <data name="94496" xml:space="preserve">
    <value>Panel Saatini Ayarla</value>
  </data>
  <data name="94497" xml:space="preserve">
    <value>İşlem tamamlanamadı.</value>
  </data>
  <data name="94498" xml:space="preserve">
    <value>Panel saati başarıyla PC saati olarak değiştirildi. </value>
  </data>
  <data name="94499" xml:space="preserve">
    <value>Panel saati ayarlanıyor..</value>
  </data>
  <data name="94500" xml:space="preserve">
    <value>CAN</value>
  </data>
  <data name="94501" xml:space="preserve">
    <value>Eth</value>
  </data>
  <data name="94502" xml:space="preserve">
    <value>Hat</value>
  </data>
  <data name="94503" xml:space="preserve">
    <value>Sayı 10 ile 100 arasında olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94504" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca RAS Dedektörleri</value>
  </data>
  <data name="94505" xml:space="preserve">
    <value>Şemayı Düzenle</value>
  </data>
  <data name="94506" xml:space="preserve">
    <value>Zoom</value>
  </data>
  <data name="94507" xml:space="preserve">
    <value>Baskı Önizleme</value>
  </data>
  <data name="94508" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Ayarları Raporu</value>
  </data>
  <data name="94509" xml:space="preserve">
    <value>JPEG'ye Ver</value>
  </data>
  <data name="94510" xml:space="preserve">
    <value>Topoloji Görünümü</value>
  </data>
  <data name="94511" xml:space="preserve">
    <value>Yıldız</value>
  </data>
  <data name="94512" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Hatlarını Göster/Gizle</value>
  </data>
  <data name="94513" xml:space="preserve">
    <value>CAN Hatlarını Göster/Gizle</value>
  </data>
  <data name="94514" xml:space="preserve">
    <value>Geçişleri Göster/Gizle</value>
  </data>
  <data name="94515" xml:space="preserve">
    <value>Sunucuları Göster/Gizle</value>
  </data>
  <data name="94516" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Düzenle</value>
  </data>
  <data name="94517" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Yedekleme Ayarlarını Düzenle</value>
  </data>
  <data name="94518" xml:space="preserve">
    <value>Bu ağ arayüzüne zaten bağlanılmış. Diğer ağ arayüzünü seçin.</value>
  </data>
  <data name="94519" xml:space="preserve">
    <value>Portu Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="94520" xml:space="preserve">
    <value>Portu Devre Dışı Bırak</value>
  </data>
  <data name="94521" xml:space="preserve">
    <value>Etherneti Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="94522" xml:space="preserve">
    <value>Etherneti Devre Dışı Bırak</value>
  </data>
  <data name="94523" xml:space="preserve">
    <value>Tam olarak iki Ethernet portuna bir Ethernet hattının hat sayısı atanmalıdır . 
Yalnızca bir kere veya iki kereden fazla atanan hatlar vardır.
Ethernet hattı bağlantılarını onaylayın</value>
  </data>
  <data name="94524" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu dağıtım adresi, çoklu dağıtım bloğundan olmalıdır (örn. 224.0.0.0 - 239.255.255.255)</value>
  </data>
  <data name="94525" xml:space="preserve">
    <value>IP adresi çok noktaya yayın bloğundan olmamalıdır (örn. 224.0.0.0 - 239.255.255.255)</value>
  </data>
  <data name="94526" xml:space="preserve">
    <value>Ağ geçidi adresi çok noktaya yayın bloğundan olmamalıdır (i.e. 224.0.0.0 - 239.255.255.255)</value>
  </data>
  <data name="94527" xml:space="preserve">
    <value>IP adresi bağlantı yerel bloğundan olmamalıdır (örn. 169.254.0.0 - 169.254.255.255)</value>
  </data>
  <data name="94528" xml:space="preserve">
    <value>Ağ geçidi adresi  bağlantı yerel bloğundan olmamalıdır (örn. 169.254.0.0 - 169.254.255.255)</value>
  </data>
  <data name="94529" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş sayısı alındı.</value>
  </data>
  <data name="94530" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş verileri başarıyla alındı.</value>
  </data>
  <data name="94531" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet Arayüzünü Ters Çevir</value>
  </data>
  <data name="94532" xml:space="preserve">
    <value>CAN Arayüzünü ters çevir</value>
  </data>
  <data name="94533" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA,PH,MV;Almanca,Almanca,Almanca,İngilizce,İngilizce,Fransızca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Felemenkçe,Portekizce,İngilizce,Yunanca,Hırvatça,İngilizce,Rumence,Letonca,İngilizce,İngilizce,Bulgarca,İngilizce,İspanyolca,Rusça,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Çekçe,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Rusça,İngilizce,İngilizce</value>
  </data>
  <data name="94534" xml:space="preserve">
    <value>en,de,fr,es,hu,da,pl,cs,tr,it,ru,pt,nl,el,hr,ro,bg,lv;İngilizce,Almanca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Portekizce,Felemenkçe,Yunanca,Hırvatça,Romence,Bulgarca,Letonca</value>
  </data>
  <data name="94535" xml:space="preserve">
    <value>Tümü için kullan</value>
  </data>
  <data name="94536" xml:space="preserve">
    <value>Özel</value>
  </data>
  <data name="94537" xml:space="preserve">
    <value>Yedekli Yıldız</value>
  </data>
  <data name="94538" xml:space="preserve">
    <value>Yedeksiz Yıldız</value>
  </data>
  <data name="94539" xml:space="preserve">
    <value>Öntanımlı topoloji değiştirilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="94540" xml:space="preserve">
    <value>Tüm CAN hatlarını silmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94541" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Ethernet hatlarını silmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94542" xml:space="preserve">
    <value>Boş port yok.</value>
  </data>
  <data name="94543" xml:space="preserve">
    <value>CAN</value>
  </data>
  <data name="94544" xml:space="preserve">
    <value>ETH</value>
  </data>
  <data name="94545" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz bağlantı.</value>
  </data>
  <data name="94546" xml:space="preserve">
    <value> IP adresinin ve ağ geçidinin ağ kısmı aynı olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94547" xml:space="preserve">
    <value>Girişe geçerli bir adres atayın.</value>
  </data>
  <data name="94548" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Hattı 1 - Sorun</value>
  </data>
  <data name="94549" xml:space="preserve">
    <value>Geri Besleme Hattı 2 - Etkinleştirme / Alarm</value>
  </data>
  <data name="94550" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420V Bağımsız Siren</value>
  </data>
  <data name="94551" xml:space="preserve">
    <value>FNM-420V</value>
  </data>
  <data name="94552" xml:space="preserve">
    <value>Konuşma Metni Haritalama</value>
  </data>
  <data name="94553" xml:space="preserve">
    <value>Tone 1</value>
  </data>
  <data name="94554" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj 1</value>
  </data>
  <data name="94555" xml:space="preserve">
    <value>Tone 2</value>
  </data>
  <data name="94556" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj 2</value>
  </data>
  <data name="94557" xml:space="preserve">
    <value>Sinyal</value>
  </data>
  <data name="94558" xml:space="preserve">
    <value>Tone 1</value>
  </data>
  <data name="94559" xml:space="preserve">
    <value>Tone 2</value>
  </data>
  <data name="94560" xml:space="preserve">
    <value>Text 1</value>
  </data>
  <data name="94561" xml:space="preserve">
    <value>Text 2</value>
  </data>
  <data name="94562" xml:space="preserve">
    <value>Seçili satırları varsayılan ayarlara resetlemek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="94563" xml:space="preserve">
    <value>Toplam direnç, hat izleme için izin verilen minimum dirençten azdır.</value>
  </data>
  <data name="94564" xml:space="preserve">
    <value>LSN barası 10'dan fazla saplama içerdiğinden kapsamlı hat izlemesi etkinleştirilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94565" xml:space="preserve">
    <value>İpucu: Kapsamlı hat izlemeyi etkinleştirmek için LSN barası altındaki fazla saplamaları silin.</value>
  </data>
  <data name="94566" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan LSN barası altındaki saplama sayısı 10'u geçemediğinden Ekleme mümkün değildir.</value>
  </data>
  <data name="94567" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan LSN barası altındaki saplama sayısı 10'u geçemediğinden Taşıma/Kopyalama mümkün değildir.</value>
  </data>
  <data name="94568" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan LSN barası altındaki saplama sayısı 10'u geçemediğinden 'T-Tap devresi - seri ekleme' seçeneği kaldırılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94569" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan LSN barası altındaki saplama sayısı 10'u geçemediğinden 'Varolan devreye ekle' seçeneği kaldırılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94570" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan LSN barasındaki saplama sayısı 10'u geçemediğinden topoloji değiştirilemez. </value>
  </data>
  <data name="94571" xml:space="preserve">
    <value>İpucu: Topolojiyi Saplama olarak değiştirmek için, saplama sayısını 10'dan daha küçük bir sayıya düşürün.</value>
  </data>
  <data name="94572" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan bir LSN barasındaki saplama sayısı 10'u geçemez.</value>
  </data>
  <data name="94573" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum kapasiteye ulaşıldı. EOL elemanları silinemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94574" xml:space="preserve">
    <value>Hat  EOL 2Wire elemanı tarafından sonlandırıldığından taşınamadı/kopyalanamadı.</value>
  </data>
  <data name="94575" xml:space="preserve">
    <value>LSN Modülü, alt düğümlerinden bir veya daha fazlasını desteklediğinden taşınamadı/kopyalanamadı.</value>
  </data>
  <data name="94576" xml:space="preserve">
    <value>Atanmış bir cihazı kaldırın.</value>
  </data>
  <data name="94577" xml:space="preserve">
    <value>Kapsamlı hat izlemesi olan LSN barasındaki saplama sayısı 10'u geçemez. Fazla saplamaları silin veya kapsamlı hat izlemesini devre dışı bırakın.</value>
  </data>
  <data name="94578" xml:space="preserve">
    <value>Dedektör sayısı hat izlemesi için izin verilen maksimum sayıyı geçiyor.</value>
  </data>
  <data name="94579" xml:space="preserve">
    <value>Bir LSN modülünün altında en fazla 6 FNM-420 serisi siren grubu konfigüre edilebilir.</value>
  </data>
  <data name="94580" xml:space="preserve">
    <value>Karşılaştırma işlemi tamamlanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="94581" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring</value>
  </data>
  <data name="94582" xml:space="preserve">
    <value>Port:</value>
  </data>
  <data name="94583" xml:space="preserve">
    <value>Adres:</value>
  </data>
  <data name="94584" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94585" xml:space="preserve">
    <value>Panel Ağ Kimliği</value>
  </data>
  <data name="94586" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring'i Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="94587" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring'in geçici aktivasyonu...</value>
  </data>
  <data name="94588" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring'in geçici aktivasyonu başarıyla etkinleştirildi</value>
  </data>
  <data name="94589" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring'in geçici aktivasyonu başarıyla devre dışı bırakıldı</value>
  </data>
  <data name="94590" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring hizmeti konfigürasyon tarafından zaten kalıcı olarak etkinleştirildi ve geçici olarak etkinleştirilemez/devre dışı bırakılamaz.</value>
  </data>
  <data name="94591" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring hizmeti zaten devre dışı.</value>
  </data>
  <data name="94592" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring için maksimum geçici aktivasyon süresi sona erdi.</value>
  </data>
  <data name="94593" xml:space="preserve">
    <value>Port numarası 65535'i geçmemelidir.</value>
  </data>
  <data name="94594" xml:space="preserve">
    <value>Geçici aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="94595" xml:space="preserve">
    <value>LSN cihazın seri numaralarını toplamayı başlat</value>
  </data>
  <data name="94596" xml:space="preserve">
    <value>LSN cihazın seri numaralarını toplamayı durdur</value>
  </data>
  <data name="94597" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını LSN cihazdan karşıya yükle</value>
  </data>
  <data name="94598" xml:space="preserve">
    <value>LSN cihazların seri numaralarını toplamayı başlat</value>
  </data>
  <data name="94599" xml:space="preserve">
    <value>LSN cihazların seri numaralarını toplamayı durdur</value>
  </data>
  <data name="94600" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını LSN cihazlardan karşıya yükle</value>
  </data>
  <data name="94601" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını modüllerden karşıya yükle</value>
  </data>
  <data name="94602" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını panelden karşıya yükle</value>
  </data>
  <data name="94603" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını panellerden karşıya yükle</value>
  </data>
  <data name="94604" xml:space="preserve">
    <value>Durdurulabilecek aktif okuma işlemi yok.</value>
  </data>
  <data name="94605" xml:space="preserve">
    <value>Daha önce başlatılan okuma işlemi hala aktif.</value>
  </data>
  <data name="94606" xml:space="preserve">
    <value>Seri numaralarını topla...</value>
  </data>
  <data name="94607" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarası toplamayı durdur...</value>
  </data>
  <data name="94608" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını karşıya yükle...</value>
  </data>
  <data name="94609" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarası okuma işlemi başarıyla başlatıldı.</value>
  </data>
  <data name="94610" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarası toplama başarıyla durduruldu.</value>
  </data>
  <data name="94611" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarasını karşıya yükleme başarıyla tamamlandı.</value>
  </data>
  <data name="94612" xml:space="preserve">
    <value>Harici cihaz bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94613" xml:space="preserve">
    <value>BCM-B tipi harici cihaz bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94614" xml:space="preserve">
    <value>AUX tipi harici cihaz bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94615" xml:space="preserve">
    <value>TI13 tipi harici cihaz bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94616" xml:space="preserve">
    <value>RS232, USB veya IP yoluyla panele / uzak tuş takımına fiziksel olarak bağlı olup olmadığınızı doğrulayın.</value>
  </data>
  <data name="94617" xml:space="preserve">
    <value>Bir LSN modülünün altında en fazla 6 FNMV serisi siren grubu konfigüre edilebilir.</value>
  </data>
  <data name="94618" xml:space="preserve">
    <value>Seri numaralarını göster...</value>
  </data>
  <data name="94619" xml:space="preserve">
    <value>"Seri Numaralarını Topla" düğmesine basmak, LSN cihazların şu yolda saklanan tüm seri numaralarını toplamayı başlatır:</value>
  </data>
  <data name="94620" xml:space="preserve">
    <value>"Seri Numaralarını Karşıya Yükle" düğmesine basmak, LSN cihazların şu yolda saklanan tüm seri numaralarını karşıya yüklemeyi başlatır:</value>
  </data>
  <data name="94621" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Düğümler</value>
  </data>
  <data name="94622" xml:space="preserve">
    <value>Seri numaralarını topla</value>
  </data>
  <data name="94623" xml:space="preserve">
    <value>Seri numaralarını karşıya yükle</value>
  </data>
  <data name="94624" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarası mevcut değil</value>
  </data>
  <data name="94625" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut değil</value>
  </data>
  <data name="94626" xml:space="preserve">
    <value>Tahmini işleme süresi:</value>
  </data>
  <data name="94627" xml:space="preserve">
    <value>~3 dakika</value>
  </data>
  <data name="94628" xml:space="preserve">
    <value>~14 dakika</value>
  </data>
  <data name="94629" xml:space="preserve">
    <value>~46 dakika</value>
  </data>
  <data name="94630" xml:space="preserve">
    <value>~3,5 saniye</value>
  </data>
  <data name="94631" xml:space="preserve">
    <value>~6,5 saniye</value>
  </data>
  <data name="94632" xml:space="preserve">
    <value>~11 saniye</value>
  </data>
  <data name="94633" xml:space="preserve">
    <value>Seri numarası bilgisi mevcut değil.</value>
  </data>
  <data name="94634" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring İletişimi</value>
  </data>
  <data name="94635" xml:space="preserve">
    <value>Not: Bir LSN modülünün veya LSN cihazın seri numaralarını okuma işlemini durdurmak, tüm panel için okuma işlemini durdurur.</value>
  </data>
  <data name="94636" xml:space="preserve">
    <value>Seri numaraları okumayı durdur</value>
  </data>
  <data name="94637" xml:space="preserve">
    <value>Panel Ağ Kimliği yasak karakterler içeriyor. Lütfen girilen dizeyi düzeltin.</value>
  </data>
  <data name="94638" xml:space="preserve">
    <value>Alarm onayı sadece gündüz modunda gerçekleştiğinden seçilen 'Normal/Alarm onayı kabulünü bekleme' durum geçişi mümkün değildir.</value>
  </data>
  <data name="94639" xml:space="preserve">
    <value>Olay Tarafından Tetiklenen Kurallar</value>
  </data>
  <data name="94640" xml:space="preserve">
    <value>Alarm onayı sadece gündüz modunda gerçekleştiğinden 'Normal/Alarm onayı kabulünü bekleme' durum geçişi mümkün değildir.
Otomatik düzeltme eski birleşik durumu 'Gündüz modu/Normal' olarak resetlenecektir.</value>
  </data>
  <data name="94641" xml:space="preserve">
    <value>Grup-adres</value>
  </data>
  <data name="94642" xml:space="preserve">
    <value>Alt Adres</value>
  </data>
  <data name="94643" xml:space="preserve">
    <value>Bir veya daha fazla tetikleme parametresini değiştirdiniz. Yaptığınız değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94644" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı adı:</value>
  </data>
  <data name="94645" xml:space="preserve">
    <value>Şifre:</value>
  </data>
  <data name="94646" xml:space="preserve">
    <value>VAS over IP Ayarları</value>
  </data>
  <data name="94647" xml:space="preserve">
    <value>VAS over IP</value>
  </data>
  <data name="94648" xml:space="preserve">
    <value>Plena</value>
  </data>
  <data name="94649" xml:space="preserve">
    <value>VAS - Sesli Alarm Sistemi - IP Ayarları</value>
  </data>
  <data name="94650" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı hala denetleniyor fakat bağlantının kopması durumunda panelde sorun olarak görüntülenmeyecek.</value>
  </data>
  <data name="94651" xml:space="preserve">
    <value>VAS over IP</value>
  </data>
  <data name="94652" xml:space="preserve">
    <value>OPC/VAS over IP (OPC-VA)</value>
  </data>
  <data name="94653" xml:space="preserve">
    <value>Tüm VAS over IP özel ayarları silinecek.</value>
  </data>
  <data name="94654" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleme numarası 120'den fazla olan tüm tetiklemeler silinecek.</value>
  </data>
  <data name="94655" xml:space="preserve">
    <value>Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94656" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu VAS Tetikleme Konfigürasyonu...</value>
  </data>
  <data name="94657" xml:space="preserve">
    <value>VAS Tetiklemelerini Dışa Aktar</value>
  </data>
  <data name="94658" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu VAS Tetikleme Konfigürasyonu</value>
  </data>
  <data name="94659" xml:space="preserve">
    <value>Tetikleme seçilmedi. Sadece seçilen tetiklemeler verilir.</value>
  </data>
  <data name="94660" xml:space="preserve">
    <value>'Kontrol' olarak konfigüre edilmiş tetikleme grup adresleri aynı anda düzenlenemez.</value>
  </data>
  <data name="94661" xml:space="preserve">
    <value>Bir ağda birden fazla VAS over IP konfigüre edilemez.</value>
  </data>
  <data name="94662" xml:space="preserve">
    <value>Kart yok (FPA-1200 maksimum nokta)</value>
  </data>
  <data name="94663" xml:space="preserve">
    <value>VAS Plena olarak konfigüre edilecek çünkü ağda birden fazla VAS over IP konfigürasyonu gerçekleştirilemez.</value>
  </data>
  <data name="94664" xml:space="preserve">
    <value>Bir ya da daha fazla tetikleme konfigürasyonu hatalı veri içeriyor. Bu verileri gerçekten vermek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94665" xml:space="preserve">
    <value>Bir veya daha fazla tetikleme parametresini değiştirdiniz.</value>
  </data>
  <data name="94666" xml:space="preserve">
    <value>Bazı VAS tetiklemeleri için Baypas/Bloke seçilmemiş. Bu elemanlar atandıkları Baypas setleri/Bloke setleri'nden kaldırılacaklar.</value>
  </data>
  <data name="94667" xml:space="preserve">
    <value>Yaptığınız değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94668" xml:space="preserve">
    <value>VAS over IP kullanımı için VA lisans anahtarı gerekir.</value>
  </data>
  <data name="94669" xml:space="preserve">
    <value>Durum Grupları</value>
  </data>
  <data name="94670" xml:space="preserve">
    <value>VAS</value>
  </data>
  <data name="94671" xml:space="preserve">
    <value>OC</value>
  </data>
  <data name="94672" xml:space="preserve">
    <value>Bir veya daha fazla tetikleme parametresini değiştirdiniz. Değişikliklerinizin iptal edilmesini gerçekten istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94673" xml:space="preserve">
    <value>Bir veya daha fazla tetikleme parametresini değiştirdiniz. Değişikliklerinizin iptal edilmesini gerçekten istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94674" xml:space="preserve">
    <value>LAN</value>
  </data>
  <data name="94675" xml:space="preserve">
    <value>BoSiNet</value>
  </data>
  <data name="94676" xml:space="preserve">
    <value>Bu Teleservice bağlantısının yalnızca Almanya'daki Bosch ST-BT tarafından kullanılabilen BoSiNet ile sınırlı olduğunu lütfen unutmayın.</value>
  </data>
  <data name="94677" xml:space="preserve">
    <value>"Otomatik Yanıt" özelliğinin VDE 0833-1 güvenlik kuralını ihlal ettiğini lütfen unutmayın.</value>
  </data>
  <data name="94678" xml:space="preserve">
    <value>BoSiNet'i Konfigüre Et</value>
  </data>
  <data name="94679" xml:space="preserve">
    <value>LAN Bağlantısını Konfigüre Et</value>
  </data>
  <data name="94680" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA,PH,MV,SG,VN,LA,KH,MN,MM,LK,ID,RS;Almanca,Almanca,Almanca,İngilizce,İngilizce,Fransızca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Felemenkçe,Portekizce,İngilizce,Yunanca,Hırvatça,Slovence,Romence,Letonca,İngilizce,Estonca,Bulgarca,İngilizce,İspanyolca,Rusça,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Çekçe,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Rusça,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Sırpça</value>
  </data>
  <data name="94681" xml:space="preserve">
    <value>en,de,fr,es,hu,da,pl,cs,tr,it,ru,pt,nl,el,hr,ro,bg,lv,et,sl,sr;İngilizce,Almanca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Portekizce,Felemenkçe,Yunanca,Hırvatça,Rumence,Bulgarca,Letonca,Estonca,Slovence,Sırbistan</value>
  </data>
  <data name="94683" xml:space="preserve">
    <value>Seri Numarası</value>
  </data>
  <data name="94684" xml:space="preserve">
    <value>Doğrulama</value>
  </data>
  <data name="94685" xml:space="preserve">
    <value>Bellenim</value>
  </data>
  <data name="94686" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon</value>
  </data>
  <data name="94687" xml:space="preserve">
    <value>Yok</value>
  </data>
  <data name="94688" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli bir adres girin.</value>
  </data>
  <data name="94689" xml:space="preserve">
    <value>Adresi 0 (grup ve alt adres) olarak değiştirin.</value>
  </data>
  <data name="94690" xml:space="preserve">
    <value>RS232 ile RPS Doğrudan Bağlantı</value>
  </data>
  <data name="94691" xml:space="preserve">
    <value>Yangın Sayacı</value>
  </data>
  <data name="94692" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Sorun</value>
  </data>
  <data name="94693" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Denetim</value>
  </data>
  <data name="94694" xml:space="preserve">
    <value>Sayaç Güç Kesintisi</value>
  </data>
  <data name="94695" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Sorunlar </value>
  </data>
  <data name="94696" xml:space="preserve">
    <value>Hata! Konfigürasyon dosyası yüklenemedi: Dosya kayıt yeri adı çok uzun.</value>
  </data>
  <data name="94697" xml:space="preserve">
    <value>Hata! Konfigürasyon dosyası yüklenemedi: Dosya dizini yok.</value>
  </data>
  <data name="94698" xml:space="preserve">
    <value>Hata! Konfigürasyon dosyası yüklenemedi: Dosya yok. </value>
  </data>
  <data name="94699" xml:space="preserve">
    <value>Hata! Konfigürasyon dosyası G/Ç hatası nedeniyle yüklenemedi. </value>
  </data>
  <data name="94700" xml:space="preserve">
    <value>Harici Yangın Söndürücüler</value>
  </data>
  <data name="94701" xml:space="preserve">
    <value>Etiket</value>
  </data>
  <data name="94703" xml:space="preserve">
    <value>Etiket girin.</value>
  </data>
  <data name="94704" xml:space="preserve">
    <value>"Klasik" moda geçilemiyor: LSN modülü altındaki maks. 127 LSN eleman üst sınırı aşıldı.</value>
  </data>
  <data name="94705" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon LSN Modülü altında "Klasik-" elemanlar olduğu için "LSNi" veya "T-tap" olarak değiştirilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94706" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon "LSNi" veya "Klasik" olarak değiştirilemiyor: Mevcut LSN elemanları "T-tap" yapısı olarak konfigüre edildi.</value>
  </data>
  <data name="94707" xml:space="preserve">
    <value>"Klasik" konfigürasyonlarda bir LSN modülü altına en fazla 127 LSN elemanı eklenebilir.</value>
  </data>
  <data name="94708" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli eleman "Klasik" tipinde. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94709" xml:space="preserve">
    <value>Evet - LSN modülünün modunu "Klasik" olarak değiştir ve elemanı ekle.</value>
  </data>
  <data name="94710" xml:space="preserve">
    <value>Hayır – LSN modülünün "LSNi" modunu koru ve elemanı ekleme.</value>
  </data>
  <data name="94711" xml:space="preserve">
    <value>FLM-420-EOL-2W; "T-tap", "Klasik" veya "LSNi" devre konfigürasyonunda mümkün değil. Silinecek.</value>
  </data>
  <data name="94712" xml:space="preserve">
    <value>Birleşik giriş kutusunda etkin panel öğesi seçilemedi.</value>
  </data>
  <data name="94713" xml:space="preserve">
    <value>Ağaç görünümünde panel ağaç düğümü seçilemedi.</value>
  </data>
  <data name="94714" xml:space="preserve">
    <value>Ağaç görünümünde etkin panel seçiliyor.</value>
  </data>
  <data name="94715" xml:space="preserve">
    <value>"Etkin Panel" birleşik giriş kutusunda seçilen öğe güncelleniyor.</value>
  </data>
  <data name="94716" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı Tipi (NAC)</value>
  </data>
  <data name="94717" xml:space="preserve">
    <value>I/O Matrisini Kaydet...</value>
  </data>
  <data name="94718" xml:space="preserve">
    <value>I/O Matrisi</value>
  </data>
  <data name="94719" xml:space="preserve">
    <value>RPS</value>
  </data>
  <data name="94720" xml:space="preserve">
    <value>I/O Matrisi</value>
  </data>
  <data name="94721" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturma Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="94722" xml:space="preserve">
    <value>Elemanlar Etkinleştiriliyor</value>
  </data>
  <data name="94723" xml:space="preserve">
    <value>Elemanlar Etkinleştirildi</value>
  </data>
  <data name="94724" xml:space="preserve">
    <value>Grup (Adres) / Numara / Yuva</value>
  </data>
  <data name="94725" xml:space="preserve">
    <value>Alt Adres</value>
  </data>
  <data name="94726" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="94727" xml:space="preserve">
    <value>IOMatrix.xls, RPS yüklemesine başarıyla verildi.</value>
  </data>
  <data name="94728" xml:space="preserve">
    <value>klasör</value>
  </data>
  <data name="94729" xml:space="preserve">
    <value>Konfigürasyon yok</value>
  </data>
  <data name="94730" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli konfigürasyon penceresinde kaydedilmemiş veriler var. Değişikliklerinizi şimdi kaydetmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94731" xml:space="preserve">
    <value>DIP Anahtar Raporu</value>
  </data>
  <data name="94732" xml:space="preserve">
    <value>Bu panelde DIP anahtar verisi yok.</value>
  </data>
  <data name="94733" xml:space="preserve">
    <value>DIP Anahtar Ayarları Raporu</value>
  </data>
  <data name="94734" xml:space="preserve">
    <value>DIP anahtar raporu başarıyla RPS yüklemesine verildi.</value>
  </data>
  <data name="94735" xml:space="preserve">
    <value>DIP Anahtar</value>
  </data>
  <data name="94736" xml:space="preserve">
    <value>Alan Portu Elemanları</value>
  </data>
  <data name="94737" xml:space="preserve">
    <value>Toplam</value>
  </data>
  <data name="94738" xml:space="preserve">
    <value>RPS, yüklenen konfigürasyon dosyasının yetkisiz bir kullanıcı tarafından yapılan bir değişiklik algıladı. Bu konfigürasyonu yüklemenin riski size aittir.</value>
  </data>
  <data name="94739" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen dosya değişikliği.</value>
  </data>
  <data name="94740" xml:space="preserve">
    <value>Sensörler LSN modülünün altına eklendiğinden mod "T-tap" olarak ayarlanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="94741" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim (BoSiNet)</value>
  </data>
  <data name="94742" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim (Telefon Hattı)</value>
  </data>
  <data name="94743" xml:space="preserve">
    <value>Ek LSN öğelerinin toplam akım tüketimi, desteklenen maksimum akım değerini aşıyor.</value>
  </data>
  <data name="94702" xml:space="preserve">
    <value>etiket</value>
  </data>
  <data name="94744" xml:space="preserve">
    <value>LAN Ayarları</value>
  </data>
  <data name="94745" xml:space="preserve">
    <value>BoSiNet Ayarları</value>
  </data>
  <data name="94746" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA,PH,MV,SG,VN,LA,KH,MN,MM,LK,ID,RS;Almanya,Avusturya,İsviçre,İngiltere,Avustralya,Fransa,Belçika,İspanya,Macaristan,Danimarka,Polonya,Çek Cumhuriyeti,Türkiye,İtalya,Rusya,Hollanda,Portekiz,İsveç,Yunanistan,Hırvatistan,Slovenya,Romanya,Letonya,Litvanya,Estonya,Bulgaristan,Arnavutluk,Arjantin,Beyaz Rusya,Bolivya,Bosna Hersek,Botsvana,Brezilya,Kamerun,Orta Afrika Cumh.,Çad,Şili,Çin,Kolombiya,Mısır,Finlandiya,Gana,Honduras,Hong Kong,Hindistan,İrlanda,İsrail,Japonya,Ürdün,Kenya,Malezya,Norveç,Slovakya,Güney Afrika,Tayvan,Tayland,Ukrayna,Filipinler,Maldivler,Singapur,Vietnam,Laos,Kamboçya,Moğolistan,Myanmar,Sri Lanka,Endonezya,Sırbistan</value>
  </data>
  <data name="94747" xml:space="preserve">
    <value>ATG-420 - 32 LED'li LED göstergesi</value>
  </data>
  <data name="94748" xml:space="preserve">
    <value>ATB-420 - 32 çıkışlı LED göstergesi</value>
  </data>
  <data name="94749" xml:space="preserve">
    <value>ATG 420</value>
  </data>
  <data name="94750" xml:space="preserve">
    <value>ATB 420</value>
  </data>
  <data name="94751" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan renk</value>
  </data>
  <data name="94752" xml:space="preserve">
    <value>ATx-420 eski bir ATx100 ile değiştirilemez. Gerekirse önce ATx-420'yi çıkarın ve ardından manuel olarak ATx100'ü ekleyin.</value>
  </data>
  <data name="94753" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Grup Üyeleri İçin LED Yanıyor</value>
  </data>
  <data name="94754" xml:space="preserve">
    <value>LED Yanıyor</value>
  </data>
  <data name="94760" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Grup Üyeleri İçin LED'in Yanıp Sönmesini Durdur</value>
  </data>
  <data name="94761" xml:space="preserve">
    <value>LED Yanıyor</value>
  </data>
  <data name="94762" xml:space="preserve">
    <value>"LED Yanıyor" dedektörlerin kırmızı LED'ini yakar ve bir binada bunların yerini kolayca bulup doğrulamayı sağlar. 
	Devreye alma işlemi fareyi sağ tıklatarak yapılabilir: 
	- LSN Dedektörleri
	- Grup Elemanları
	- Grup </value>
  </data>
  <data name="94763" xml:space="preserve">
    <value>Tüm elemanlar için LED'leri söndür</value>
  </data>
  <data name="94764" xml:space="preserve">
    <value>LED'ler sorunsuz olarak söndürüldü.</value>
  </data>
  <data name="94765" xml:space="preserve">
    <value>LED Aktif Değil</value>
  </data>
  <data name="94766" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen dikkat edin: Bir LSN modülünde ne kadar fazla dedektör yanarsa LED sönme süresi (4 ila 11 saniye) de o kadar uzun olur.</value>
  </data>
  <data name="94767" xml:space="preserve">
    <value>Topraklama hatasını bildirmek için adres sıfır olmamalıdır</value>
  </data>
  <data name="94768" xml:space="preserve">
    <value>RPS aşağıdaki durumlarda LED'ler Yanıyor/Sönük'ü engellemelidir:
	- Bir Uzak Bağlantı kullanılıyor (Eski Teleservice veya BoSiNet)
	- Uzaktan erişim kullanıcı erişim seviyesi 4'ten düşük</value>
  </data>
  <data name="94769" xml:space="preserve">
    <value>EN54 standardına göre yanan dedektör LED'lerinin sayısı 32 ile sınırlandırılmıştır.</value>
  </data>
  <data name="94770" xml:space="preserve">
    <value>Yukarıya yapıştır</value>
  </data>
  <data name="94771" xml:space="preserve">
    <value>Sonra Yapıştır</value>
  </data>
  <data name="94772" xml:space="preserve">
    <value>Aynı satır numarasına ama farklı bit hızına sahip başka NetInterface düğümleri bulunuyor.</value>
  </data>
  <data name="94773" xml:space="preserve">
    <value>Remote Connect</value>
  </data>
  <data name="94774" xml:space="preserve">
    <value>Özel Güvenli Ağ</value>
  </data>
  <data name="94775" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen 'Seçenekler' menüsünün altındaki 'Ayarlar'dan bulut ayarlarını girin.</value>
  </data>
  <data name="94776" xml:space="preserve">
    <value>Remote Portal'a bağlantı kurulamadı. (CMR_CLOUD_ERROR).
    Please check:
    - the entries for the Proxy settings in the Options dialog for Remote Services. 
    - your internet connection.</value>
  </data>
  <data name="94777" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz Remote Portal hesap bilgileri.</value>
  </data>
  <data name="94778" xml:space="preserve">
    <value>System ID bulunmuyor.</value>
  </data>
  <data name="94779" xml:space="preserve">
    <value>Sistemde geçerli bir lisans bulunmuyor.</value>
  </data>
  <data name="94780" xml:space="preserve">
    <value>Sistem farklı bir aktarma sunucusuna bağlı.</value>
  </data>
  <data name="94781" xml:space="preserve">
    <value>Remote Portal'a bağlantı kurulamadı. (CMR_SYSTEM_ERROR).
    Please check:
    - the entries for the Proxy settings in the Options dialog for Remote Services. 
    - your internet connection.</value>
  </data>
  <data name="94782" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen 'Seçenekler' menüsünün altındaki 'Ayarlar'dan bulut ayarlarını girin.</value>
  </data>
  <data name="94783" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen 'Seçenekler' menüsünün altındaki 'Ayarlar'dan Kullanıcı Adını girin.</value>
  </data>
  <data name="94784" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen 'Seçenekler' menüsünün altındaki 'Ayarlar'dan şifreyi girin.</value>
  </data>
  <data name="94785" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen Hedef IP Adresini girin.</value>
  </data>
  <data name="94786" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen Hedef Port Numarasını girin.</value>
  </data>
  <data name="94787" xml:space="preserve">
    <value>Sistem Adı</value>
  </data>
  <data name="94788" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services</value>
  </data>
  <data name="94789" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen 'Seçenekler' menüsünün altındaki 'Ayarlar'dan Proxy ayarlarını girin.</value>
  </data>
  <data name="94790" xml:space="preserve">
    <value>Şifre 512 baytı aşmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94791" xml:space="preserve">
    <value>Şifre 2560 baytı aşmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94792" xml:space="preserve">
    <value>Hata koduyla birlikte Windows Kimlik Bilgileri Yöneticisi'ne RPS erişimi sağlanamadı - </value>
  </data>
  <data name="94793" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services</value>
  </data>
  <data name="94794" xml:space="preserve">
    <value>Telefon hattı</value>
  </data>
  <data name="94795" xml:space="preserve">
    <value>Uzak Erişime İzin Ver zaten işaretlendi</value>
  </data>
  <data name="94796" xml:space="preserve">
    <value>Değiştirmek için 'Evet'i seçin.</value>
  </data>
  <data name="94797" xml:space="preserve">
    <value>Bir seferde yalnızca bir uzak erişim türü mümkündür.</value>
  </data>
  <data name="94798" xml:space="preserve">
    <value>Sistem Adı</value>
  </data>
  <data name="94799" xml:space="preserve">
    <value>System ID</value>
  </data>
  <data name="94800" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen geçerli bir System ID girin veya System ID Seç ile bir ID seçin.</value>
  </data>
  <data name="94801" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim (Seviye 1)</value>
  </data>
  <data name="94802" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim (Seviye 2)</value>
  </data>
  <data name="94803" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim (Seviye 3)</value>
  </data>
  <data name="94804" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim (Seviye 4)</value>
  </data>
  <data name="94805" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services eklemek için Ağ iletişim kutusunda Ethernet ayarı etkin olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94806" xml:space="preserve">
    <value>Bağlanmaya çalıştığınız sistem çevrimdışı.</value>
  </data>
  <data name="94807" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz System ID.</value>
  </data>
  <data name="94808" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet bağlantısı bulunan bir panel ağında birden fazla VAS over IP yapılandırması desteklenmemektedir.</value>
  </data>
  <data name="94809" xml:space="preserve">
    <value>IP adresi benzersiz olmalıdır. Lütfen Praesideo için farklı bir IP adresi girin.</value>
  </data>
  <data name="94810" xml:space="preserve">
    <value>Bir ağda VAS over IP IP adresi benzersiz olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94811" xml:space="preserve">
    <value>Geçersiz lisans.</value>
  </data>
  <data name="94812" xml:space="preserve">
    <value>Sistem Devre Dışı</value>
  </data>
  <data name="94813" xml:space="preserve">
    <value>Aktarma aracı çalışmadı.</value>
  </data>
  <data name="94814" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan programlama yazılımı gerekli aktarma aracını bulamadı.</value>
  </data>
  <data name="94815" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services</value>
  </data>
  <data name="94816" xml:space="preserve">
    <value>Remote Connect</value>
  </data>
  <data name="94817" xml:space="preserve">
    <value>Özel Güvenli Ağ</value>
  </data>
  <data name="94818" xml:space="preserve">
    <value>Telefon Hattı tipinin uzaktan erişimi ağdaki paneller için yapılandırıldı. Remote Connect desteklenemiyor.</value>
  </data>
  <data name="94819" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services aşağıda belirtilen paneller için yapılandırıldı. Panelin altındaki hariç tüm Remote Services kaldırılacak</value>
  </data>
  <data name="94820" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki paneller için Condition Monitoring yapılandırması kaldırılacak.</value>
  </data>
  <data name="94821" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen geçerli bir System ID girin veya System ID Seç ile bir ID seçin.</value>
  </data>
  <data name="94822" xml:space="preserve">
    <value>Uzak hizmet yapılandırmasında tutarsızlık: Ağ'ın altında Remote Services eklenmedi. Lütfen Remote Services'ı Panel İletişimi'nin altında silin ve yeniden yapılandırın.</value>
  </data>
  <data name="94823" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services birden fazla panel için yapılandırılamaz. Lütfen Panel İletişimi'nin altındaki bir Remote Services hariç tümünü kaldırın.</value>
  </data>
  <data name="94824" xml:space="preserve">
    <value>Şunun altındaki Remote Services için uzaktan erişim etkin değil:</value>
  </data>
  <data name="94825" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring, Remote Connect ile birlikte yapılandırılamaz. Lütfen şunun altında Remote Services yapılandırmasını düzeltin:</value>
  </data>
  <data name="94826" xml:space="preserve">
    <value>Uzak hizmet yapılandırmasında tutarsızlık: Panel İletişimi'nin altında Remote Services eklenmedi. Lütfen Remote Services'ı Panel İletişimi'nin altında yapılandırın.</value>
  </data>
  <data name="94827" xml:space="preserve">
    <value>/</value>
  </data>
  <data name="94828" xml:space="preserve">
    <value>öğe</value>
  </data>
  <data name="94829" xml:space="preserve">
    <value>Proxy adresi ve port numarası boş olmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94830" xml:space="preserve">
    <value>Panel İletişimi'nin altında Remote Services için Uzaktan Erişimi veya Condition Monitoring'i etkinleştirin.</value>
  </data>
  <data name="94831" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring, Remote Connect ile birlikte yapılandırılamaz. Lütfen Condition Monitoring'i devre dışı bırakın.</value>
  </data>
  <data name="94832" xml:space="preserve">
    <value>Sistem 15 dakikadan fazla devre dışı olduğundan panel bağlantınız kesildi.</value>
  </data>
  <data name="94833" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen 'Seçenekler' menüsünün altındaki 'Ayarlar'da Özel Güvenli Ağ şifresini girin.</value>
  </data>
  <data name="94834" xml:space="preserve">
    <value>“Otomatik Yanıt”ın VDE 0833-1 güvenlik standardını ihlal ettiğini lütfen unutmayın. Operatör Yönetimi'nde tüm uzaktan erişim operatörleri için bir parola ayarlamak zorunludur.</value>
  </data>
  <data name="94835" xml:space="preserve">
    <value>Parolada en az 6 rakam bulunmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94836" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim, Otomatik Yanıtla birlikte etkinleştirildi, ancak tüm uzaktan erişim operatörü parolaları ayarlanmadı. Uzaktan erişim operatörleri için parola belirlemek üzere Operatör Yönetimi'ne gidin.</value>
  </data>
  <data name="94837" xml:space="preserve">
    <value>FAP-110-O - Optik duman dedektörü</value>
  </data>
  <data name="94838" xml:space="preserve">
    <value>FAP-110-OT – Çok sensörlü optik/termal dedektör</value>
  </data>
  <data name="94839" xml:space="preserve">
    <value>FAP-110-O</value>
  </data>
  <data name="94840" xml:space="preserve">
    <value>FAP-110-OT</value>
  </data>
  <data name="94841" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100 MPC Tip C</value>
  </data>
  <data name="94842" xml:space="preserve">
    <value>RPS'de desteklenmeyen öğe yapılandırıldı.</value>
  </data>
  <data name="94843" xml:space="preserve">
    <value>Bir öğeyi ağaçtaki başka bir yere taşımak için lütfen CTRL tuşunu basılı tutun.</value>
  </data>
  <data name="94844" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100 FSI Sunucusu oluştur</value>
  </data>
  <data name="94845" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100 OPC Sunucusu oluştur</value>
  </data>
  <data name="94846" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100 OPC Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94847" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100 FSI Sunucusu</value>
  </data>
  <data name="94848" xml:space="preserve">
    <value>Sistemin adresi değiştirildi. Güvenli Ağ Geçidini değiştirdiyseniz lütfen uzak portala gidin ve ağ geçidini onaylayın.</value>
  </data>
  <data name="94849" xml:space="preserve">
    <value>Bu hesap çok fazla bağlantı denemesi nedeniyle geçici olarak kilitlendi. Lütfen yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="94850" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100</value>
  </data>
  <data name="94851" xml:space="preserve">
    <value>Kart Yok (FPA-1100 maks. puanı)</value>
  </data>
  <data name="94852" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen geçerli Sistem Adı girin</value>
  </data>
  <data name="94853" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut LSN modülünde zaten %j dedektör bulunduğundan yalnızca %i dedektör eklenebilir. </value>
  </data>
  <data name="94854" xml:space="preserve">
    <value>FPA-1100 Raporu</value>
  </data>
  <data name="94855" xml:space="preserve">
    <value>"Tahliye" öğesini ek kullanım türü seçeneği olarak eklemek ister misiniz? Uyarı: "Tahliye" kullanım türüne şu kullanım türlerinden biriyle yapılandırılmış bir cihaz yoksa izin verilmez: "Yangın", "Dahili yangın", "Duman", "Isı" veya "Çok Ölçütlü".</value>
  </data>
  <data name="94856" xml:space="preserve">
    <value>Aynı sayım numarasına sahip iki düğüm aynı panelde bulunamaz</value>
  </data>
  <data name="94857" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan erişim, yapılandırma indirildikten sonra yapılamaz. Amaçlanan bu değilse, ‘Uzak Hizmetler’ öğesini en az bir ‘Panel İletişimi’ düğümüne ekleyin ve ‘Uzaktan Bağlanmaya İzin Ver’ onay kutusunu işaretleyin.</value>
  </data>
  <data name="94858" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring Kimlik Doğrulaması</value>
  </data>
  <data name="94859" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring yapılandırılmamış.</value>
  </data>
  <data name="94860" xml:space="preserve">
    <value>Condition Monitoring kimliği başarıyla doğrulandı.</value>
  </data>
  <data name="94861" xml:space="preserve">
    <value>IP Adresi ve Alt Ağ Maskesi boş olamaz ve şu panel düğümü için "Ethernet Ayarlarını Kullan" onay kutusu işaretlenmelidir:</value>
  </data>
  <data name="94862" xml:space="preserve">
    <value>IP Ayarları...</value>
  </data>
  <data name="94863" xml:space="preserve">
    <value>IP Adresi ve Alt Ağ Maskesi boş olmamalı ve panel düğümü için "Ethernet Ayarlarını Kullan" onay kutusu işaretlenmelidir</value>
  </data>
  <data name="94864" xml:space="preserve">
    <value>Port numarası boş. Lütfen hesap xml'inde Port numarasını yapılandırın</value>
  </data>
  <data name="94865" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum yapılandırılabilir itfaiye çevre birimi sayısı panel başına ikiyle sınırlandırılmış olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94866" xml:space="preserve">
    <value>eklenemez.</value>
  </data>
  <data name="94869" xml:space="preserve">
    <value>"Tahliye" kullanım tipi ve alarm dedektörleri aynı sistemde birlikte yapılandırılmış olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94870" xml:space="preserve">
    <value>Geçmişi alma işlemi kullanıcı tarafından iptal edildi.</value>
  </data>
  <data name="94871" xml:space="preserve">
    <value>Geçmiş verisi yok.</value>
  </data>
  <data name="94872" xml:space="preserve">
    <value>İzin verilen sınır olan 4096 LSN Öğesi (Tek Panel) veya 2048 LSN Öğesi (Ağ Paneli) sınırını aşıyorsunuz.
		Sistem zamanlaması artık ilgili Standartlara uygun değil.
		Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?
		</value>
  </data>
  <data name="94873" xml:space="preserve">
    <value>Panel Ağı için izin verilen sınır olan 32768 LSN Öğesi sınırını aşıyorsunuz.
		Sistem zamanlaması artık ilgili standartlara uygun olmayabilir.
		Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?
		</value>
  </data>
  <data name="94874" xml:space="preserve">
    <value>OEM logosu</value>
  </data>
  <data name="94875" xml:space="preserve">
    <value>Görüntü boyutları 275 x 136 pikselden büyük.</value>
  </data>
  <data name="94876" xml:space="preserve">
    <value>Etkin hesabın OEM logosunu güncellemek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94877" xml:space="preserve">
    <value>Dosya adı 59 karakteri aşmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94878" xml:space="preserve">
    <value>Görüntü geçerli bir 16 bit RGB biçimi (R5G6B5) değil. Görüntüyü çevirmek için lütfen GIMP kullanın, www.gimp.org. Detaylı bilgi için “Yardım” menüsünden faydalanabilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="94879" xml:space="preserve">
    <value>Logo MPC-xxxx-B/FMR-5000 bulunan panel/uzak tuş takımı için desteklenmiyor.</value>
  </data>
  <data name="94880" xml:space="preserve">
    <value>Ulaşılan maksimum satır sayısı.</value>
  </data>
  <data name="94881" xml:space="preserve">
    <value>Kişiselleştirilmiş menüde yapılan değişiklikler kaybolacak. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94882" xml:space="preserve">
    <value>en,de,fr,es,hu,da,pl,cs,tr,it,ru,pt,nl,el,hr,ro,bg,lv,et,sl,sr,sk;İngilizce,Almanca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Portekizce,Hollandaca,Yunanca,Hırvatça,Romence,Bulgarca,Letonca,Estonca,Slovence,Sırpça,Slovakça</value>
  </data>
  <data name="94883" xml:space="preserve">
    <value>DE,AT,CH,GB,AU,FR,BE,ES,HU,DK,PL,CZ,TR,IT,RU,NL,PT,SE,GR,HR,SI,RO,LV,LT,EE,BG,AL,AR,BY,BO,BA,BW,BR,CM,CF,TD,CL,CN,CO,EG,FI,GH,HN,HK,IN,IE,IL,JP,JO,KE,MY,NO,SK,ZA,TW,TH,UA,PH,MV,SG,VN,LA,KH,MN,MM,LK,ID,RS;Almanca,Almanca,Almanca,İngilizce,İngilizce,Fransızca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Hollandaca,Portekizce,İngilizce,Yunanca,Hırvatça,Slovence,Romence,Letonca,İngilizce,Estonca,Bulgarca,İngilizce,İspanyolca,Rusça,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İspanyolca,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Slovakça,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Rusça,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,İngilizce,Sırpça</value>
  </data>
  <data name="94884" xml:space="preserve">
    <value>Logo hesap klasöründe yok. OEM Logosu görüntüsü indirilmeden devam edilsin mi?</value>
  </data>
  <data name="94885" xml:space="preserve">
    <value>Erişim Tipi</value>
  </data>
  <data name="94886" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Yanıt Etkin</value>
  </data>
  <data name="94887" xml:space="preserve">
    <value>Diagnostik Verileri Gönder</value>
  </data>
  <data name="94888" xml:space="preserve">
    <value>Olayları Gönder</value>
  </data>
  <data name="94889" xml:space="preserve">
    <value>Remote Alert</value>
  </data>
  <data name="94890" xml:space="preserve">
    <value>Ağ Geçidi Paneli</value>
  </data>
  <data name="94891" xml:space="preserve">
    <value>"Ethernet Ayarlarını Kullan" seçilen ağ geçidi paneli için etkinleştirilecek. Devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="94892" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services için yapılandırılan ağ geçidi paneli bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="94893" xml:space="preserve">
    <value>Panelin uzaktan erişmesi için "Ethernet Ayarlarını Kullan" etkinleştirilmedi</value>
  </data>
  <data name="94894" xml:space="preserve">
    <value>Remote Services için Ağ Geçidi IP Ayarları yapılandırılmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94895" xml:space="preserve">
    <value>Aynı sıradaki diğer öğeler doldurulmuş durumdayken "İşlem" boş olmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94896" xml:space="preserve">
    <value>Remote Connect için Panel IP adresi ve Ağ Geçidi adresi boş olmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="94897" xml:space="preserve">
    <value>Adminstate Sayacı</value>
  </data>
  <data name="94898" xml:space="preserve">
    <value>Uzaktan Erişim hem Remote Services hem de Telefon hattı aracılığıyla yapılandırıldı. 
		Yalnızca bir uzaktan erişim tipi destekleniyor. 
		Lütfen yapılandırmayı güncelleyin.</value>
  </data>
  <data name="94899" xml:space="preserve">
    <value>Yapılandırma indirildikten sonra uzaktan erişim artık mümkün olmayacak. Amacınız bu değilse lütfen Ağ'ın altında "Remote Services"ı yapılandırın ve "Olay Gönder" onay kutusunu işaretleyin.</value>
  </data>
  <data name="94900" xml:space="preserve">
    <value>Bosch, hassas bilgilerin güvenli ve yasal açıdan uyumlu biçimde ele alınmasıyla ilgili sorumluluğunun farkındadır. 
Ürün geliştirme sırasında, yasal veri koruma düzenlemeleri zaten hesaba katılır. 
Ürünler, veri koruma ve veri güvenliğiyle ilgili en sıkı gereklilikleri karşılayacak şekilde tasarlanır. 
Veri ekonomisinin yasal veri koruma ilkesi uyarınca yalnızca belirtilen amaca ulaşma açısından son derece önemli olan kişisel veriler işlenmelidir. 
Ürün için gerekli olan zorunlu bilgiler bu ilkeye uygun olarak belirlenmiştir. 
Bu üründe, yangın alarmı amacıyla bu tür veriler gerekli olmadığından, varsayılan ayarda kişisel veri toplanmaz. 
İsteğe bağlı alanlara kişisel veriler girilirse ek veri koruma gerekliliklerinin geçerli olabileceğini lütfen unutmayın.</value>
  </data>
  <data name="95003" xml:space="preserve">
    <value>en,de,fr,es,hu,da,pl,cs,tr,it,ru,pt,nl,el,hr,ro,bg,lv,et,sl,sr,sk,sv;İngilizce,Almanca,Fransızca,İspanyolca,Macarca,Danca,Lehçe,Çekçe,Türkçe,İtalyanca,Rusça,Portekizce,Hollandaca,Yunanca,Hırvatça,Romence,Bulgarca,Letonca,Estonca,Slovence,Sırpça,Slovakça,İsveççe</value>
  </data>
</root>